Monte Urano oor Nederlands
Monte Urano
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Monte Urano
Em contrapartida, os pedidos da Provincia di Ascoli Piceno e da Comune di Monte Urano foram indeferidos.
De verzoeken van de Provincia di Ascoli Piceno en de Comune di Monte Urano zijn daarentegen afgewezen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em contrapartida, os pedidos da Provincia di Ascoli Piceno e da Comune di Monte Urano foram indeferidos.
GasmotorenEurLex-2 EurLex-2
Sas, com sede em Monte Urano (Itália), e dezasseis intervenientes cujos nomes figuram em anexo representadas por G.
Alleen in Boston is er een man die zo heetEurLex-2 EurLex-2
Sas (Monte Urano, Itália), bem como outros dezasseis intervenientes cujos nomes figuram em anexo ao acórdão (representantes: P.
DE PRESIDENT VAN DE REPUBLIEK ZUID-AFRIKAEurLex-2 EurLex-2
Sas (Monte Urano, Itália) e dezasseis intervenientes cujos nomes figuram em anexo (Representantes: G.
Opa heeft me alles verteldEurLex-2 EurLex-2
Sas (Monte Urano, Itália) e dezasseis outras intervenientes cujos nomes figuram em anexo (representantes: G.
Ja Coop, dit gaat echt geen probleem voor jou zijnEurLex-2 EurLex-2
Sas, com sede em Monte Urano (Itália), e dezasseis outras intervenientes cujos nomes figuram em anexo, representadas por G.
Beroepsvereniging van uitzendkantorenEurLex-2 EurLex-2
Por despacho de 25 de Janeiro de 2008 [C‐461/07 P(I), Provincia di Ascoli Piceno e Comune di Monte Urano/Conselho, não publicado na Colectânea], o presidente do Tribunal de Justiça negou provimento a esse recurso.
het beheer van de openbare financiën in BelgiëEurLex-2 EurLex-2
Por dois despachos de 25 de Janeiro de 2008, Provincia di Ascoli Piceno e Comune di Monte Urano/Conselho [C‐463/07 P(I) e C‐462/07 P(I), não publicados na Colectânea], o presidente do Tribunal de Justiça negou provimento a esses recursos.
Haal de trekker over, MichaelEurLex-2 EurLex-2
43 Por petições apresentadas na Secretaria do Tribunal de Justiça em 4 de Outubro de 2007, a Provincia di Ascoli Piceno e a Comune di Monte Urano, nos termos do artigo 57.°, primeiro parágrafo, do Estatuto do Tribunal de Justiça, interpuseram recurso pelo qual pediam a anulação do despacho de 4 de Setembro de 2007, na medida em que o Tribunal Geral indeferiu os seus pedidos de intervenção.
Moet ik ja zeggen?EurLex-2 EurLex-2
63 Por petição apresentada na Secretaria do Tribunal de Justiça em 4 de Outubro de 2007, a Provincia di Ascoli Piceno e a Comune di Monte Urano interpuseram, nos termos do artigo 57.°, primeiro parágrafo, do Estatuto do Tribunal de Justiça, recurso pelo qual pediam a anulação do despacho de 4 de Setembro de 2007 na medida em que o Tribunal Geral indeferiu os seus pedidos de intervenção.
Op de bouwplaats in New York?EurLex-2 EurLex-2
Com efeito, em conformidade com o artigo 256.°, n.° 1, segundo parágrafo, TFUE e com o artigo 58.°, primeiro parágrafo, do Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia, o recurso para o Tribunal de justiça é limitado às questões de direito, com exclusão de qualquer apreciação dos factos, pelo que são inadmissíveis novos elementos de prova na fase de recurso [v., neste sentido, Acórdão de 14 de setembro de 1995, Henrichs/Comissão, C‐396/93 P, EU:C:1995:280, n.° 14, e Despacho do presidente do Tribunal de Justiça de 25 de janeiro de 2008, Provincia di Ascoli Piceno e Comune di Monte Urano/Apache Footwear e o., C‐464/07 P(I), não publicado, EU:C:2008:49, n. ° 12].
En hij kreeg Limes penicillineEurlex2019 Eurlex2019
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.