Papeete oor Nederlands
Papeete
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Papeete
Consegui hospedagem numa pensão com vista para o pitoresco porto de Papeete.
Ik vond onderdak in een pension aan de schilderachtige haven van Papeete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
papeete
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
papeete
Consegui hospedagem numa pensão com vista para o pitoresco porto de Papeete.
Ik vond onderdak in een pension aan de schilderachtige haven van Papeete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As crianças da Estaca Papeete Taiti adoram os pioneiros.
Op de tweede plaats is bevordering van de grondrechten een prioriteit in het programma van Stockholm, waarin de strategische richtsnoeren worden vastgesteld voor de ontwikkeling van een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht in Europa.LDS LDS
Tenho uma namorada em Papeete.
Alles veiligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A capital da Polinésia Francesa é Papeete, que se situa na ilha de Taiti, a cerca de 1 200 km na direcção oés-noroeste de Mururoa e Fangataufa.
Ze zijn in opstand gekomen!EurLex-2 EurLex-2
Naquela época, o Templo de Papeete Taiti já havia sido construído e dedicado, e eles serviram quatro missões ali.3
Gooi je wapen neer!LDS LDS
Papeete, Taiti, tornou-se a capital, e concedeu-se à população do território a cidadania francesa.
Gaan we nu naar huis?jw2019 jw2019
Depois de concluir honrosamente a missão, Bleck casou-se com Myranda no Templo de Papeete Taiti, e começaram uma família.
Ik ben klaarLDS LDS
Na sua decisão de início do procedimento formal de investigação de #, a Comissão sublinhou que a França tinha admitido que um dos navios, o Pacific Princess, ex-R#, era explorado permanentemente fora da Polinésia Francesa e que o outro, o Tahitian Princess, ex-R#, embora baseado em Papeete, capital da Polinésia Francesa, era explorado igualmente ocasionalmente em regiões que não fazem parte da Polinésia Francesa
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de s.p.r.l. Total Comfort, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Rue de la Chapelle #, te # Waimes, erkend als zonneboilerinstallateuroj4 oj4
Na sua decisão de início do procedimento formal de investigação de 2003, a Comissão sublinhou que a França tinha admitido que um dos navios, o Pacific Princess, ex-R3, era explorado permanentemente fora da Polinésia Francesa e que o outro, o Tahitian Princess, ex-R4, embora baseado em Papeete, capital da Polinésia Francesa, era explorado igualmente ocasionalmente em regiões que não fazem parte da Polinésia Francesa.
Hij heet MugwumpEurLex-2 EurLex-2
1 templo (Papeete)
De wet van # augustus # houdendeopheffing van het Fonds tot delging der Staatsschuld, gewijzigd bij de wetten van # januari #, # juli #, # april # en # juli #, wordt opgehevenLDS LDS
A congênere na França anunciou em 1981 no Ministério do Reino a necessidade de anciãos na ilha de Moorea, a 30 minutos de barca de Papeete.
Kennen we zijn tweede vrouw? ' n Prostitué, Christelle Kolarovjw2019 jw2019
Hoje, está servindo fielmente na Missão Taiti Papeete.
De Niagara- waterval, engel van me...!LDS LDS
Formou-se em 1959 uma congregação em Papeete, e, embora os missionários fossem proscritos, Don Clare entrava em Taiti como superintendente de distrito e realizava uma assembléia de circuito em cada visita.
° # EUR voor de werknemer met gezinslastjw2019 jw2019
O Salão do Reino de Papeete, construído segundo o estilo taitiano, de telhado de folhas de coqueiro, precisava ser reconstruído, e, acima de tudo, ter paredes laterais para impedir que as galinhas da vizinhança passassem a noite ali.
We hadden een date en hij was geweldig.En dus vroeg hij mijjw2019 jw2019
Na realidade, era uma sala ligada ao Salão do Reino em Papeete.
Kijk naar me, recht naar mijjw2019 jw2019
1959: Forma-se em Papeete a primeira congregação da Polinésia Francesa.
Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte beginselen inzake de bescherming van de rechten en de vrijheden van personen, met name die van de eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer in verband met de verwerking van persoonsgegevens, in het bijzonder ten aanzien van bepaalde sectoren kunnen worden aangevuld met of nader uitgewerkt in specifieke voorschriften die met deze beginselen in overeenstemming zijnjw2019 jw2019
A pequena sala ligada ao Salão do Reino em Papeete serviu de congênere de 1975 até 1983, quando então se construiu um novo Betel no município de Paea, a uns 25 quilômetros de Papeete.
Luister naar mejw2019 jw2019
Portanto, em fevereiro de 1973, foi dedicado o novo Salão do Reino de Papeete.
Hij zou de waarheid kunnen sprekenjw2019 jw2019
Em 12 de março, o centro do furacão Rega passou a 140 quilômetros do Taiti, derrubando árvores e postes elétricos em Papeete, a principal cidade da ilha.
Wij moeten beleid dat paal en perk stelt aan de politiek van het meten met twee maten per se steunen.jw2019 jw2019
Em 1976, como presidente da Estaca Papeete Taiti, eu inspecionava regularmente as capelas da estaca.
Hoe liet je jezelf zo huilen?LDS LDS
Assim que ficou pronta a documentação, a Congregação Papeete construiu seu primeiro Salão do Reino, que ficou pronto em 1962.
Tot straks, schatjw2019 jw2019
Mama Taamino viajou para o templo na Nova Zelândia quase 15 vezes — todos os anos, até que o Templo de Papeete Taiti foi dedicado em outubro de 1983.
Ik moet de Commissiecomplimenteren voor het feit dat ze van wat in feite een heel slecht voorstel is, iets goeds willen maken: de Commissie wil dat er regels worden toegepast en staat erop dat die ten uitvoer worden gelegd. De Commissie sluit maatregelen ter ondersteuning van de markt uit.LDS LDS
Recorrente: Boyer (Papeete, França) (representante: T.
Ik wil, dat je nu je mooie vrouw... naar huis brengtEurlex2019 Eurlex2019
Consegui hospedagem numa pensão com vista para o pitoresco porto de Papeete.
waarschuwingsknipperlichtjw2019 jw2019
A pedido da congênere de Fiji, John Hubler e sua esposa, Ellen, da Austrália, mudaram-se para o Taiti em 1959, a fim de ajudar a recém-formada Congregação Papeete.
Steek ' r maar eentje op, kameraad Ritajw2019 jw2019
Eu coloquei Taylor no avião de manhã à Papeete.
Bovendien geven we veel geld uit aan ons buitenlands beleid, met name via de PHARE- en TACIS-programma's, om de belangrijke rol van het milieu en de duurzame ontwikkeling van onze naaste grensgebieden te stimuleren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.