Numeriano oor Nederlands

Numeriano

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Numerianus

voorbeelde

O fato de que estava conduzindo uma campanha vitoriosa, e que seu filho Numeriano lhe sucedeu sem qualquer oposição, sugerem que sua morte pode ter ocorrido por causas naturais.
De feiten dat hij een zegevierende campagne aan het leiden was, en dat zijn zoon Numerianus hem opvolgde zonder oppositie, suggereren dat zijn dood misschien wel het gevolg was van natuurlijke oorzaken.

Concedeu o título de césar a seus filhos, Carino e Numeriano, e deixou Carino com o comando da parte ocidental do império, enquanto levou Numeriano numa expedição contra o Império Sassânida que havia sido planejada por Probo.
Hij schonk de titel van Caesar aan zijn zonen Carinus en Numerianus en gaf Carinus de leiding over het westerse gedeelte van het rijk, en nam Numerianus met zich mee op de expeditie tegen de Perzen die beoogd werd door Probus.