Parabéns pra você oor Nederlands

Parabéns pra você

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Happy birthday

Quero saber se posso cantar " Parabéns pra você " em frente a 20.000 pessoas.
Mag ik " Happy Birthday " voor hem zingen waar 20.000 mensen bij zijn?

voorbeelde

Parabéns pra você...
van harte gefeliciteerd

Parabéns pra você
Lang zal hij leven...

Parabéns pra você a sua esposa.
Felicitaties aan jou en het vrouwtje.

Parabéns pra você, Deb.
Prettige verjaardag, Deb

Parabens pra você
Happy birthday to you

E parabéns pra você.
En jij hebt het ook goed gedaan.

Há aplausos, o violão começa a tocar “Parabéns pra você”, e todo mundo canta.
Er wordt ‘Happy Birthday to You’ op gitaar gespeeld en iedereen zingt.

Parabéns pra você.
Lang zal die leven.

Parabéns pra você.
Oké, zoon.

Estou carregando o bolo e, quando entramos na sala, todo mundo começa a cantar “Parabéns pra você”.
Ik draag de taart de kamer in en iedereen begint ‘Happy Birthday’ te zingen.

Parabéns pra você, Wendy
Gefeliciteerd, Wendy.

Parabéns pra você.
Happy Birthday to you

Parabéns pra você
Fijne verjaardag voor jou.

Parabéns pra você também.
Ook voor u gefeliciteerd.

Eu diria meu parabéns pra você.
Ik mag jou wel feliciteren.

Parabéns pra você.
Happy Birthday to you.

" Parabéns pra você "
" Happy Birthday to you. "

Porque é o tempo necessário para cantar " Parabéns pra você. "
Omdat het zolang duurt om Happy Birthday te zingen

( TODOS ) # Parabéns pra você
We gebruiken dezelfde opening om te praten, te eten, te drinken en te ademen.

Parabéns pra Você...
Hartelijk gefeliciteerd.

Parabéns pra você Pensa que pode confiar nas pessoas mais próximas...
Je denkt dat je de mensen die het dichtst bij je staan kunt vertrouwen.

Quero que cante 'Parabéns Pra Você' pra mim.
Ik wil dat je “Happy Birthday” voor me zingt.’