Tarzan oor Nederlands
Tarzan
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Tarzan
Nem o Tarzan conseguia suportar este tipo de calor.
Tarzan zou het er nog benauwd van krijgen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agora Tarzan podia apontar para um ponto entre o olho e a orelha.
Zijn de inwoners schuldig aan het beleid?Literature Literature
Eu amo-te, Tarzan.
Ben je een vriend van haar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James Parker lidera uma expedição à selva africana para capturar Tarzan e levá-lo vivo ou morto para a Inglaterra.
Er zijn geen specifieke interactiestudies uitgevoerd met Exelon pleisters voor transdermaal gebruikWikiMatrix WikiMatrix
Nem o Tarzan conseguia suportar este tipo de calor.
Zelfde als in het kantoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarzan adiantou-se e amistosamente deitou a mão no ombro do macaco
Sommige verzekeringscontracten bevatten zowel een verzekerings- als een depositocomponentLiterature Literature
A mente de Tarzan voltou-se para o momento presente.
Coherentie betekent volgens mij dat wij voorstellen het beter te doen, dat wil zeggen dat wij het loodgehalte in drinkwater verlagen. Momenteel bedraagt de grenswaarde 50 ìg per liter, dus dat wij deze waarde verlagen tot 25 ìg per liter binnen vijf jaar.Literature Literature
Sabes, eu nunca li mais nada para além disto e do " Tarzan ", e li tudo sem adormecer uma única vez.
IS#) wordt verleend voor een verlengbare periode van twee jaar, die ingaat op # aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando o guerreiro tombou, morto, as duas mulheres reconheceram Tarzan, ao mesmo tempo.
Ik heb meer geld nodig voor een betere plek om de gevangenen vast te houdenLiterature Literature
Eu, Tarzan!
Dit argument wordt nochtans weerlegd door twee elementen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes que lhe percebessem a presença, postou-se em frente a Tarzan e Talaskar.
Als je het ons vertelt, zullen we niet verrast zijnLiterature Literature
Vou a Tarzana corrigir alguns erros que tem havido por aqui.
Is er een kortere weg naar het hoofd van de slang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infelizmente, alguns governos dos Estados-Membros actuam como Tarzan, o rei da selva, que tem nas suas mãos um recurso natural limitado - o novo espectro de radiofrequências.
Ga zitten, AlexEuroparl8 Europarl8
Tarzan não vai levar essa mulher embora!
Je hebt mij verraden met die trut, BobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- E um pedaço de corda... - acrescentou Tarzan.
Ontbinding en vereffening van het fonds voor bestaanszekerheid genaamd "Sociaal Fonds voor de thuisverzorging"Literature Literature
Tarzan retirar tudo que disse.
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que fizeste das pedrinhas — as pedrinhas bonitas de Tarzan?
Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting (BROHLiterature Literature
Isso não será necessário, agora que o Tarzan está cuidando de você.
Voertuigen met drie of meer assenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Sou Tarzan, e venho de junto de Om-at, gund dos Kor-ul-ja, para te procurar.
lk zou er nu niet graag als een verpleegster uitzienLiterature Literature
Os outros machos sempre disputam o seu cargo, assim, Tarzan está sempre alerta.
Jullie plegen allemaal zelfmoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Você não pode ser o Tarzan — disse Jem
INHOUDSTAFELLiterature Literature
Tarzan dizer se lançar.
Dé truck moet hier komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robeson, neto de escravos, acredita que a África seja uma fonte de orgulho e não um zoológico comprado por Tarzan.
Wat de Genii tegen elkaar opzette... deed dat ook bij onze mensenLiterature Literature
A moça que começara a bater na parede parou subitamente e apontou para Tarzan.
HOOFDSTUK V.-Toelage voor de technische erkenningLiterature Literature
Tarzan estava agora a um ou dois metros diante dela, pois o caminho era ali muito estreito.
Bijgevolg is het een entiteit krachtens deze standaard niet toegestaan om de resulterende uitgestelde belastingverplichting of-vordering op te nemen, noch bij de eerste opname, noch daarna (zie het onderstaande voorbeeldLiterature Literature
Nas colinas de Tarzana, em Burbank... a policia viu fileiras de luzes em forma de " V "... apontando para a fábrica de aviões " Lockheed ".
Je bent wel echt goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.