cardinal oor Nederlands
cardinal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
hoofdtelwoord
Jogas com a utilização dos cardinais como eufemismo para as funções corporais.
Je gebruikt hoofdtelwoorden als eufemismen van lichaamsfuncties.
kardinaal
Sabia que o número cardinal é considerado um casamenteiro para os índios?
Wist je dat de Rode kardinaal beschouwd wordt als koppelaar door de Choctaw indianen?
kruisje
hekje
Tens de inserir o nosso numero e depois carregar no cardinal.
Eerst ons nummer invoeren en dan een hekje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cardinal é saber se ela quer ou não vender sua terra.
Wie van jullie speelt de indiaan?Literature Literature
Ela dormiu com a linha de ataque toda dos Arizona Cardinals.
De functionele en economische verdeling van de kredieten over de verschillende artikelen van de begroting is opgenomen in de bij deze verordening gevoegde tabellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1953, é criado o rótulo «Anciens Fiefs du Cardinal», em referência a Richelieu, nomeado bispo de Luçon em 1608 e grande promotor dos vinhos da denominação geográfica «Mareuil».
Wacht eens evenEurlex2019 Eurlex2019
A Comissão recebeu, em # de Fevereiro de #, uma notificação de um projecto de concentração, nos termos do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, através da qual o Grupo Blackstone (Blackstone, EUA) adquire, na acepção do n.o #, alínea b), do artigo #.o do Regulamento do Conselho, o controlo exclusivo da Divisão de Tecnologias e Serviços Farmacêuticos da empresa Cardinal Health Inc. (PTS, EUA), mediante a transferência de acções
Of het feit goed kon maken dat ik nooit de loodgieter geworden ben, die hij zo wanhopig wou dat ik werdoj4 oj4
Os talentos de Jack Cardinal como escritor tinham lhe rendido muito apoio crítico e muito pouco dinheiro.
Ik zal het anders stellen, waar is het wapen?Literature Literature
Semana que vem, estarei no sofá vendo os Cardinals.
Zeg eens wat.- Wat moet ik zeggen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo dizia que eu tinha a inocência serena de Audrey Hepburn no corpo de Claudia Cardinale.
het geschatte aandeel mager vlees (in percentenLiterature Literature
Entre eles, apoiada quase somente nos dois, estava Amanda Cardinal.
Daarom hebben we de beroemde artikelen 24 en 25 uit de tekst gehaald, omdat we niet willen dat die rechten door de achterdeur worden uitgehold.Literature Literature
Louis Cardinals na trigésima terceira rodada da seleção amadora
Speel geen spelletjesLiterature Literature
Cardinal?
Als rapporteur voor advies van het Parlement betreffende de oorspronkelijke verordening herinner ik mij goed dat ik de Commissie garanties heb gevraagd voor het tijdelijk karakter van deze verordening.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conhecimento dos sistemas de sinalização e marcação da IALA, região A, tais como direcionamento da balizagem, numeração, marcação de objetos e superstruturas, marcações laterais e cardinais, boias de bifurcação, marcas suplementares, marcação de pontos perigosos e de obstáculos, marcação do curso da via assim como do canal, entradas de portos, boias e iluminação e respetivas características.
Oh, wacht op me!Eurlex2019 Eurlex2019
Mas duvidava que ela estivesse se referindo à virtude cardinal de que ele carecia fazia tanto tempo.
een vlucht per dag in elke richting op zaterdag en zondag, gedurende het hele jaar, met een luchtvaartuig met ten minste # zitplaatsenLiterature Literature
—Parece que CARDINAL está hospitalizado com pneumonia.
Hoewel dit een kleine stap vooruit was, was het toch een belangrijke stap in de richting van een eensgezind, langademig beleid jegens Rusland.Literature Literature
1.1.3.3 Variedades de uvas de mesa - Regina, Chasselas dourado, Cardinal
In de periode van # februari # tot en met # december # is het in de i.c.e.s.-gebieden II, # (Noordzee en Schelde-estuarium) verboden dat de totale wijtingvangsten per zeereis door een vissersvaartuig dat volgens de « Officiële lijst der Belgische vissersvaartuigen # » is uitgerust met de boomkor, een hoeveelheid overschrijdt die gelijk is aan # kg vermenigvuldigd met het aantal vaartdagen gerealiseerd tijdens die zeereis in de betreffende i.c.e.s.-gebiedenEurLex-2 EurLex-2
Os dois continuaram parados ao lado da bagagem, pacientemente esperando Louisa Mae Cardinal.
Rufus, hij is dé manLiterature Literature
Cardinal-disse Hugh Miller quando se sentaram—, não gosto de rodeios.
Sprague was overbodig gewordenLiterature Literature
Preciso que ponha US $ 200 nos Cardinals.
Gewoon bellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teorema de König: Coloquialmente, a soma de uma sequência de cardinais é estritamente menor que o produto de uma sequência de grandes cardinais.
Kom, geef ' t aan mijWikiMatrix WikiMatrix
Diga-lhe que é uma flebotomista com a Cardinal Hill, e vai receber um texto com a hora e local da próxima unidade.
Laten we vechten.We moeten dit uitpraten, BuffyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dinheiro usado por Cardinal para comprar fichas é do banco.
Oké, meekomen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No último jogo da época, jogavam com os Cardinals... os seus grandes inimigos
Jood-povidonOpenSubtitles OpenSubtitles
Vai Cardinal!
Weet je wat een aambei is?- NeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estes preços referem-se aos pêssegos das variedades Amsden, Cardinal, Charles Ingouf, Dixired, Jeronimo, J.
Daarom zijn maatregelen ter bevordering van de ontwikkeling en de toelating van geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik, die zijn bedoeld om deze belemmeringen te voorkomen of op te heffen, gerechtvaardigdEurLex-2 EurLex-2
Cardinal não tem esse problema.
Dit onderzoek dient dan ook te worden verricht door gekwalificeerde onderzoekers onder toezicht van een onafhankelijke instantie of entiteit, teneinde belangenconflicten te vermijdenLiterature Literature
Dialogar com uma Bruxa Cardinal?
Hou je fototoestel maar klaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.