Juglans oor Nederlands
Juglans
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Juglans
As nogueiras mencionadas aqui podem bem ter sido a nogueira-européia (Juglans regia).
De hier genoemde notebomen kunnen heel goed walnotebomen (Juglans regia) zijn geweest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«— Fraxinus L., Juglans L, Ulmus davidiana Planch. e Pterocarya L., incluindo a madeira que não manteve a sua superfície natural arredondada, originária do Canadá, da China, da República Popular Democrática da Coreia, do Japão, da Mongólia, da República da Coreia, da Rússia, de Taiwan e dos EUA,»
Dan is ook huisvaderEurlex2019 Eurlex2019
Vegetais para plantação de Juglans L. e Pterocarya Kunth, com exceção de sementes
Welterusten pappieEuroParl2021 EuroParl2021
Esteja ou não incluída nos códigos NC constantes do anexo V, parte B, madeira de Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. e Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., com exceção de madeira sob a forma de:
Is dit de enige weg in en uit?EurLex-2 EurLex-2
Vegetais de Juglans L. e Pterocarya Kunth, destinados a plantação, com exceção de sementes
Zo de termijnen die vastgesteld zijn voor de betaling van de monopolierente worden overschreden, heeft de Staat van rechtswege en zonder ingebrekestelling recht op een rente voor vertragingEurlex2019 Eurlex2019
Sem prejuízo do n.o 8, as plantas-mãe pré-básicas tal como definidas no artigo 1.o, n.o 3, da Diretiva de Execução 2014/98/UE da Comissão ( 9 ) ou o material pré-básico tal como definido no artigo 2.o, n.o 5, da Diretiva 2008/90/CE do Conselho ( 10 ), pertencentes às espécies Juglans regia L., Olea europaea L., Prunus amygdalus Batsch, P. amygdalus × P. persica, P. armeniaca L., P. avium (L.)
nummer in het repertorium van de akten van de rechterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fraxinus L., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq. e Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., incluindo a madeira que não manteve a sua superfície natural arredondada, originária do Canadá, da China, do Japão, da Mongólia, da República da Coreia, da Rússia, de Taiwan e dos Estados Unidos da América;
DiksmuidelaanEurLex-2 EurLex-2
Frutos de casca rija, ou seja, amêndoas (Amygdalus communis L.), avelãs (Corylus avellana), nozes (Juglans regia), castanhas de caju (Anacardium occidentale), nozes pécan [Carya illinoiesis (Wangenh.)
Ze willen nogbetere nazi' s zijn dan HitlerEurLex-2 EurLex-2
Fraxinus L., Juglans L., Pterocarya Kunth e Ulmus davidiana Planch.
De halfwaardetijd verandert niet bij patiënten met nierinsufficiëntieEuroParl2021 EuroParl2021
Casca isolada e madeira de Juglans L. e Pterocarya Kunth, sob a forma de:
Ján Figeľ (lid van de Commissie) legt de verklaring afEuroParl2021 EuroParl2021
a) Entende-se por nocino um licor cuja aromatização é obtida principalmente por maceração e/ou destilação de nozes inteiras verdes (Juglans regia L.) com um teor mínimo de açúcar de 100 gramas por litro, expresso em açúcar invertido;
Sorry schat, Het is ons geluktEurLex-2 EurLex-2
a)Entende-se por nocino um licor cuja aromatização é obtida principalmente por maceração ou destilação, ou ambas, de nozes inteiras verdes (Juglans regia L.) com um teor mínimo de açúcar de 100 gramas por litro, expresso em açúcar invertido;
U dient hem onmiddellijk uit te leveren, anders zullen wij het complete arsenaal...... aan Veras vluchtelingen terugkeertroepen inzettenEurLex-2 EurLex-2
Fraxinus L., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq. e Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., incluindo a madeira que não manteve a sua superfície natural arredondada, provenientes do Canadá, China, Japão, Mongólia, República da Coreia, Rússia, Taiwan e EUA.»
