Bonete oor Nederlands
Bonete
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Bonete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E Amanda... sinceramente, inspetor, não sei em que Amanda Bonet pensava.
Jack, ik weet niet waar je bent.Maar je maakt me bangLiterature Literature
Recurso interposto da decisão da Segunda Câmara de Recurso do IHMI de 29 de março de 2011 (processo R 749/2010-2), relativa a um processo de oposição entre Jorge Segovia Bonet e a IES Insurance Engineering Services Srl.
Vroeger had ze dat misschien toegestaanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O chefe de arquitectura da Sagrada Família, Jordi Bonet, exigiu ao Ministério do Fomento a paralisação das obras do comboio de alta velocidade na passagem por Barcelona, obras que decorrem perto do templo, a fim de evitar causar danos à obra de Gaudí.
Waar zijn de lakens?not-set not-set
Recorrente: Jorge Segovia Bonet (Madrid, Espanha) (representantes: M.E.
Ik vind jou leuker dan alle andere die ik eerder heb gehadEurLex-2 EurLex-2
Nunca conhecerei a Lisa Bonet.
ofwel de uiterste datum voor tijdige aanbieding ter registratie, wanneer dat document ter registratie wordt aangeboden na het verstrijken van de ervoor bepaalde termijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só lembra que era loira e jovem. – E Fort se atreveu a acrescentar: – Poderia ser Amanda Bonet.
« Het document voorzien bij artikel # van dit besluit moet minstens de volgende inlichtingen bevattenLiterature Literature
E ontem à noite, apenas dez dias depois, presume-se que Amanda Bonet tenha tomado uma caixa inteira de soníferos.
Joanna, ik heb er geen goed gevoel over om zonder je tante te beginnen met het etenLiterature Literature
zona do município de Chinchilla, correspondente ao seu bairro de Villar de Chinchilla, delimitada pela via de serviço AB-402 (de Horna a Venta de Alhama), confinante com, por um lado, os municípios de Pétrola e Corral Rubio e, por outro, os municípios de Bonete, Higueruela e Hoya Gonzalo.
Ik hoorde iemand roepeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Processo T-355/11: Despacho do Tribunal Geral de 1 de junho de 2015 — Segovia Bonet/IHMI — IES (IES) (Marca comunitária — Oposição — Desistência da oposição — Não conhecimento do mérito)
Toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Overeenkomst van # mei # ter bestrijding van corruptie *Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Carlos Carmona Bonet (Palma de Mallorca, Baleares, 5 de julho de 1987) é um futebolista espanhol.
Hoe voel je je?WikiMatrix WikiMatrix
E elas me levam para Gaspar Ródenas, Sara Mahler e Amanda Bonet.
Dat is nieuw.Wazig uiterlijk.-LeukLiterature Literature
Bonet foi muito influente no século 15.
Hoeveel van de zwaarste beveiliging?WikiMatrix WikiMatrix
Processos apensos C-96/16 e C-94/17: Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 7 de agosto de 2018 (pedidos de decisão prejudicial do Juzgado de Primera Instancia n.o 38 de Barcelona, Tribunal Supremo — Espanha) — Banco Santander, SA/Mahamadou Demba, Mercedes Godoy Bonet (C-96/16), Rafael Ramón Escobedo Cortés/Banco de Sabadell SA (C-94/17) (Reenvio prejudicial — Diretiva 93/13/CEE — Cláusulas abusivas — Âmbito de aplicação — Cessão de crédito — Contrato de mútuo celebrado com um consumidor — Critérios de apreciação do caráter abusivo de uma cláusula de um contrato que fixa a taxa de juros moratórios — Consequências desse caráter)
De inspectie van het kunstsecundair onderwijs met beperkt leerplan evalueert jaarlijks de praktische toepassing van dit decreet en zorgt ervoor dat de pedagogische verwezenlijking van de opleidingsactiviteiten gedurende de loopbaanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Héctor decidiu levar pessoalmente a notícia da morte de Amanda Bonet à empresa onde ela trabalhava.
Je draagt niet altijd een helm, of wel?Literature Literature
Daniel Forret, Marcel Bonet, Julien Labessi e Raymond Gaillet e um homem não- identificado conhecido como Zero
En jaren later zou ik deze gekwetste jongedame ontmoetenopensubtitles2 opensubtitles2
Recorrente: Jorge Segovia Bonet (Madrid, Espanha) (representantes: inicialmente, M.
Maar ik krijg de schroeven niet losEurLex-2 EurLex-2
Amanda Bonet, disse Héctor a si mesmo
Besluit #/#/EG, Euratom van de Raad van # september # betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blz. #), met name artikel #, lid #, onder aLiterature Literature
Amanda Bonet, por sua vez, examina a caixa de correio em casa, tanto as mensagens pessoais como as do trabalho.
U bent hier zeker nog nooit geweestLiterature Literature
Jordi Bonet reiterou que o traçado do comboio de alta velocidade representa um risco para a Sagrada Família, «mas ainda mais para a Casa Milà (La Pedrera), cujos alicerces são muito mais fracos».
Nee, je hebt een bepaalde uitstralingnot-set not-set
Bonet, G.: nota de comentário ao acórdão Warner Brothers e Metronome Video, em Revue trimestrielle de droit européen, 1988, p. 647, em especial p.
lk heb m' n eigen eten meeEurLex-2 EurLex-2
(26) - V. Desdentado Bonete (op. cit., nota 24), p. 95, nota 29 (com remissões para de la Villa, L. E.
Hij zou hier langs hebben kunnen komen, dat is zekerEurLex-2 EurLex-2
Inclui as parcelas e talhões de vinhedo situadas nos seguintes municípios: Almansa, Alpera, Bonete, Corral Rubio, Higuereula, Hoya Gonzalo, Pétrola e Chinchilla, zona delimitada pela via de serviço AB-402 (de Horna a Venta de Alhama), confinante com, por um lado, os municípios de Pétrola e Corral Rubio e, por outro, os municípios de Bonete, Higueruela e Hoya Gonzalo.
Ik denk dat monopolie in dit land verboden is, omdat niemand wil concurrereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Em jargão cinematográfico, a câmera o amava, mas não tanto como a Amanda Bonet.
Dit overleg bestaat vaak op nationaal niveau, maar verdient voortzetting op Europees niveauLiterature Literature
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.