bem passado oor Nederlands

bem passado

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

goed doorbakken

adjektief

Esse bife esta bem passado.
De steak is goed doorbakken.

Soortgelyke frases

passe-bem
dag · doei · houdoe · tot kijk · tot ziens

voorbeelde

Duas de carne, fina e bem passada.
Twee dun en knapperig vleesfeesten.

Um bife bem passado para o senhor.
Eén doorbakken steak, meneer.

Achei que estaria bem passada a estas alturas.
Ik dacht dat ik extra krokant zou zijn.

Pelo menos está bem passado.
Het is tenminste doorbakken.

Bem, passado é passado.
Wat gebeurd is, is gebeurd.

Quando eu disse bem passado, não queria que o transformassem em uma sola de sapato
Toen ik zei, gril het nog even, bedoelde ik niet als een schoenzool

Estou a ficar bem passado.
Ik begin aan te bakken.

Pelo tempo bem passado.
Voor een leuke tijd.

Bacon bem passado é uma ova.
Doorbakken bacon, jammer dan.

Hambúrguer, bem passado, cebola, picles, sem maionese.
Cheeseburger, goed gebakken, ajuin, augurk, geen mayonaise.

Olhei nas gavetas, embaixo das cuecas dele, dos lenços bem passados, dos coletes e das camisetas.
Ik keek in de laden, wroette tussen zijn onderbroeken, zijn keurig gestreken zakdoeken, hemden en T-shirts.

Vó, lhe agrada bem passado, não é?
Oma, u wilt het toch doorbakken?

Numero cinco, numero dois, bem passado.
Nummer vijf, nummer twee, extra doorgebakken.

Quem gosta de bem passado?
Wie houdt er van doorbakken?

Camisa bem passada.
Keurig hemd.

Bem passadas.
Goed doorbakken.

Esta não é a ideia que tenho de um tempo bem passado!
Dit is nu niet bepaald mijn opvatting van een leuk uitstapje!

Somente um bife bem passado.
Alleen een te gare biefstuk.

Quer o hambúrguer bem passado?
Hoe zou je die burger willen hebben?

E isto está bem passado.
En dit is doorbakken.

Foram tempos bem passados.
Het is een mooie stad.

— Eles têm carros, param no sinal vermelho e usam camisas bem passadas.
‘Ze rijden in personenauto’s, blijven wachten voor rood licht en dragen veel te netjes gestreken overhemden.’

Simplesmente, vista-se confortavelmente, e certifique-se de que as suas roupas estejam limpas e bem passadas.
Kleed je zo dat je je prettig voelt en vergewis je ervan dat je kleren schoon en gestreken zijn.

Eu disse bem-passado, não disse queimado.
Ik zei hem goed doorbakken, niet verbrand.

Para o almoço quero um bife de # gramas, no ponto, mais para o bem passado
Bij de lunch wil ik.Porterhouse Steak van een pond. Medium