Meurthe-et-Moselle oor Nederlands

Meurthe-et-Moselle

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Meurthe-et-Moselle

Een departement in het noordoosten van Frankrijk vernoemd naar de rivieren de Meurthe en de Moezel.

Em 2002 foi confirmada a peste suína clássica na população de suínos selvagens nos departamentos de Moselle e de Meurthe-et-Moselle, em França.
In 2002 werd klassieke varkenspest vastgesteld bij de populatie wilde varkens in de Franse departementen Moselle en Meurthe-et-Moselle.

voorbeelde

Saint-Remimont pode referir-se a: França Saint-Remimont (Meurthe-et-Moselle) Saint-Remimont (Vosges)
Saint-Remimont is de naam van een aantal (voormalige) Franse gemeenten: Saint-Remimont (Meurthe-et-Moselle) Saint-Remimont (Vosges)

Departamento de Meurthe-et-Moselle:
Departement Meurthe-et-Moselle:

Gondreville pode referir-se a: Gondreville (Loiret) Gondreville (Meurthe-et-Moselle) Gondreville (Oise)
Gondreville is de naam van een aantal (voormalige) Franse gemeenten: Gondreville (Loiret) Gondreville (Meurthe-et-Moselle) Gondreville (Oise)

Meurthe-et-Moselle: município de Briey
Meurthe-et-Moselle: het arrondissement Briey

na Lorraine: Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, Vosges
Lorraine: Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, Vosges

Em # foi confirmada a peste suína clássica na população de suínos selvagens nos departamentos de Moselle e de Meurthe-et-Moselle, em França
In # werd klassieke varkenspest vastgesteld bij de populatie wilde varkens in de Franse departementen Moselle en Meurthe-et-Moselle

Em 2002 foi confirmada a peste suína clássica na população de suínos selvagens nos departamentos de Moselle e de Meurthe-et-Moselle, em França.
In 2002 werd klassieke varkenspest vastgesteld bij de populatie wilde varkens in de Franse departementen Moselle en Meurthe-et-Moselle.

Departamentos do Moselle, do Norte, do Pas-de-Calais, e de Meurthe-et-Moselle, bem como neste último departamento a área urbana de Nancy.
de departementen Moselle , Nord , Pas-de-Calais en Meurthe-et-Moselle , met inbegrip van de agglomeratie Nancy in het laatstgenoemde departement .

que aprova o plano apresentado pela França para a erradicação da peste suína clássica entre os suínos selvagens na Moselle e na Meurthe-et-Moselle
tot goedkeuring van het door Frankrijk ingediende programma voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in de departementen Moselle en Meurthe-et-Moselle

É aprovado o plano apresentado pela França para a erradicação da peste suína clássica entre os suínos selvagens de Moselle e de Meurthe-et-Moselle.
Het door Frankrijk ingediende programma voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in Moselle en Meurthe-et-Moselle wordt goedgekeurd.

A Decisão #/#/CE da Comissão aprova o plano apresentado pela França para a erradicação da peste suína clássica entre os suínos selvagens na Moselle e na Meurthe-et-Moselle
Het door Frankrijk ingediende programma voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in de departementen Moselle en Meurthe-et-Moselle is bij Beschikking #/#/EG van de Commissie goedgekeurd

Pela Decisão #/#/CE da Comissão, foi aprovado o plano apresentado pela França para a erradicação desta doença no departamento da Moselle e no departamento adjacente da Meurthe-et-Moselle
Bij Beschikking #/#/EG van de Commissie is het door Frankrijk ingediende programma voor de uitroeiing van die ziekte in het departement Moselle en het aangrenzende departement Meurthe-et-Moselle goedgekeurd

que revoga a Decisão #/#/CE que aprova o plano apresentado pela França para a erradicação da peste suína clássica entre os suínos selvagens na Moselle e na Meurthe-et-Moselle
tot intrekking van Beschikking #/#/EG tot goedkeuring van het door Frankrijk ingediende programma voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in de departementen Moselle en Meurthe-et-Moselle

que revoga a Decisão 2002/626/CE que aprova o plano apresentado pela França para a erradicação da peste suína clássica entre os suínos selvagens na Moselle e na Meurthe-et-Moselle
tot intrekking van Beschikking 2002/626/EG tot goedkeuring van het door Frankrijk ingediende programma voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in de departementen Moselle en Meurthe-et-Moselle

A Decisão 2002/626/CE da Comissão (2) aprova o plano apresentado pela França para a erradicação da peste suína clássica entre os suínos selvagens na Moselle e na Meurthe-et-Moselle.
Het door Frankrijk ingediende programma voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in de departementen Moselle en Meurthe-et-Moselle is bij Beschikking 2002/626/EG van de Commissie (2) goedgekeurd.

A Decisão 2002/626/CE da Comissão ( 2 ) aprova o plano apresentado pela França para a erradicação da peste suína clássica entre os suínos selvagens na Moselle e na Meurthe-et-Moselle.
Het door Frankrijk ingediende programma voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens in de departementen Moselle en Meurthe-et-Moselle is bij Beschikking 2002/626/EG van de Commissie ( 2 ) goedgekeurd.

Pela Decisão 2002/626/CE da Comissão (2), foi aprovado o plano apresentado pela França para a erradicação desta doença no departamento da Moselle e no departamento adjacente da Meurthe-et-Moselle.
Bij Beschikking 2002/626/EG van de Commissie (2) is het door Frankrijk ingediende programma voor de uitroeiing van die ziekte in het departement Moselle en het aangrenzende departement Meurthe-et-Moselle goedgekeurd.

A França pôs igualmente em prática um programa intensivo para inspeccionar a peste suína clássica nos departamentos de Ardennes, Meurthe-et-Moselle, Moselle e Bas-Rhin, que fazem fronteira com a Bélgica, a Alemanha e o Luxemburgo
Frankrijk heeft ook een intensief programma opgezet om toezicht te houden op klassieke varkenspest bij wilde varkens in de aan België, Duitsland en Luxemburg grenzende departmenten Ardennes, Meurthe-et-Moselle, Moselle en Bas-Rhin

A França pôs igualmente em prática um programa intensivo para inspeccionar a peste suína clássica nos departamentos de Ardennes, Meurthe-et-Moselle, Moselle e Bas-Rhin, que fazem fronteira com a Bélgica, a Alemanha e o Luxemburgo.
Frankrijk heeft ook een intensief programma opgezet om toezicht te houden op klassieke varkenspest bij wilde varkens in de aan België, Duitsland en Luxemburg grenzende departmenten Ardennes, Meurthe-et-Moselle, Moselle en Bas-Rhin.