Bandeira da Organização do Tratado do Atlântico Norte
Vlag van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie
Organização do Tratado do Atlântico Norte oor Nederlands
Organização do Tratado do Atlântico Norte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Noord-Atlantische Verdragsorganisatie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Em Sarajevo, há milhares de soldados da OTAN [Organização do Tratado do Atlântico Norte] de diversas nacionalidades.
een vlucht per dag in elke richting op zaterdag en zondag, gedurende het hele jaar, met een luchtvaartuig met ten minste # zitplaatsenjw2019 jw2019
OTAN // Organização do Tratado do Atlântico Norte
Indien het voertuig tussen de stappen in moet worden verplaatst, moet het naar het volgende testgebied worden geduwd (zonder regeneratief herladenEurLex-2 EurLex-2
Acordo entre a União Europeia e a organização do Tratado do Atlântico Norte sobre a segurança das informações
OVERZICHT VAN DE BIJLAGENEurLex-2 EurLex-2
a Organização do Tratado do Atlântico Norte, adiante designada por OTAN,
Blondie, ik ben blij dat je met me samenwerktEurLex-2 EurLex-2
A Organização do Tratado do Atlântico Norte (NATO) confirmou recentemente a utilização de munições que contêm urânio empobrecido.
De lidstaat onder wiens jurisdictie het mest- of kweekbedrijf van blauwvintonijn valt, dient binnen een week na het kooien een door een waarnemer gevalideerde kooiaangifte in bij de lidstaat of de CPC onder de vlag waarvan vaartuigen op blauwvintonijn hebben gevist, en bij de CommissieEurLex-2 EurLex-2
Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN/NATO
Wilt u wat bestellen?- Wat voor soep heeft u?oj4 oj4
1952 — Adesão de Grécia e Turquia à Organização do Tratado do Atlântico Norte.
Overwegende dat, met het oog op een doeltreffende controle, de diagnose van de ziekten moet worden geharmoniseerd en worden verricht door ter zake bevoegde laboratoria, voor de cooerdinatie waarvan door de Gemeenschap een referentielaboratorium kan worden aangewezenWikiMatrix WikiMatrix
Este é o caso na maioria dos países da OTAN (Organização do Tratado do Atlântico Norte).
EiwitgehalteEurLex-2 EurLex-2
ORGANIZAÇÃO DO TRATADO DO ATLÂNTICO NORTE (OTAN)
Ik verklaar jullie man en vrouwjw2019 jw2019
Para países como a Polónia, a política de defesa baseia-se na Organização do Tratado do Atlântico Norte.
er in het beenmerg.Erytropoëtine wordt overwegend geproduceerd in en gereguleerd door de nieren onder invloed van veranderingen in de weefseloxygenatieEuroparl8 Europarl8
A Organização do Tratado do Atlântico Norte prossegue uma política de firme apoio e promoção das MI.
Het is beter als je weer naar binnen gaatnot-set not-set
a) OTAN, a Organização do Tratado do Atlântico Norte,
We moeten een vliegtuig halenEurLex-2 EurLex-2
a Organização do Tratado do Atlântico Norte sobre a segurança das informações (JO L 80 de 27//03/2003)
Kijk ' s wie er terug isnot-set not-set
Não podemos esquecer que a Organização do Tratado do Atlântico Norte é a pedra-base das nossas relações transatlânticas.
ProductcategorieEuroparl8 Europarl8
A execução será realizada tendo em conta atividades relevantes da Organização do Tratado do Atlântico Norte e outros parceiros.
het O.C.M.W. te Gent, Onderbergen #, # Gent, bij op # juli # ter post aangetekende briefeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As regras são análogas às aplicadas nos Estados-Membros, na Organização do Tratado do Atlântico Norte (NATO) e no Conselho.
De automatische inschakeling van dagrijlichten kan zonder gereedschap worden geactiveerd en gedeactiveerdEurLex-2 EurLex-2
O resultado tem sido a tensão entre dois poderosos membros da NATO (ou OTAN), a Organização do Tratado do Atlântico Norte.
Zij kunnen per fax (#-#) # # # of # #) of per post, onder vermelding van referentie COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , aan onderstaand adres worden toegezondenjw2019 jw2019
H. Considerando que a Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) não proibiu estes tipos de armas nos arsenais dos seus parceiros;
Gebroken jukbeen, zeefbeen en neusbeennot-set not-set
E você também entende que uma das maiores coisas que surgiu de tantos sacrifícios foi a Organização do Tratado do Atlântico Norte.
De belastingvoordelen die worden verleend door de regeling inzake gekwalificeerde vennootschappen zijn niet gerelateerd aan investeringen, het creëren van banen of specifieke projectenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao estreitarem a sua cooperação no domínio da defesa mútua, os Estados-Membros participantes cooperarão estreitamente com a Organização do Tratado do Atlântico Norte.
de inbreng van werk uitgevoerd in eigen beheer in de vaste activaEurLex-2 EurLex-2
Temos trabalhado todos em estreita colaboração - Presidência, Alto Representante, EstadosMembros e Comissão - e também temos colaborado muito com a Organização do Tratado do Atlântico Norte.
hé, Fenton, kunnen we morgen na school naar " Meatballs " gaan kijken?Europarl8 Europarl8
No que se refere aos soldados que estiveram nos Balcãs, a responsabilidade incumbe aos Estados-membros e à Organização do Tratado do Atlântico Norte (NATO).
Dat is de manier om het vertrouwen van het publiek en samenwerking in stand te houden.EurLex-2 EurLex-2
Cada bloco desenvolveu sua própria organização de segurança: a Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), no Oeste, e o Pacto de Varsóvia, no Leste.
Het is verboden de volgende afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving te storten vanaf # julijw2019 jw2019
311 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.