República de Weimar oor Nederlands
República de Weimar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Weimarrepubliek
Temos de aprender a lição da República de Weimar.
Wij moeten lering trekken uit wat er in de Weimarrepubliek is gebeurd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para mim, nenhum desses dois homens da radiodifusão eram simpáticos ou agradáveis na República de Weimar.
Sprague was overbodig gewordenLiterature Literature
Na República de Weimar, era um militante ativo do SPD socialista e da advocacia.
Dat was een verkeerde diagnoseLiterature Literature
Para mim, ele era o Homem da República de Weimar e pronto.
Nu merk ik pas hoe erotisch dat isLiterature Literature
Os políticos dos partidos da República de Weimar estavam todos a caminho de atingir esse ponto em 1930.
Nadat we in de bol werden geplaatst, zei je dat ons leven ging verderLiterature Literature
Disse que, na República de Weimar, era forte a infiltração comunista na polícia.
Modificatiespecifieke real-time kwantitatieve PCR-methode voor de genetisch gemodificeerde maïslijn GALiterature Literature
A Alemanha, que conheceu a República de Weimar, tem medo da inflação.
Ontspan u, Miss Goldsmith.- Noem me toch FranEuroparl8 Europarl8
Eles tinham sobrevivido ao caos da República de Weimar.
Ja.Ik ben namelijk aardig gemotiveerd geraaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesse mesmo ano, é proclamada a República de Weimar.
Men dient eerst de waarden van de witte bloedcellen met de differentiële telling in de uitgangssituatie vast te stellen, dan wekelijks in de eerste maand en verder maandelijksWikiMatrix WikiMatrix
Foi redigida uma nova Constituição, que seria a base da República de Weimar.
De spoorvoertuigen en de andere motorvoertuigen bevinden zich niet in vergelijkbare situatiesLiterature Literature
A República de Weimar, reluzente e nova depois da guerra, foi um desastre.
De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium, inzonderheid op de artikelen # totLiterature Literature
Durante a República de Weimar, os sacerdotes desempenharam significativo papel como deputados do Reichstag [Parlamento].”
een kosten-batenanalyse, met vermelding van de directe en indirecte gevolgen voor de werkgelegenheid, die-voorzover zij zich daartoe lenen-moeten worden gekwantificeerdjw2019 jw2019
Depois da guerra, continuou no Reichswehr, o exército da República de Weimar.
Voorzitter, ik wil het voorstel graag steunen.WikiMatrix WikiMatrix
As suas pinturas frequentemente referem-se às realidades sociais da Alemanha da República de Weimar.
Criteria voor de in artikel # bedoelde gekwalificeerde instantiesWikiMatrix WikiMatrix
Temos de aprender a lição da República de Weimar.
Veel buit om achter te latenEuroparl8 Europarl8
Sobre a República de Weimar e o Terceiro Reich eu já tinha lido na cama, doente.
Bovendien hebben ze informatie en rondzendbrieven naar de betreffende organisaties gestuurd om de publicatie van dergelijke vacatures in de toekomst te voorkomenLiterature Literature
As condições internacionais também eram favoráveis, as relações entre Praga e a República de Weimar eram cordiais.
niet gebruiken als er slechts één goederenitem isLiterature Literature
Aqui a base intelectual da República de Weimar se desfaz na terra.
Onze man in Hongkong werkt er op het ogenblik al aanLiterature Literature
A maioria tinha hostilizado muito a República de Weimar democrática.
Mevrouw Baas terug gelukkig.Drover gelukkig. Zelfs die agent Callahan is gelukkigLiterature Literature
Elas tinham vivido a infância na República de Weimar, mas, quando adultas, na Alemanha de Hitler.
het moment van het advies van het CPMP waren er nog steeds enkele kleinere kwaliteitsproblemen, die evenwel geen invloed hadden op de baten/risicoverhouding van het productLiterature Literature
Pertenceu ao grupo de conselheiros próximos do presidente Paul von Hindenburg no final da República de Weimar.
We doen leder looien bij de kunstclub.Oké. een andere klasWikiMatrix WikiMatrix
Estava escrevendo sua tese de doutorado sobre as prisões na República de Weimar.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Kinzalmono voor de behandeling van essentiële hypertensie bij volwassenen groter zijn dan de risico sLiterature Literature
Eram os anos de ouro da República de Weimar.
Dus, ik kwam hier, volgens mij was dat vorig jaar en ik kreeg een baan bij het Internationale PannenkoekenhuisLiterature Literature
US $ 1 mil por " A Hiperinflação da República de Weimar:
Dit is Birma... het ruigste slagveld ter wereld... waar de Jappen de Birma- weg hadden vergrendeld... en de achterdeur naar China geslotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sonho de uma sociedade mais justa, assumido pela República de Weimar, transformara-se em pesadelo.
het bovendeel van de dijen; en de buik, met uitzondering van de zone rond de navelLiterature Literature
Nenhum outro partido da República de Weimar podia dizer o mesmo.
Ik ben niet terugLiterature Literature
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.