República Democrática e Popular da Argélia oor Nederlands
República Democrática e Popular da Argélia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Democratische Volksrepubliek Algerije
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PELA UNIÃO EUROPEIA: | PELA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA E POPULAR DA ARGÉLIA |
Ik vond dat u het moest wetenEurLex-2 EurLex-2
A REPÚBLICA DEMOCRÁTICA E POPULAR DA ARGÉLIA, (a seguir designada "a Argélia"),
Wellicht kan in de toekomst het wrak nader onderzocht wordenEurLex-2 EurLex-2
PELA UNIÃO EUROPEIA: || || PELA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA E POPULAR DA ARGÉLIA
Als meisjes ' n vriend hebben met rare dingen op zijn lijf...... vertellen ze dat door.Geef hierEurLex-2 EurLex-2
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA E POPULAR DA ARGÉLIA,
Wil Verordening (EG) nr. #/# ten volle toegepast kunnen worden, dan moet in de tekst van het besluit zelf, bijvoorbeeld artikel #, worden bepaald dat de Verordening van toepassing is op de verwerking van persoonsgegevens betreffende het Europol-personeelEurLex-2 EurLex-2
A República Democrática e Popular da Argélia interpôs um recurso de «Revision» da decisão de 14 de janeiro de 2009.
Je zou de productie houden... waarschijnlijkEurLex-2 EurLex-2
O subcomité é constituído por representantes da União Europeia e por representantes do Governo da República Democrática e Popular da Argélia.
Vastheid van betrekking en tewerkstellingsvolumeEurLex-2 EurLex-2
Desde setembro de 2002 que trabalha na embaixada em Berlim da demandada no processo principal, a República Democrática e Popular da Argélia.
Wat wil jij dan?EurLex-2 EurLex-2
relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia e a República Democrática e Popular da Argélia em matéria de cooperação científica e tecnológica
Clary en Latour kennen jullie nietEurLex-2 EurLex-2
Antes de responder às duas questões prejudiciais apresentadas, pretendo debruçar-me um pouco sobre a imunidade de jurisdição invocada pela República Democrática e Popular da Argélia.
adenohypofysaire of bijnierschorsinsufficiëntieEurLex-2 EurLex-2
Prevê-se que seja criada uma zona de comércio livre entre a União Europeia e a República Democrática e Popular da Argélia até # de Agosto de
Iedereen lijdt aan geheugenverliesoj4 oj4
O Conselho transmitiu cópia autenticada do seguinte documento: Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e a República Democrática e Popular da Argélia.
Je hebt # minuutnot-set not-set
– adopte a conclusão do Acordo de cooperação científica e tecnológica entre a União Europeia, por um lado, e a República Democrática e Popular da Argélia, por outro
Nu nemen de Sharks hun derde quarterbackEurLex-2 EurLex-2
A República Democrática e Popular da Argélia procedeu ao despedimento de A. Mahamdia em agosto de 2007, com efeitos a partir de 30 de setembro de 2007.
Ik zal haar voeden en van haar houden... en als ze zestien is, schop ik haar eruitEurLex-2 EurLex-2
relativa à conclusão do Acordo de cooperação científica e tecnológica entre a União Europeia, por um lado, e a República Democrática e Popular da Argélia, por outro
Dat Heb ik al gedaanEurLex-2 EurLex-2
EM FÉ DO QUE, os abaixo assinados, devidamente autorizados para o efeito, respectivamente, pela União Europeia e pela República Democrática e Popular da Argélia, assinaram o presente Acordo.
De rest laat niet lang op zich wachtenEurLex-2 EurLex-2
Um funcionário da Comissão das Comunidades Europeias e um funcionário do Governo da República Democrática e Popular da Argélia exercem conjuntamente as funções de secretários permanentes do subcomité
Laten we zeggen, dat de Poorten, binnen het bereik van de Planeet waar wij op zijn, zich in deze cirkel bevindenoj4 oj4
Um funcionário da Comissão das Comunidades Europeias e um funcionário do Governo da República Democrática e Popular da Argélia exercem conjuntamente as funções de secretários permanentes do subcomité.
Het was gewoon een grapjeEurLex-2 EurLex-2
EM FÉ DO QUE, os abaixo assinados, devidamente autorizados para o efeito, respectivamente, pela União Europeia e pela República Democrática e Popular da Argélia, assinaram o presente Acordo.
De Commissie stelt elk jaar op basis van deze beschikking een werkprogramma opEurLex-2 EurLex-2
É aprovado, em nome da União, o Acordo entre a União Europeia e a República Democrática e Popular da Argélia em matéria de cooperação científica e tecnológica (1).
Geloof me, jongenEurLex-2 EurLex-2
311 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.