Chuleta oor Nederlands

Chuleta

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Karbonade

Parece uma chuleta de porco, se me perguntarem.
Ruikt naar aangebrande karbonade, als je het mij vraagt.

chuleta

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

karbonade

Parece uma chuleta de porco, se me perguntarem.
Ruikt naar aangebrande karbonade, als je het mij vraagt.

voorbeelde

E espere o La Chuleta vir pegá-lo.
Of doe niets... en wacht, tot La Chuleta je komt halen.

Isso é meia chuleta de frango.
Dit is een halve kippen kotelet.

Quero meia chuleta-frango.
Dan wil ik dat kip - en rib geval.

Hoje temos feijão, salada mista, pimentões recheados com txangurro, croquetes de bacalhau, ovos mexidos com cogumelos, lula com tinta, merluza e chuleta de boi.
Vanavond hebben we bonen, gemengde salade, gevulde pepers met txangurro, kabeljauwkroketten, roerei met paddestoelen, inktvis in zijn eigen inkt, een stuk heek en T-bone steak.

Temos chuletas, fígado, costelas, olhos, quadris...
We hebben koteletten, lever, ribben, oogballen, lendenen.

comprei algumas " chuletas ".
Ik kocht een paar schnitzels.

Isso colocaria sua chuleta em órbita.
Hiermee gaat je biefstuk een baan om de aarde maken.

O cozinheiro quer chuletas para o almoço.
De kok wilde koteIetjes voor de lunch.

Às vezes faz chuleta de cordeiro
Ze kookt lamskarbonade voor me.

As chuletas estavam muito feitas
De lamskoteletjes waren te gaar

Uma velha em um xale cinza estava cortando chuletas com um machado, assistida por dois cachorros.
Een oude vrouw met een grijze omslagdoek zat met een bijl runderkoteletten te hakken terwijl twee honden toekeken.

Parece uma chuleta de porco, se me perguntarem.
Ruikt naar aangebrande karbonade, als je het mij vraagt.

Quando terminar com isso, Moe a forragem e alimenta às chuletas dos porcos.
Als je daarmee klaar bent, maal je het eten, geef het aan de varkens.

Temos fraldinha, bife de saia, chuleta, costela assada, alcatra, costela traseira, bife de tira, lagarto, T-bone, porterhouse, coxão duro, osso buco, e filé mignon.
We hebben flank biefstuk, rok biefstuk, entrecote, ribbraadstuk, rib eye, back ribs, een tri-tip, een rond uiteinde, een T-bone, een porterhouse, een vlakke snede, kop, en een filet mignon.

Chuleta e frango?
De kip - en rib combo?

Ele gosta de chuletas.
Daar is ie dol op.

Escondi chuletas no congelador.
Ik heb karbonades verborgen in de vriezer.

Não quero cantar para pessoas que tomam martinis e se empanturram de chuletas de cordeiro.
Ik ga niet zingen voor lui die martini drinken en zich volproppen met lamsbout.