tartaruga-mordedora oor Nederlands

tartaruga-mordedora

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

bijtschildpad

Seria a tartaruga mordedora, perdedor.
Dat is de bijtschildpad, loser.

voorbeelde

Se eu fosse fazer esse lance da tartaruga mordedora, eu não faria no nariz.
Als ik dat moest doen, zou ik het niet met mijn neus doen.

Seria a tartaruga mordedora, perdedor.
Dat is de bijtschildpad, loser.

Chris, você será mordido por uma tartaruga mordedora.
Chris, dit is een schildpad die in je neus gaat bijten.

Tartaruga-mordedora?
Schildpad?

Johnny fez uma curva e quase atropelou uma tartaruga mordedora que tomava sol no meio da estrada.
Johnny rondde een bocht en reed bijna een schildpad aan die midden op de weg zat te zonnen.

Que nem uma tartaruga mordedora, Ruthie.
Net als een alligatorschildpad, Ruthie.

Parece uma tartaruga mordedora.
Het lijkt op een bijtende schildpad.

Era uma tartaruga mordedora.
Het was een bijtende schildpad.

Isso é uma tartaruga mordedora?
Is dat een bijtschildpad?

Outras vezes, mete a mão no buraco e encontra uma tartaruga-mordedora.
Maar soms graait hij in dat gat en vindt hij een alligatorschildpad.