Altona oor Nederlands
Altona
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Altona
pt
Altona (Illinois)
nl
Altona (Illinois)
Encontramos escritos anônimos em Altona que sabemos ser de Struensee.
We vonden anonieme geschriften in Altona, waarvan we weten dat Struensee ze heeft geschreven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se todos fossem culpados pelas ações de parentes, Sor Alton... seríamos todos enforcados.
NatuurlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, de repente, Alton caiu de joelhos e, num tom de voz quase inaudível, disse: Vamos dar o fora daqui.
We hebben alleen A negatiefLiterature Literature
Há lugar para Sor Alton?
Ik kan niet zwemmen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rich estava hospedada no hotel Alton Grange, a trinta quilômetros daqui, a srta.
Ik heb het weer onthouden!Literature Literature
Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 12 de março de 2015 (pedido de decisão prejudicial do Bundesfinanzhof — Alemanha) — «go fair» Zeitarbeit OHG/Finanzamt Hamburg-Altona
We komen terugEurLex-2 EurLex-2
Alton pegou um cigarro, mas Joe Landis baixou na mesma hora uma das mãos sobre seu isqueiro
Gemiddelde veranderingen in de vrije insulineconcentraties in serum (micro-eenheden/ml) na inhalatie van # mg humane insuline of na subcutane injectie van # internationale eenheden enLiterature Literature
“E sou filho de Lord Alton, primo legítimo do Rei.
We hebben garnalenLiterature Literature
Eles são em Alton também.
Na de wijzigingsperiode zullen de programmatieregels opnieuw van toepassing wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alton estava fora de controle.
Aanvullingsluitenant-ter-zee eerste klasse van de diensten van het korps van de officieren van de diensten JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois a Bishop’s Waltham, Alton, e de Alton a Farnham.
Eerste regelLiterature Literature
Talvez as coisas não fossem tão ruins quanto ela tinha imaginado; talvez não fossem tão ruins quanto Alton tinha dito.
Wanneer het bevoegde orgaan betwist dat in het geval bedoeld in artikel # of artikel #, lid #, van de verordening, de wettelijke regeling inzake arbeidsongevallen of beroepsziekten van toepassing is, stelt het het orgaan van de woonplaats of het orgaan van de verblijfplaats dat de verstrekkingen heeft verleend, hiervan onmiddellijk in kennisLiterature Literature
Alton More voltou para Wyoming com um suvenir raro:
Hij start nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verifique se a trava de segurança está armada, Alton Hatcher.
OvermakingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alton localiza-se a aproximadamente 2146 m acima do nível do mar.
Wacht eens evenWikiMatrix WikiMatrix
Está me ouvindo, Alton Hatcher?
En dat deed ik ook.Na Tsavoopensubtitles2 opensubtitles2
As estimativas fornecidas pelas autoridades do porto de Hamburgo indicam que a utilização de eletricidade da rede de terra das instalações planeadas deve reduzir anualmente as emissões em comparação com a utilização de gasóleo naval no terminal Altona em cerca de 39 t, ou 74 %, para o NOx, em cerca de 1,1 toneladas, ou 62 %, para o SO2 e em cerca de 0,5 toneladas, ou 5 %, para as partículas finas.
Hij zet #. # miljoen inEurLex-2 EurLex-2
Thor era o oposto de Alton em todos os sentidos: ele era um guerreiro orgulhoso nobre, com um coração puro.
Deze opdrachten kunnen betrekking hebben opLiterature Literature
Assim como a filha de Alton e Melinda Hatcher... perfeito
Dat het ook anders kan, blijkt uit het voorbeeld van de landen rond de Baltische Zee, die een zelfde regeling al sinds 1998 hanteren.opensubtitles2 opensubtitles2
A esposa dele está com a mãe dela em Alton, e ele fica no hotel quando pega as crianças.
Marissal, Chantal, psycho-pedagogisch adviseurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O banco já enviou os francos, Alton?
Welterusten, papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele será banido para Altona.
dat volgens algemeen aanvaarde methoden is geproduceerd met het oog op de instandhouding van de identiteit van het ras, met inbegrip van de relevante kenmerken in verband met de pomologische waarde die volgens de procedure van artikel # kunnen worden vastgesteld, alsmede ter voorkoming van ziektenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partis ao amanhecer, Sor Alton.
Maar als ze niet getuigt, ga jij ervan uit... dat er iets tussen ons was... en dat zou ruzie tussen ons brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ficou conhecido por interpretar Oliver Bronstein no filme St. Vincent, Midnight Special como Alton Meyer, The Confirmation como Anthony e Bill Denbrough em It.
Vrede door leugensWikiMatrix WikiMatrix
— O primeiro nenê branco que cuidei se chamava Alton Carrington Speers.
Patiënten waarvan de verdenking bestaat of al bevestigd is dat ze antilichamen voor erytropoëtine hebben, dienen niet overgezet te worden op MIRCERALiterature Literature
“Por falar em ultrassom”, Alton disse, “eu preciso fazer um do joelho.”
Deze Raad aldus samengekomen beslist over de twistgevallenLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.