Resistor oor Nederlands

Resistor

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

weerstand

naamwoord

component

Você soldou o resistor no fio do detector de movimento.
Je verbrandde de weerstand op de bewegingssensor draad.

resistor

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

weerstand

naamwoord manlike

Você soldou o resistor no fio do detector de movimento.
Je verbrandde de weerstand op de bewegingssensor draad.

elektrische weerstand

voorbeelde

Com sorte isso é ligado aos resístores do aquecedor.
Hopelijk zit dit op hetzelfde circuit als de verwarming.

Resistores indutores
Inductieweerstanden

R3 é um resistor fixo conectado entre o pino 3 do IC1 e o ânodo do LED.
R3 is een vaste weerstand van 330 Ω die is aangesloten tussen pen 3 van IC1 en de anode van de led.

Os resistores de zero ohm são extremamente baratos.
Weerstanden van nul ohm kosten bijna niets.

Se fosse apenas um curto- circuito, estes dois resistores mostrariam resíduos do flash de ozono
Als het een kortsluiting was moet dat op deze potmeters te zien zijn

Inserir um resistor que não faça com que a resistência do isolamento entre o terminal sob monitorização e a massa elétrica desça abaixo do valor mínimo requerido de resistência do isolamento.
Plaats een weerstand die de isolatieweerstand tussen het aansluitpunt dat wordt bewaakt, en het elektrische chassis niet onder de minimaal vereiste waarde doet dalen.

Estenderam as peças na cama: a caixa, os capacitores, os vários resistores, o alto-falante.
Ze legden de onderdelen klaar op het bed: het chassis, de condensators, de verschillende weerstanden, de luidspreker.

Bem, a palavra “transistor” é uma combinação de duas partes de palavras: trans e resistor.
Wel, het woord ‘transistor’ is een samentrekking van trans (‘over’ of ‘door’) en resistor (‘weerstand’).

Os resistores de 300 ohms e os tubos de Venturi estavam me dando problemas.
De 300-ohm weerstanden en de venture-buizen gaven me probleem.

Além disso, todos os resistores reais também introduzem alguma indutância e capacitância, que mudam o comportamento dinâmico do resistor da equação ideal.
Elke echte weerstand introduceert eveneens enige zelfinductie en capaciteit die het wisselstroomgedrag van de weerstand beïnvloeden.

Nós precisamos de um resistor variável de 100 Ohm.
Een variabele weerstand van 100 ohm.

Recuperamos um resistor na bomba do escritório da Julia que nos leva a um carregamento que pediu para a sua pesquisa.
We hebben een weerstand van de bom in Julia's kantoor gevonden, die leidt naar een opdracht die jij bestelde voor jouw onderzoek.

Você soldou o resistor no fio do detector de movimento.
Je verbrandde de weerstand op de bewegingssensor draad.

Calcule a resistência equivalente dos dois resistores em paralelo, e depois multiplique pela corrente de alimentação.
Je berekent de equivalente weerstand van de twee parallelle weerstanden en vermenigvuldigt die met de totale stroom.

Na prática, o componente discreto vendido como "resistor" não é um resistor perfeito como definido acima.
In de praktijk zijn de discrete componenten die men verkoopt als weerstand geen ideale weerstand zoals boven gedefinieerd.

Para que são usados os resistores?
Waar worden weerstanden voor gebruikt?

Organizando componentes eletrônicos padrões — transistores, diodos, resistores, e similares — de diferentes maneiras, podem-se desenvolver circuitos eletrônicos que desempenham muitas funções.
Door elektronische standaardcomponenten — transistoren, dioden, weerstanden en dergelijke — op verschillende manieren te rangschikken, kunnen er elektronische circuits opgebouwd worden die veel functies vervullen.

E meu kit de eletrônica me deu a resposta: resistores.
Tussen mijn gereedschap en instrumenten vond ik de oplossing: weerstanden.

É um resistor.
Het is een weerstand!

Você pode calcular a corrente que passa por cada resistor, passo a passo, da seguinte forma: 1.
Je berekent de stroom door elke weerstand stap voor stap, op de volgende manier: 1.

O resultado é que cada resistor puxa metade da corrente de alimentação.
Door elke weerstand loopt de helft van de totale stroom.

Por exemplo, suponha que você escolha um resistor de 2 MΩ e um capacitor de 15 μF para o circuito da Figura 4-8.
Neem bijvoorbeeld een weerstand van 2 MΩ en een condensator van 15 μF voor het circuit in figuur 7.8.

Portanto, o resto da energia passa por resistores.
De rest van de energie gaat dus naar de weerstanden.

É o resistor.
Het is de weerstand.