O-Zone oor Nederlands

O-Zone

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

O-Zone

voorbeelde

(Processo M.9133 — MET Renewables/O Zone/NIS Energowind)
(Zaak M.9133 — MET Renewables/O Zone/NIS Energowind)

— O Zone: propriedade e gestão de hotéis, complexos turísticos e restaurantes na Sérvia e no Montenegro.
— O Zone: eigenaar en beheerder van hotels, resorts en restaurants in Servië en Montenegro;

Não oposição a uma concentração notificada (Processo M.9133 — MET Renewables/O Zone/NIS Energowind) ( 1 )
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9133 — MET Renewables/O Zone/NIS Energowind) ( 1 )

Notificação prévia de uma concentração (Processo M.9133 — MET Renewables/O Zone/NIS Energowind) — Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado ( 1 )
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9133 — MET Renewables/O Zone/NIS Energowind) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak ( 1 )

Com as estações existentes em Yakima, era possível cobri o "zone-beam" na parte ocidental dos EUA, com Morwenstow o "zone-beam" sobre Europa.
Met de bestaande stations in Yakima kon de Zone-Beam in het westen van de VS worden bestreken, met Morwenstow de Zone-Beam boven Europa.

Com as estações existentes em Yakima, era possível cobri o "zone-beam" na parte ocidental dos EUA, com Morwenstow o "zone-beam" sobre Europa.
Met de bestaande stations in Yakima kon de Zone‐Beam in het westen van de VS worden bestreken, met Morwenstow de Zone‐Beam boven Europa.

O canal transmite em dois fusos horários diferentes: o Leste (Eastern Time Zone) e o Oeste (Pacific Time Zone).
Het kanaal werkt in twee keer verschoven feeds, Oost (Eastern Standard Time) en West (Pacific Standard Time) in verband met het tijdsverschil.

A MET Renewables e a O Zone adquirem, na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), e do artigo 3.o, n.o 4, do Regulamento das Concentrações, o controlo conjunto da NIS Energowind.
MET Renewables en O Zone verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over NIS Energowind.

O "DNS Zone Editor" é aberto.
De DNS Zone Editor wordt geopend.

Estou na entrada da discoteca mais bdalada de L.A., o Media Zone.
De populairste club van la, de media zone, was gisteren'n hel.

Isso é o End Zone.
Dat is de " end zone ".

O segundo termo «zone», que existe igualmente em alemão, designa, em ambas as línguas, um território ou espaço delimitado.
De tweede term „zone”, die ook in het Duits bestaat, wijst in de twee talen op een afgebakend gebied of een afgebakende ruimte.

Estão na The Zone, com o Sports Dogg, na 760 Sports Radio, Nova Iorque.
Je bent in'The Zone'met de Sports Dogg, op 760 Sports Radio, New York.

Zone olhou-o com a sua calma habitual.
Zone bekeek hem met zijn gebruikelijke kalmte.

Estão na The Zone, com o Sports Dogg, na # Sports Radio, Nova Iorque
Je bent in ' The Zone ' met de Sports Dogg, op # Sports Radio, New York

É o Sid no Media Zone, ontem à noite, na gravação que eles fizeram
Sid in de media zone, dit is hun eigen opname

Certo, eis o panorama do Zoo Zone.
Hier is De Zoo Zone in grote lijnen.

O caso da Multiple Zones será abordado infra.
Het geval van Multiple Zones wordt hierna behandeld.

Mas ele não havia se dado conta disso até sua conversa com o holoconstructo de Lonny Zone.
Maar daarvan was hij zich pas bewust geworden tijdens zijn gesprek met de holo-repliek van Lonny Zone.