Er is in Sjöbo ' n huiselijke ruzie gemeld en we hebben niemand andersEurLex-2 EurLex-2
Vegetais de Juglans L. e Pterocarya Kunth, destinados a plantação, com exceção de sementes, originários dos EUA
We moeten naar de schuilkelderEurlex2019 Eurlex2019
Castanea sativa Mill. e Juglans regia L.
Hoe moeten de periarteriële peritemporale, perifaciale of periorbitale infiltraties worden getarifeerd?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esteja ou não incluída nos códigos NC constantes do anexo V, parte B, casca isolada e objetos feitos de casca de Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. e Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc. originária do Canadá, China, República Popular Democrática da Coreia, Japão, Mongólia, República da Coreia, Rússia, Taiwan e EUA.
Jij hebt ' n zege veel meer nodig dan ikeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
noz (Juglans spp.: J. regia)
Zeg eigenlijk maar helemaal niets, Peregrin TookEurlex2019 Eurlex2019
Esteja ou não incluída nos códigos NC constantes do anexo V, parte B, madeira de Juglans L. e Pterocarya Kunth, com exceção de madeira sob a forma de:
Als ze zo doorgaat, breekt ze haar polsen nogEurlex2019 Eurlex2019
Tendo em conta o aumento do comércio internacional de vegetais e produtos vegetais, é necessária uma protecção fitossanitária da Comunidade contra a introdução dos seguintes organismos prejudiciais, cuja presença não é até agora conhecida na Comunidade: Dendrolimus sibiricus Tschetverikov; Rhynchophorus palmarum (L.); Agrilus planipennis Fairmaire, em vegetais de Fraxinus L., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq. e Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., cuja presença se conhece apenas no Canadá, China, Japão, Mongólia, República da Coreia, Rússia, Taiwan e Estados Unidos da América; Chrysanthemum stem necrosis virus em vegetais de Dendranthema (DC
Je kent de waarheid aloj4 oj4
Frutos de casca rija, ou seja, amêndoas (Amygdalus communis L), avelãs (Corylus avellana), nozes comuns (Juglans regia), castanhas de caju (Anacardium occidentale), nozes pécan [Carya illinoiesis (Wangenh.)
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie zijn de uitvoeringsbepalingen voor de uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Estejam ou não incluídas nos códigos NC constantes do anexo V, parte B, casca isolada e madeira de Juglans L. e Pterocarya Kunth, sob a forma de:
FRAEYMAN Robert, Alfons, Medewerker bij het provinciebestuur van West-Vlaanderen, met ingang van # novemberEurlex2019 Eurlex2019
Fraxinus L., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq. e Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., incluindo a madeira que não manteve a sua superfície natural arredondada, provenientes do Canadá, China, Japão, Mongólia, República da Coreia, Rússia, Taiwan e EUA
En we kennen allemaal de beslissende data, geachte afgevaardigden.oj4 oj4
«Plantas hospedeiras da cochonilha de São José»: os vegetais dos géneros Acer L., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Evonymus L., Fagus L., Juglans L., Ligustrum L., Malus Mill., Populus L., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rosa L., Salix L., Sorbus L., Syringa L., Tilia L., Ulmus L., Vitis L.
MEI #.-Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt # contractuele personeelsleden in dienst te nemen voor de snelle zuivering van de Brusselse zwembadenEurLex-2 EurLex-2
Casca isolada e objetos feitos de casca de Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. e Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc.
HOOFDSTUK V.-Betrekkingen met derde overhedenEuroParl2021 EuroParl2021
a) Entende-se por nocino ou orehovec um licor cuja aromatização é obtida principalmente por maceração, ou por maceração e destilação, ▌de nozes inteiras verdes (Juglans regia L.), com um teor mínimo de produtos edulcorantes de 100 gramas por litro, expresso em açúcar invertido;
Een beloning is een beginnot-set not-set
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.