Chronos oor Nederlands
Chronos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Chronos
Houve outra infeliz consequência do ataque do Chronos.
En er is een ander ongelukkig gevolg door de aanval van Chronos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque é que o Chronos está a atacar?
Op de systematische verstoring van onze zintuigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Explosões misteriosas na Corporação Chronos "
Eens moet het er toch van komen, nietwaar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele não é só o Chronos.
Iedereen hier is dom of helemaal gekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisa do Chronos Sapphire para parar a Arma juízo final.
Ik kan niet zomaar een rechter opbellen en hem vertellen wat hij moet doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dados disponíveis na base de dados "New Chronos" do Eurostat.
REFERENTIESEurLex-2 EurLex-2
Chronos, o Magnífico.
Het werkgelegenheidspeil is lager dan 50 procent, terwijl dit in de Europese Unie boven de 60 procent ligt, hoewel wij ernaar streven om 70 procent te bereiken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Chronos, seu doido, volta aqui, porra.
Bedankt, herenLiterature Literature
Robertson observa: “Isto não significa que chronos (tempo) . . . deixará de existir, mas somente que não haverá mais demora no cumprimento da sétima trombeta (versículo 7 de Rev. 10), em resposta à pergunta: ‘Até quando?’ (Rev.
Wat ga jij doen?jw2019 jw2019
Vamos ver se o Chronos quer mesmo seguir-nos.
Er is iets dat u moet zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chron deu a entender que cumpriu sua palavra, mas vocês não fizeram o mesmo.
Van mij mag hijLiterature Literature
* Nova base de dados Chronos do Eurostat, a partir de Fevereiro de 1999
He, waarom bereid jij de vis niet?EurLex-2 EurLex-2
Chronos para Comando.
Vasovagale reacties (licht gevoel in het hoofd en flauwvallen) en overgevoeligheidsreacties, welke in zeldzame gevallen ernstig kunnen zijn, zijn gemeld.Algemene verschijnselen kunnen hoofdpijn, zich niet lekker voelen (malaise), flauwtes, zweten, duizeligheid, vluchtige huiduitslag (rash), netelroos, jeuk, ademnood, blozenen veranderingen in bloeddruk en hartslag omvattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chronos atacou-nos.
Wat betreft branche # in deel A van bijlage I, met uitzondering van de aansprakelijkheid van de vervoerder, brengt de betrokken onderneming deze toezichthoudende autoriteit ook op de hoogte van de frequentie en de gemiddelde kosten van de schadegevallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos em uma guerra oculta com a Chronos.
Ray, hebben we al aanwijzingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Chronos deve estar escondido entre as árvores.
De Minister Van Werkgelegenheid, Mevr. LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como é que não te transformaste no Chronos?
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor groenten en fruit, en met name op artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Já vou», diz Lou, mas Chronos é mais rápido, torna a enfiar-se no banco da frente e a seguir debruça-se na janela.
door de in de punten # en # bedoelde producenten en verantwoordelijke personen alleen in de handel worden gebrachtLiterature Literature
A Chronos a procura há anos.
Ik vind die, waar Lois Lane uit ' n helicopter valt, ' t leukstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tivemos a nossa conversa quando ele era o Chronos, e ele deixou os seus sentimentos por mim bastante claros.
Kun je ze op iets anders pakken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fez alguns cálculos e chegou à conclusão de que Chron devia ter mais de cinqüenta mil anos.
De voor de uitvoering van Richtlijn #/#/EG (universeledienstrichtlijn) en Richtlijn #/#/EG (richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie) vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit #/#/EG van de Raad van # juni # tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdhedenLiterature Literature
Então, e que fazemos ao Chronos?
Vind je het erg als Karen erbij blijft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Chronos foi enviado para me levar de volta.
Dat ga ik ook doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— E a decisão de Chron, a grande resolução que vocês tomaram?
Ja, ' n vogel of zoietsLiterature Literature
Ao lado de Albert, no banco do carona, Chronos reclama dos animais.
U vindt het toch niet erg als ik uw referenties natrek...... Miss Allen?Literature Literature
90 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.