chulo oor Nederlands

chulo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

pooier

naamwoord manlike

Estes putos nunca viram um chulo de verdade.
De sletten hier doen alsof ze nog nooit een pooier hebben gezien.

Soortgelyke frases

Chula
Chula

Chula Vista
Chula Vista

voorbeelde

Viaja com uma prostituta chamada Kate do Nariz Grande, mas não é o chulo dela
Hij reist samen met een hoer genaamd grote neus Kate...Maar hij is niet haar pooier

Não gosto de ser o teu chulo
Ik wil niet je pooier zijn

Shin lembra-se de um garoto arrogante de 12 anos, de constituição robusta, chamado Ryu Hak Chul.
Shin herinnert zich een stevig gebouwde, trotse twaalfjarige jongen die Ryu Hak Chul heette.

Evito palavras chulas.
Ik hou van mijn Ps en Qs.

Não, ser chulo não é fácil, e eu só gosto de coisas fáceis, está bem?
Een pooier moet werken en daar hou ik niet van.

Chulo em apuros!
Pooier in nood.

Uma unidade liderada pelo Capitão Seo Jin-chul estará lá.
Overste Seo Jin-chul wacht daar op u.

Viraste agora chula de líderes de claque, foi?
Ben je ' n pooier voor de cheerleaders?

Ela foi até o quadro e escreveu em grandes letras de giz: “Não usarei linguagem chula na sala da sra.
Ze liep naar het bord en schreef met grote krijtletters: IK ZAL GEEN GROVE TAAL GEBRUIKEN IN DE KLAS VAN MRS.

Aquele era o chulo de que andavas à procura?A informação estava certa? Estava
Jullie zochten die pooier toch?

Seu filho de um chulo
Jij vuile hoerenloper

Esqueça Chul Ho, ele não vale a pena.
Vergeet Chul Ho.

Não é a roupa que define o chulo, o chulo é que define a roupa.
De kleren maken de man niet. De man maakt de kleren.

Cabrão de Chulo!
Vuile motherfucker.

Se tirarmos as expressões chulas, perde o impacto.
Als je dit corrigeert, is't niks meer.

Para eles, és o rei dos chulos
In hun ogen ben jij de grote slechterik

Faz o que tiveres de fazer, chula, trafica, seja o que for.
Doe wat je wilt, wordt pooier, ga dealen, wat dan ook.

DEPTO.DE POLÍCIA DE CHULA VISTA/- Acho que foi estrangulada
Ik denk dat ze gewurgd is

Tenho as fotografias dos chulos bêbados no bar, tal como pediu.
Ik heb de foto's van de fruitmensen dronken aan de toog, zoals u vroeg.

Ele ê um chulo.
Het is'n pooier.

Deves achar que sou um chulo qualquer que persegue o Re-Kon porque ele é uma pega.
Je ziet mij waarschijnlijk als een pooier die achter Re-Kon aangaat.

Com o teu chulo?
Met je pooier?

Um chulo chinês?
Een Chinese pooier, hé?

Chulos, ladrões, traficantes de droga.
Pooiers, dieven, drugsdealers.

O chulo diz: " Moedas?
De pooier zegt,'Kwartjes'?