Aubagne oor Nederlands

Aubagne

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Aubagne

Acho que posso achar uma em Aubagne por cerca de 500 francos.
Ik hoop er in Aubagne eentje te vinden voor 400 à 500 francs.

voorbeelde

Recorrente: Joëlle Mélin (Aubagne, França) (representante: F.
Verzoekende partij: Joëlle Mélin (Aubagne, Frankrijk) (vertegenwoordiger: F.

Os corpos teriam sido encontrados para os lados de Aubagne, a rigor, mas aqui...
Als we die lijken nou nog in Aubagne hadden opgegraven, maar daar, in Normandië...

Passa então pelos serviços secretos, antes de voltar a Aubagne.
Vervolgens gaat hij na een tussenstop bij de geheime dienst terug naar Aubagne.

Aquela que visita em Aubagne.
Die uit Aubagne.

Congresso Mundial do Turismo Social — «Para um turismo de desenvolvimento e solidariedade», Aubagne (França), Maio de 2006.
Wereldcongres over sociaal toerisme, „Voor een toerisme op basis van ontwikkeling en solidariteit”, Aubagne, Frankrijk, mei 2006.

Recorrente: Joëlle Melin (Aubagne, França) (representante: F.
Verzoekende partij: Joëlle Melin (Aubagne, Frankrijk) (vertegenwoordiger: F.

Aubagne fica do outro lado.
Aubagne ligt daar achter, aan de voet.

Considerando que a República Francesa apresentou à Comissão um pedido relativo às zonas de Loire-Atlantique, Toulon-La Seyne-Aubagne-La Ciotat-Marseille, Dunkerque;
Overwegende dat deze zones aan de bovenvermelde criteria voldoen,

Perto do deserto arenoso... que vai de Aubagne até Aix!
Aan de rand van een woestijn met kreupelhout, tussen Aubagne en Aix.

Trouxeram- no de Aubagne para o processo Faraldo
Ze hebben hem gebracht vanwege de Farraldo proces

Os recrutadores não dão bola para quase nenhum delito em Aubagne, exceto os crimes graves.
De ronselaars in Aubagne bedekken alles met de mantel der liefde, met uitzondering van zware misdaad.

Trouxeram- no de Aubagne para o processo Faraldo
Hij is overgeplaatst voor Faraldo' s proces

Ela vai a Aubagne vender meus pássaros.
Ze gaat m'n lijsters verkopen in Aubagne.

Por um momento, Jean conseguiu entender essa Margot, de Aubagne.
Een ogenblik lang kon Jean deze Margot uit Aubagne begrijpen.

Aubagne e Marselha, publicadas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias C # de # de Dezembro de
Aubagne en Marseille, als bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C # van # december

Ela deve ter ido a Aubagne.
Nee, ze was vast naar Aubagne.

Aubagne e Marselha, publicadas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias C 350 de 30 de Dezembro de 1995.
Aubagne en Marseille, als bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 350 van 30 december 1995;

Acho que posso achar uma em Aubagne por cerca de 500 francos.
Ik hoop er in Aubagne eentje te vinden voor 400 à 500 francs.

Eu nasci em Aubagne.
Ik ben geboren in Aubagne.