Arte contemporânea oor Nederlands

Arte contemporânea

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

hedendaagse kunst

O que você opina da arte contemporânea?
Wat denk je van hedendaagse kunst?

Soortgelyke frases

Museu de Arte Contemporânea de Niterói
Museum voor Hedendaagse Kunst

Museu Nacional Centro de Arte Moderna e Contemporânea Reina Sofia
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía

voorbeelde

Tentarão roubar uma obra de arte contemporânea do museu.
Dus iemand in het museum gaat proberen een duur kunststuk te stelen vandaag.

Considera a Comissão que a arte contemporânea faz parte do património cultural da União Europeia?
Is de Commissie van mening dat de hedendaagse kunst deel uitmaakt van het culturele erfgoed van de Europese Unie?

Arte contemporânea
Tijdelijke kunst.

Museu de Arte Contemporânea
Museum voor Moderne Kunst

O que você opina da arte contemporânea?
Wat denk je van hedendaagse kunst?

Infelizmente, o cenário de arte contemporânea ainda não... reconheceu minhas contribuições.
Helaas, moet de moderne " Art Scene " nog mijn ehm... speciale bijdrage volledig erkennen.

Mas a sensação de perplexidade é estrutural na arte contemporânea.
Maar dat gevoel van verwardheid zit ingebakken in moderne kunst.

Segobre - Espanha Museu de Arte Contemporânea.
Segobre - Spanje Museum voor Hedendaagse Kunst.

Jane, isto é arte contemporânea.
Dit is moderne kunst.

Arte Contemporânea do Hickman, não?
Hickman heeft hedendaagse kunst, nietwaar?

Pesquisas no domínio da história da arte, incluindo da arte contemporânea e da museografia
Onderzoek op het gebied van kunstgeschiedenis, waaronder moderne kunst en museumgeschiedenis

Agora, nenhuma colecção de arte contemporânea estaria completa, sem uma obra de Banksy
Geen moderne kunstverzameling was voortaan nog compleet...... zonder een Banksy

* * * É a inauguração da FIAC, Feira Internacional de Arte Contemporânea.
• We gaan naar de opening van de fiac, de internationale beurs voor moderne kunst in Parijs.

Além disso, nesse momento quase não há compradores franceses para a arte contemporânea
Hoe dan ook zijn er op dit moment bijna geen Franse kopers voor hedendaagse kunst.'

Uma verdadeira colecção de arte contemporânea, só estaria completa com um Banksy.
Geen moderne kunstverzameling was voortaan nog compleet zonder een Banksy.

Certamente é arte contemporânea
Het is in elk geval modern.

Serviços de loja de venda a retalho de vestuário, artigos de desporto e arte contemporânea
Detailhandel in kledingstukken, sportartikelen, moderne kunst

Muitas obras de arte contemporânea foram de início consideradas lixo.
Veel hedendaagse kunst werd eerst als afval gezien.

O apoio a um museu de arte contemporânea constituía a sua proforma, por isso começaram ao contrário.
Het feit dat ze het museum voor hedendaagse kunst wilden steunen, was de basis voor hun pro forma dossier, dus werkten ze in tegengestelde richting.

— Museu de Arte Contemporânea.
‘Museum voor Hedendaagse Kunst.

Ele vai levar-me a uma gaja no Instituto da Arte Contemporânea, mas acho que vamos...
Hij neemt me mee naar een tentoonstelling in het instituut voor hedendaagse kunst... en dan denk ik dat we naar...

E Nova York possui um outro tipo de talento para arte contemporânea.
En New York is erg goed in eigentijdse kunst.

Ele dava aulas de jazz e blues em lugares como o Instituto de Arte Contemporânea.
Hij doceerde jazz en blues op instellingen als het Institute of Contemporary Arts.

Ele é paranoico, um tarado por segurança e ele colleciona arte contemporânea, entre outras coisas.
Hij is paranoïde over de beveiliging en verzamelt moderne kunst, zoals dit.