Flor-de-lis oor Nederlands
Flor-de-lis
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
fleur-de-lys
nl
heraldisch symbool
Flor de lis nas abotoaduras.
Fleur-de-lys op de manchetten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
flor-de-lis
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
fleur-de-lys
Flor de lis nas abotoaduras.
Fleur-de-lys op de manchetten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flor de lis nas abotoaduras.
Want bij ongewenste sexuele handelingen kan dat nogal variërenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando acharam a flor-de-lis, a tinta estava pegajosa, certo?
Gewoon bellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É a " Flor- de- Lis "
Overwegende dat in dit verband de centrale gedachte van de hervorming van de loopbaan van niveau # erin bestaat deze loopbaan toe te spitsen op beroepsrichtingen om het verwerven van competenties te valoriseren en dat het bijgevolg belangrijk is deze te ontwikkelen via permanente vormingopensubtitles2 opensubtitles2
- perguntou Aramis. - Sim. - E o marido percebeu que ela tinha uma flor-de-lis no ombro?
Voedselveiligheid, voedselhulp, humanitaire hulp, noodhulp, hulp voor wederopbouwLiterature Literature
Nossa Santa Cidade é atacada pela flor-de-lis francesa e vem a nós discutir trivialidades?
De bewering van de Waalse Regering volgens welke het niet om een geldigverklaring zou gaan, vermits het decreet enkel een bijkomende waarde aan de structuurschema's toevoegt, is onjuistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flor- de- Lis Tudo o que desejar
Deze situatie kan leiden tot een hoge mortaliteit bij pluimvee en tot ernstige economische verliezen voor de pluimveesector, maar die mortaliteit en dat verlies kunnen worden beperkt door toepassing van een bewakingssysteem in de lidstaten met het oog op de snelle opsporing en bestrijding van de nog niet gemuteerde stammenopensubtitles2 opensubtitles2
Será que as flores-de-lis significavam proteção?
De bijdrage wordt geïnd door APETRA op basis van gegevens per geregistreerde aardoliemaatschappij die zij bekomt van de Algemene DirectieLiterature Literature
A flor-de-lis está no peito deles.
Het is verboden de volgende afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving te storten vanaf # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— dizia ele. — Agora, acalme-se ou desenho-lhe uma segunda flor-de-lis no outro ombro
de vereiste bekwaamheid te bezitten om op grond van de verrichte keuringen verklaringen, processen-verbaal en rapporten op te stellenLiterature Literature
É uma flor de lis
Laten we weer gaan!opensubtitles2 opensubtitles2
A flor-de-lis... A flor de Lisa... A Mona Lisa.
lk help u Tretiak te vernietigenLiterature Literature
Flor-de-Lis.
Ik word niet betaald om met dingen te sjouwenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avisei que flor-de-lis em auto-relevo é cafona. Eles nem quiseram me ouvir.
Is dat jou overkomen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquela com a flor-de-lis.
Jullie hebben verdomme nog niet één plaat verkochtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como uma bala com uma flor-de-lis?
Het is niet bekend of romiplostim aanwezig is in de moedermelk bij de mensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A flor-de-lis pintada na cobertura da piscina é a mesma no vidro do perfume.
Overste Riker, ik neem aan dat u controle over de computer hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, intricadamente gravadas no centro da cruz, havia uma flor-de-lis estilizada e as iniciais P.S.!
Dit werd door de politici in Praag echter categorisch afgewezen.Literature Literature
(Também não explicava como um marido podia nunca ter visto na cama a trágica flor-de-lis.)
Maar... ik ga een gedetailleerde inspectie uitvoeren... en daarna ' n supergedetailleerd rapport schrijven... in de hoop dat zo' n vals alarm niet weer zal gebeurenLiterature Literature
A flor-de-lis.
Mijn vader is altijd wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É anulado com flor- de- lis e casca de árvore
Ja, ik versta je.Dit is geweldigopensubtitles2 opensubtitles2
Por trás das flores-de-lis estava esculpido o contorno de uma coroa.
Het potentiële risico voor de foetus is niet bekendLiterature Literature
Sua calcinha de estampa flor-de-lis... deslizou para o chão. "
Een tovenaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ele se aquecer... precisaremos de flor- de- lis e casca de árvore
Sorry, maar ik zie hetopensubtitles2 opensubtitles2
Mas não posso quebrar os termos da rendição... e sujar a flor- de- lis da França
Informatica, elektriciteit en/of elektronica toegepast op de vertoningskunsten/Informatica toegepast op de multimediaopensubtitles2 opensubtitles2
66 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.