Caminho Rápido oor Nederlands
Caminho Rápido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Snelmenu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para evitar ser interrogada, ela ficou de pé e começou a descer o caminho rapidamente.
Bekendmaking van een wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelenLiterature Literature
Você está no caminho rápido para grandes coisas.
Zodat ik kan komen kijken om te zien of jullie echt het einde zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caminho rápido, o mais rápido que posso com uma perna e meia funcionando.
Dat kan ik nietLiterature Literature
Fora do caminho, rápido.
Lk speel soms wat squashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junto com a beleza e amor, e... um caminho rápido para alcançar meu filho.
° de vormingstoelage voor de adjudanten en hoofdonderofficieren van het actief kader, behorend tot het niveau COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com o espetáculo do fogo e o medo, ninguém presta atenção em mim enquanto caminho rapidamente pela rua.
legde een uitgebreid overzicht van de literatuur over de behandeling van osteoporose bij mannen overLiterature Literature
Inclinando a cabeça, Prescott caminha rapidamente para fora da sala para se juntar a Taylor.
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoederLiterature Literature
Ele atravessa o saguão correndo e caminha rápido pela Rue des Forgeurs, depois pela Rue de Dinan.
Bij ministerieel besluit van # juli # wordt de onderneming Vanmarsenille B.V.B.A., gevestigd te # Sint-Truiden, Ridderstraat #, onder het nummer # # erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaarLiterature Literature
“CAMINHA RÁPIDO PARA A EXTINÇÃO”
Is alles in orde?jw2019 jw2019
Ridge caminha rapidamente por trás deles.
Ik kan dit zonder bloedvergietenLiterature Literature
Ela caminha rápido, a cauda do vestido varrendo as pedras do piso, adentrando o interior da casa.
Dat zal zijn verlies zijnLiterature Literature
Nós sabemos como manter as aparências - explicou Nigel, guiando Max por um caminho rápido que saía do Ferreirinho
Hebben jullie goed opgelet?Literature Literature
Neste momento, Moscovo caminha rapidamente na direcção errada, afastando-se da democracia.
° "de gemeente"Europarl8 Europarl8
Nós mostraremos o caminho, rápido e invisível.
Hey, het spijt meLiterature Literature
Pulou por cima de carrinhos que não sairiam do caminho rápido o bastante.
Je hebt hem toch niet lastig gevallen?Literature Literature
Frydman acena com a cabeça e, em seguida, caminha rapidamente para um vagão vazio e sobe nele.
In de tweede helft van # zullen wetenschappers worden aangespoord deel te nemen aan de workshop over het internationaal edelgasexperiment (INGE), waar hun ideeën over dit onderwerp zullen worden verzameld en besprokenLiterature Literature
Mas você caminha rápido demais!
Laat haar met rustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liam, você está em um caminho rápido para a fama.
Factoren zoals de oneffenheid van het oppervlak, de albedo, de stroom van voelbare en latente warmte zijn belangrijke variabelen voor die modellen en kunnen worden vastgelegd uitgaande van een « simpele » identificatie van de bodembedekkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, estou em um caminho rápido para sócio da Galweather.
De laatste keer dat jij in de cel zat, heeft wel jouw geest gescherptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas não havia um caminho rápido para conseguir o que eu desejava.
Gedaan te Brussel, # novemberLiterature Literature
Seu rosto fica vermelho e ele caminha rápido até o meio do salão.
Ze zegt dat ze niets weetLiterature Literature
Levanto e caminho rapidamente para a entrada do escritório
Ze ging dwars door me heenLiterature Literature
Naturalmente, poderia oferecer um caminho rápido para a morte também.
Niemand haalt het van hemLiterature Literature
Isso não me leva pro caminho rápido para reencarnação?
Denk je dat dit niet uitgezocht wordt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o caminho rápido para ser sócia?
Hoe zit het dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1037 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.