Täsch oor Nederlands
Täsch
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Täsch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Essen Tasch estava se tornando cada vez mais interessante
Ik heb ze meegenomenLiterature Literature
Era o sexto, ou talvez o sétimo, em algum lugar abaixo de todos aqueles sobre Alucard e o Essen Tasch .
U heet mij welkomLiterature Literature
— O Essen Tasch vem acontecendo há mais de sessenta anos, desde a última guerra imperial.
Sorry, maar ik zie hetLiterature Literature
Chama-se Tascha.
Als ik meer zeg, breng ik uw schip en bemanning in gevaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele andava com uma rapariga chamada Tascha.
Correcties werden ook toegepast wanneer de uitvoer geschiedde via een gelieerde onderneming in een ander land dan een EU-land, overeenkomstig artikel #, lid #, onder i) van de basisverordeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então era isso que Tasch queria dizer.
Goedenavond dames en heren... en ik gebruik deze term vrijelijkLiterature Literature
Isso, junto com um pergaminho de autorização, lhes concederia acesso às docas pela duração do Essen Tasch .
Ik heb maar ' n stukje van ' mLiterature Literature
Tascha.
Het is van wezenlijk belang de kwaliteit van de systemen inzake beheer, toezicht en vooral financieringen op internationaal vlak te verbeteren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Essen Tasch era a plataforma perfeita para tal exibição.
Een geheim laboratoriumLiterature Literature
Era também a atual campeã do Essen Tasch , e a razão pela qual o torneio estava sendo realizado em Londres.
conjunctivitis, droge ogen, traanvloed, rollend oog, gezwollen oog, korstjes aan de randen van het ooglid, oedeem van het ooglid, glaucoom, versterkte traanvloed, oculaire hyperaemie, fotofobie, wazig zien, verminderde gezichtsscherpteLiterature Literature
A Tascha era prostituta.
Ik vraag me af wat ik in hun plaats zou doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Essen Tasch então se tornaria muito mais perigoso, tanto para Kell quanto para Rhy.
Het autonoom gemeentebedrijf beslist vrij, binnen de grenzen van zijn doel, over de verwerving, de aanwending en de vervreemding van zijn goederen, over de vestiging of opheffing van zakelijke rechten op die goederen, alsook over de uitvoering van dergelijke beslissingen en over hun financieringLiterature Literature
Achava que o Essen Tasch era uma festa gloriosa, e, mesmo sendo tão bom em entreter, Rhy queria mais.
De theorie luidt dat er ' n oneindig aantal realiteiten bestaatLiterature Literature
— Este é o seu primeiro Essen Tasch — afirmou ela.
Eén van de gestolen kostuumsLiterature Literature
O Essen Tasch estava em uma escala inteiramente diferente.
Enerzijds wordt de kostendekkende bijdrage die ondernemingen betalen vervangen door bevrijdende bijdragen voor publiekrechtelijke stelsels (basisrechten en aanvullende verplichte regelingenLiterature Literature
Com Miss Tascha?
Hartelijk dank, DelorisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Tascha, creio eu.
In ons land is dat de grondwet.Amerikanen hebben weinig respect voor onze gewoontes. Dat zal gebeuren als u niet toestaat dat advocaten...... van de verdediging een getuigen aan een kruisverhoor onderwerpen...... of hun eigen getuigen oproepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Você já foi a um Essen Tasch , Vasry?
woorden of minderLiterature Literature
Com a Menina Tascha?
Configuratiebestanden handmatig bewerkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, o Essen Tasch exigia mais.
Je bent werkelijk mooi om naar te kijkenLiterature Literature
Ela não era burra como a Tascha.
Er moeten passende maatregelen worden getroffen om rekening te houden met de bijzondere veiligheidsomstandigheden in tunnels met een aanzienlijke lengteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Através da Tascha.
En hebben we, mogelijkerwijs, over treinen gedroomd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menina Tascha, acho eu, Sr.
Deelgebieden van Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tascha ia chantagear o Caspere.
U kunt gerust zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.