Número de Artigo Europeu oor Nederlands
Número de Artigo Europeu
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
European Article Number
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alterações 41 e 42 (artigo 22o, número de emergência europeu)
Betreft: Haalbaarheidsstudie, veiligheid van voetgangers en de EEVC-testEurLex-2 EurLex-2
Artigo 26o (Número de emergência europeu)
' Mama is knap '.Mama is knapEurLex-2 EurLex-2
Dispõe a Comissão de dados quanto ao número de artigos para criança existentes no mercado europeu que contêm nanopartículas de prata ou outros metais?
De aan de ontvanger afgeleverde kwitantie vormt een geldwaardig bewijs door hem te bewarennot-set not-set
O número único europeu de identificação de embarcação (ENI), em seguida designado por «número europeu de identificação de embarcação», é definido no artigo 2.18 do anexo II da Directiva 2006/87/CE.
In die struik.Daar kroop de hartstikke grote possum onder ' t huisEurLex-2 EurLex-2
«Artigo 2.18 — Número único europeu de identificação de embarcação»;
Wat is er toch met je?Je ziet er zo vreemd uitEurLex-2 EurLex-2
Artigo 2.18 Número único europeu de identificação de embarcação
Dan bedenk ik me dat sommige vogels niet gekooid kunnen wordenEurLex-2 EurLex-2
Artigo 2.18 — Número único europeu de identificação de embarcação
Nou...Ze is echt heel, heel oudEurLex-2 EurLex-2
Artigo 9.o Implantação do número de emergência europeu ║112 ▌ 1.
Als ze samen een oorlog in kunnen, kunnen ze ook samen spelennot-set not-set
Artigo 9.o Implementação do número de emergência europeu - 112
Aangezien bekend is dat deze stoffen toxicologisch relevant zijn, dient bij de regulering ervan rekening te worden gehouden met de meest recente wetenschappelijke bevindingenEurLex-2 EurLex-2
Artigo 17.o Número único europeu de identificação de embarcação
Kom we zijn wegEurLex-2 EurLex-2
A Decisão 91/396/CEE do Conselho, de 29 de Julho de 1991, relativa à criação de um número de telefone de emergência único europeu(1) prevê, no no 2 do seu artigo 1o, que O número de telefone de emergência único europeu será introduzido em paralelo com quaisquer outros números de telefone nacionais de emergência já existentes, quando se afigure adequado.
Ik vind het niet erg om jou te pakken en te lynchen.Maar dat zou mijn naam ruïnerenEurLex-2 EurLex-2
O número de membros da Estónia, de Chipre e do Luxemburgo foi reduzido em um lugar para fazer face à discrepância entre o número máximo de membros do Comité Económico e Social Europeu estabelecido no artigo 301.o, primeiro parágrafo, do Tratado, e o número de membros do Comité Económico e Social Europeu na sequência da adesão da Croácia.
Want vanavond, mijn vriend, vieren we feest!Eurlex2019 Eurlex2019
c) Atribuir o número europeu de veículo, conforme prescrito no artigo 42.o da Diretiva XX relativa à interoperabilidade do sistema ferroviário;
Zo' n beet zie je nietEurLex-2 EurLex-2
A base jurídica para o procedimento de nomeação do novo Presidente do Banco Central Europeu é o número 2, alínea b) do artigo 112o e o número 4 do artigo 122o do Tratado que institui a Comunidade Europeia, bem como o número 2 do artigo 11o e o número 3 do artigo 43o do Protocolo do Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu.
Niet bepaaldEuroparl8 Europarl8
No início de Outubro de 1997 apareceram na imprensa holandesa alguns artigos dando conta do mau funcionamento do número de emergência europeu «112» constatado pelos utilizadores de telefones móveis.
OntwerpbesluitEurLex-2 EurLex-2
(10) Número 8 do artigo 2.o do estatuto do Provedor de Justiça Europeu.
Ik stuur er meteen onze beste agent op afEurLex-2 EurLex-2
O Tratado de Amsterdão já resolveu parcialmente a questão da composição do Parlamento Europeu, prevendo expressamente no artigo 189o do Tratado CE que "o número de deputados do Parlamento Europeu não será superior a setecentos".
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, overwegende dat het, ingevolge de wijziging van artikel # van het koninklijk besluit van # oktober # houdende vaststelling van de officierenkorpsen van de land-, de lucht-en de zeemacht en de medische dienst door het koninklijk besluit van # juli # houdende verdeling van de personeelsenveloppe voor de militairen van het actief kader in periode van vrede, past zo vlug mogelijk de rechtszekerheid te vrijwaren met betrekking tot de aanduiding van de officieren die moeten zetelen als tijdelijk lid in de comités van het medisch technisch korpsEurLex-2 EurLex-2
«Incumprimento de Estado – Directiva 2002/22/CE – Artigo 26.°, n. ° 3 – Número de urgência único europeu – Informações relativas à localização das chamadas – Colocação à disposição das autoridades que intervêm em caso de urgência – Não transposição no prazo estabelecido»
Slovenië is een voorbeeld voor Slowakije: dit was het eerste land van de landen van de EU-10 en de dertiende lidstaat van alle EU-lidstaten die de euro invoerde, wat gebeurde in 2007.EurLex-2 EurLex-2
«Reenvio prejudicial — Diretiva 2002/22/CE — Serviço universal e direitos dos utilizadores em matéria de redes e serviços de comunicações eletrónicas — Artigo 26.°, n. ° 5 — Número único europeu de chamadas de emergência — Disponibilização de informação sobre a localização da pessoa que efetua a chamada»
naam van de instantieEurlex2019 Eurlex2019
Em derrogação do número máximo de membros do Parlamento Europeu fixado no n.o # do artigo I‐#.o da Constituição, o número de membros do Parlamento Europeu será aumentado para ter em conta a adesão da Bulgária e da Roménia com o seguinte número de membros destes países para o período compreendido entre a data da adesão e o início da legislatura de #‐# do Parlamento Europeu
Inspecteur Mark Dargusoj4 oj4
Artigo 2o O número de telefone de emergência único europeu será introduzido, o mais tardar, até 31 de Dezembro de 1992, excepto nos casos em que for aplicável o artigo 3o
In deze twee studies gaf risperidon in een dosis van # tot # mg/kg/dag significant betere resultaten dan placebo op het van tevoren vastgestelde primaire eindpunt, namelijk de verandering in week # t. o. v. baseline in de Conduct Problem-subschaal van de Nisonger-Child Behaviour Rating Form (N-CBRFEurLex-2 EurLex-2
Este código foi substituído pelo número europeu de identificação da embarcação, definido no artigo 2.18 do anexo II da Directiva 2006/87/CE.
De toelage mag de brutoloonlast dekken, evenals de werkingskosten, met inbegrip van de opleidingskosten en de kosten voor de aankoop van materieel in verband met dit supplementair personeel, op voorwaarde dat deze werkingskosten niet meer bedragen dan een derde van de toelageEurLex-2 EurLex-2
A Autoridade poderá tomar decisões relativamente á concessão de direitos de utilização de números do Espaço Europeu de Numeração Telefónica (EENT), em conformidade com o artigo 10.o da Directiva 2002/21/CE (Directiva-Quadro).
We vroegen wat hij bedoeldenot-set not-set
1645 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.