Jarls oor Nederlands
Jarls
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Earl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tinha de arranjar algo rapidamente, ou o Jarl ficaria ofendido.
Abu Rusdan (ook bekend als a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) ToriquddinLiterature Literature
Então em vez de continuar cantando sobre Mandred, o jarl, cantariam sobre Mandred, o cozinheiro.
Dit is de nekslagLiterature Literature
Guizer Jarl acha que será o melhor festival que já tivemos.
Bescherm de hulpelozenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em pouco tempo Jarl tinha seus homens de novo a subir.
In voorkomend geval treden de respectieve vorige meerderen opLiterature Literature
Não sabia dizer se a maior parte do sangue que cobria o jarl era dos inimigos ou dele próprio.
Ja, ik weet wat een Gollum isLiterature Literature
Já falou com os jarls, que navegam de suas fortalezas nórdicas quando o gelo permite?
En geen infectieLiterature Literature
Era um guerreiro; o seu trabalho era ali, lutando as batalhas do Jarl e mantendo-o são e salvo.
Op grond van bijlage V bij Verordening (EG) nr. #/# is een bedrag van # EUR als niet-subsidiabele uitgave aangemerktLiterature Literature
O povo tá dizendo que Jarle Orheim enlouqueceu total.
Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com esse casamento, você é Jarl de Shieldlands.
De gewestelijke ministers onder wie de buitenlandse handel ressorteert, beschikken over de mogelijkheid zes leden voor benoeming voor te dragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando o Jarl regressou à corte, já o Princesa do Mar estava fundeado em Freyrsfjord uma vez mais e Ulf estava de volta.
Dan heb je geen tijd om alle stukken in te pakkenLiterature Literature
O jarl agitou seu machado como uma foice, obrigando o devanthar a recuar.
Ik ben surveillant, geen veredelde vuilnismanLiterature Literature
O jarl deu mais um passo para trás.
Je neef was ook vrij goed.Ryne?Literature Literature
O Jarl decidiria de acordo com a lei de Rogaland, supunha.
in plakken snijden, ontdooien, kokenLiterature Literature
Jarle tomou cuidado para que sua linha não se enroscasse nos talos e fez mais alguns cortes apressados.
Ik ga naar schoolLiterature Literature
Que devemos voltar à Jarl Borg.
Kon ik ' t maar zo opvattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando olharam para cima, Jarl e seu grupo tinham desaparecido.
Indien de eerste of de tweede vraag bevestigend worden beantwoordLiterature Literature
Mas quem deve ir até Jarl Borg?
Is bij het verstrijken van deze termijn geen antwoord op de klacht ontvangen, dan geldt dit als een stilzwijgend besluit tot afwijzing, waartegen een klacht in de zin van lid # kan worden ingediendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Percebo que você não teve exatamente um tremendo sucesso em sua invasão, teve, jarl Erak?
Daarom heb ik voor het verslag van de heer Mulder gestemd, waarin wordt aanbevolen het desbetreffende Commissievoorstel goed te keuren.Literature Literature
Olhavam para Bim, Weese, Pod ou Jarl e se borravam.
Niet te geloven dat ik dat zegLiterature Literature
Nem sequer queria vir para aqui, tinha o meu trabalho na minha terra, com os Pele-de-Lobo do Jarl Magnus.
Is dat bomba?Literature Literature
E Shieldlands precisa de um Jarl de verdade para liderar suas tribos.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há várias famílias fazendeiras querendo lutar contra Jarl Borg.
Want het zou echt verdomd klote zijn Als je haar daar de schuld van geeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com esse casamento, você é Jarl.
Je hebt geen man nodig, maar een voorvechterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está... – Jarl, ela me traiu e você sabe.
aankoop van uitrusting, voertuigen, busjes, roerende en onroerende goederen, kunstwerken, divers materieel-Bouw-, verbouwings-en brandbeveiligingswerken-Organisatie van colloquia, tentoonstellingen, studiedagen, enz...), zijn betaalbaar na overlegging van bewijsstukkenLiterature Literature
Não sou só sua irmã, também sou sua Jarl.
En ik zal kijken voor een steekwondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.