artes plásticas oor Nederlands
artes plásticas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
plastiek
nl
beeldende kunstvorm door middel van gieten of boetseren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nas artes plásticas, a Mona Lisa, é claro.
de overeenstemming van het programma met het bepaalde in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, met het nationale kader en met de nationale strategieLiterature Literature
Serviços de designers gráficos e de artes plásticas
Naast salarissen betreft dit ook een levensverzekering en ziektekosten-, arbeidsongevallen- en overlijdensverzekeringen voor freelance tolken wier zakenadres niet overeenkomt met de arbeidsplaats, reiskosten en een forfaitaire vergoeding van vervoerskostentmClass tmClass
Tratase do direito de sequência da obra no domínio das artes plásticas.
April! " de onmo... " " de onmogelijkheid "Europarl8 Europarl8
— O mais incrível é que ela é muito completa mesmo... artes plásticas, design de moda, têxteis, bijuterias.
Deze zaak is al een paar maal verdaagdLiterature Literature
Serviços de um pintor de artes plásticas, em especial de um desenhador
De aan de ontvanger afgeleverde kwitantie vormt een geldwaardig bewijs door hem te bewarentmClass tmClass
E uma outra neta, a irmã de Dominika, escolheu outra direção e está estudando artes plásticas.
Door het invoeren van een bijkomende toelatingsvoorwaarde alvorens de academische opleiding van arts of tandarts te kunnen aanvatten, is dit echter niet langer het gevalLiterature Literature
Aconselhamento de pessoas nacionais e estrangeiras interessadas em arte sobre obras de artes plásticas, nomeadamente pareceres de avaliação
Ik laat die van mij niet ontsnappentmClass tmClass
Já Marjorie e Géraldine, as duas garotas que conheci no Departamento de Artes Plásticas, pareciam muito excitadas
Dat dacht ik alLiterature Literature
Mas me parece que o problema das artes plásticas — prosseguiu com hesitação — é a abundância dos temas.
Rustig maar, het is niet gênantLiterature Literature
Nas artes plásticas, essas representações simbólicas vem se degenerando paulatinamente.
WWil je iets voor me doen, Connor?Literature Literature
Acção 3 - Acção no domínio das artes plásticas, aplicadas e visuais;
En dan, de navel is ontstoken en... en het loslaten van de...- Fah- la- culeEurLex-2 EurLex-2
Oliver gostava de roupas, festas, artes plásticas, música, clubes e conhecer as pessoas certas.
Ik werk met Joden, ze kloten me de hele dag lang dus ik mag het zeggenLiterature Literature
Desenhadores de moda, de móveis, de interiores e de artes plásticas e gráficas
Cursief gedrukte tekst dient als hulp bij het invullen van het documenttmClass tmClass
Tinha voltado ao Colorado após concluir o ensino médio na Haverhill High para cursar artes plásticas.
Positieve storing treedt op bij NDIR-instrumenten wanneer het storende gas hetzelfde effect heeft als het te meten gas, maar in mindere mateLiterature Literature
No islamismo, existe uma aversão geral pela fotografia e pela arte plástica.
De lijn is doodLiterature Literature
Terminei a Escola de Artes Plásticas a pouco tempo.
VoertuigtypeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, esse é o problema em ter uma licenciatura em artes plásticas.
Ik weet het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Material para artes plásticas, em especial, tintas, aguarelas, lápis de cor, giz, marcadores, brochas (pincéis)
Bedankt voor het adviestmClass tmClass
Acção 3 - Acção no domínio das artes plásticas, aplicadas e visuais
Die gebruik ik welEurLex-2 EurLex-2
Actividades culturais, nomeadamente apresentações públicas de obras de artes plásticas
Lijst van het aantal ambten voortmClass tmClass
A língua partilha esta característica com outros vectores: pintura, música, grafismo, pantomima, dança, artes plásticas etc..
Kun je tweeduizend zeggen?EurLex-2 EurLex-2
Ali, todos os livros são sobre arte, as artes plásticas, desenho, escultura, fotografía...
Zijn activiteiten zijn gericht naar reeds tamelijk complexe programmeertaken en-talen, waarbij al gevorderde software-kennis gebruikt wordtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços prestados por um estúdio de artes plásticas, desenho e pintura
Je mag geen adel beroventmClass tmClass
A minha PhD em Artes Plásticas?
Daar komen ze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso que a resposta a esta questão é de importância relevante para as artes plásticas.
Hoe het klinkt, is niet van belang.Ga verderEuroparl8 Europarl8
949 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.