Cabeça-de-martelo oor Nederlands

Cabeça-de-martelo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Hamerkop

soort uit het geslacht Scopus

Os diversos materiais usados para fabricar cabeças de martelo incluíam pedra, metal e madeira.
Hamerkoppen maakte men onder andere van steen, metaal en hout.

voorbeelde

Operações de lançamento Cabeça de martelo
Start Operatie Hamerslag

A décima foi comida pelo " cabeça de martelo. "
De 10de is opgegeten door Heet Hoofd.

Encontro a cabeça de martelo vertical na lista das datas das diferentes marcas da Gorham – 1902.
Ik vind de verticale hamerkop in de lijst met Gorhams datummerken – 1902.

Operações de lançamento Cabeça de martelo.
Start Operatie Hamerslag.

Pouco antes de um cara com uma espada e... uma cabeça de martelo me deixar desmaiado.
Yeah, net voordat een vent met een lang kromzwaard en... een hoofd als een hamer me bewusteloos sloeg.

Cabeça de martelo!
Heet Hoofd!

Cunhas para fixação de cabeças de martelo
Spiebussen ter bevestiging voor hamerkoppen

Kansas, daqui é Cabeça-de-Martelo, estão a ouvir?
Kansas, dit is Hammerhead. hoor je me?

O cabeça de martelo, o azul, o mako, o branco.
De hamerhaai, de blauwe haai, de makreelhaai, de witte haai.

A cabeça dos cabeça-de-martelo age como uma barbatana e lhes dá agilidade.
De hamervormige kop dient als een vin en bevordert de behendigheid.

Cabeça de martelo.
Heet Hoofd.

Este é Cabeça de Martelo
En dit is Hammerhead

Cabeças de martelo
Hamerkoppen

Os diversos materiais usados para fabricar cabeças de martelo incluíam pedra, metal e madeira.
Hamerkoppen maakte men onder andere van steen, metaal en hout.

Ou um cabeça de martelo.
Of een hamerhaai.

Brancos, tigres, até cabeças de martelo.
Witte, tijger- en zelfs hamerhaaien.

Ei, cabeça de martelo. Eventos de gala são a noite.
Sukkel, black-tie evenementen zijn's avonds.

Tubarões cabeça-de-martelo são caçadores assustadores.
De hamerhaai is een geduchte jager.

Encontro a cabeça de martelo vertical na lista das datas de fabricação da Gorham — 1902.
Ik vind de verticale hamerkop in de lijst met Gorhams datummerken – 1902.

Ferramentas manuais multifunções compostas por espátula para mastique com abridor de latas de tinta, parafusador com pontas múltiplas, parafusador 4-em-1 com cabeça de martelo, martelo convertível em malho
Multifunctionele handgereedschappen bestaande uit een stopverfmes met verfblikopener, schroevendraaiers met meerdere bitjes, schroevendraaier met hamerkop met vier functies, hamers die om te vormen zijn tot slaghamers

Parafusos, porcas e pernos metálicos e respectivos acessórios, braçadeiras metálicas para tubos, porcas metálicas, anilhas e arruelas metálicas, placas roscadas metálicas, parafusos de cabeça de martelo metálicos, parafusos de cabeça rectangular metálicos, anilhas de mola metálicas
Schroeven, moeren en bouten van metaal en accessoires hiervoor, pijpkragen van metaal, schroefmoeren van metaal, sluitringen en -platen van metaal, schroefsnijplaten van metaal, hamerkopschroeven van metaal, hakenkopschroeven van metaal, veerringen van metaal

A cabeça de um martelo?
Misschien een hamerslag?

Não é verdade, tenho uma marca na cabeça de um martelo bola.
Niet waar, ik heb een deuk in mijn schedel van een hamer.

O nariz parece a cabeça de um martelo.
Zijn neus ziet eruit als de kop van een hamer.

Foi encontrado na cabeça de um martelo e num tambor.
De woorden stonden op de kop van een hamer en op een trom.