Tartaruga-de-Madagascar oor Nederlands

Tartaruga-de-Madagascar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Madagaskar-schildpad

voorbeelde

(II) (excepto para as espécies incluídas no anexo A) Cágados de tecto Pangshura tecta (I) Cágado de tecto indiano Sacalia bealei (III China) Tartaruga de olho de Beal Sacalia pseudocellata (III China) Tartaruga chinesa de olho falso Sacalia quadriocellata (III China) Tartaruga de quarto olhos Siebenrockiella crassicollis (II) Tartaruga negra Siebenrockiella leytensis (II) Tartaruga das Filipinas Platysternidae Platisternídeos Platysternon megacephalum (II) Tartaruga de cabeça grande Podocnemididae Podocnmidídeos Erymnochelys madagascariensis (II) Tartaruga de pescoço listado de Madagáscar Peltocephalus dumerilianus (II) Tartaruga de pescoço listado de cabeça grande Podocnemis spp.
II) (Met uitzondering van de in bijlage A opgenomen species) Dakschildpadden Pangshura tecta (I) Indische dakschildpad Sacalia bealei (III China) Beales pauwoogschildpad Sacalia pseudocellata (III China) Chinese schijnoogschildpad Sacalia quadriocellata (III China) Vieroogschildpad Siebenrockiella crassicollis (II) Zwarte dikkopschildpad Siebenrockiella leytensis (II) Filipijnse aardschildpad Platysternidae Grootkopschildpadden Platysternon megacephalum (II) Grootkopschildpad Podocnemididae Scheenplaatschildpadden Erymnochelys madagascariensis (II) Madagaskar-scheenplaatschildpad Peltocephalus dumerilianus (II) Zuid-Amerikaanse grootkopschildpad Podocnemis spp.

A Comissão sabe que a ilha de Madagáscar possui uma fauna muito particular e que crocodilos, escorpiões, lagartos, aranhas gigantes e espécies como a tartaruga relha, a tartaruga raiada e o pitão indiano, entre outras, ali vivem na parcela de 15 % do território que ainda não foi atingida pela desflorestação em larga escala?
Is het de Commissie bekend dat het eiland Madagaskar beschikt over een bijzondere dierenwereld, en dat daar onder meer schorpioenen, hagedissen, reuzenspinnen, ploegschaarschildpadden, stralen-schildpadden, tijger-pythons en krokodillen leven in het resterende gebied van 15 % waar de grootscheepse ontbossing nog niet heeft plaatsgevonden?

Uma vez que o tráfico de espécies selvagens está presente em todos os Estados ACP e abrange uma vasta gama de produtos (marfim, pau-rosa, pangolins, tartarugas, aves, etc.), todos os países receberam apoio específico no combate a esta forma de criminalidade, tendo as prioridades incidido sobre as principais regiões de abastecimento: Madagáscar, África Central, África Oriental, África Ocidental e África Austral.
Aangezien in alle ACS-landen sprake is van illegale handel in producten van wilde dieren (ivoor, palissander, schubdieren, schildpadden, vogels enz.), hebben alle landen specifieke steun ontvangen voor de bestrijding van deze criminaliteit, maar de voorrang wordt gegeven aan de belangrijkste bevoorradingsregio's: Madagaskar, Centraal-Afrika, Oost-Afrika, West-Afrika en Zuid-Afrika.