ciclo menstrual oor Nederlands
ciclo menstrual
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
menstruatiecyclus
nl
biologisch proces
Meu ciclo menstrual é de aproximadamente 4 semanas.
Mijn menstruatiecyclus duurt ongeveer vier weken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O ciclo menstrual de Juliette havia terminado na semana anterior.
Blanke vrouwenLiterature Literature
Como posso parar- lhe o ciclo menstrual?
Onze vijanden neem ik zelf voor mijn rekening."opensubtitles2 opensubtitles2
Quando foi o primeiro dia de seu último ciclo menstrual?
De voorzitter van het Informatie-en Adviescentrum inzake schadelijke sektarische organisaties of zijn plaatsvervanger kanLiterature Literature
O ciclo menstrual
gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie cultuur en onderwijs (Ajw2019 jw2019
Lorraine descobriu que suas crises de enxaqueca estavam ligadas ao seu ciclo menstrual.
Weet je wat hij zei?jw2019 jw2019
Eles teorizaram que o comportamento da mulher pode ser influenciado por flutuações hormonais durante o ciclo menstrual.
ml ampul: kleurloos neutraal glas, Type Ijw2019 jw2019
Comprimidos para regulação do ciclo menstrual
Catharina houdt van jetmClass tmClass
Em que fase do ciclo menstrual te encontras?
Bob heeft me iets anders geleerd om bang voor te zijn dan voor de doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ciclo menstrual é outra coisa que tem dado origem a inúmeras superstições.
Tenzij hij ook piloot isjw2019 jw2019
Convulsões, bolhas na pele, ciclo menstrual.
Dit bent u met die serveersterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesmo a mais heroica das mulheres está sujeita ao ciclo menstrual.
Of er aanvullende risicobeheersmaatregelen noodzakelijk zijn, kan het beste worden beoordeeld in het kader van Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Richtlijn #/#/EG met gebruikmaking van de informatie in het volledige risicobeoordelingsverslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noventa por cento das mulheres têm ciclos menstruais entre vinte e um e trinta e cinco dias.
Gecombineerd gebruik van gereglementeerd en niet-gereglementeerd vistuigLiterature Literature
Pouco depois do início da puberdade, vai começar o seu ciclo menstrual.
Dit wordt tweemaal per week via een injectie in een ader toegediendjw2019 jw2019
Antes de começarem a contar os dias do seu ciclo menstrual.
Wat ik niet allemaal had hunnen doen als ik die techniek had gehad?Literature Literature
Sabe o que é ciclo menstrual?
Regel # Publikatie van de aanvrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Estarás possivelmente a perguntar-te – continuou o Zafar – como sei eu a duração do seu ciclo menstrual.
c) de betrokken persoon reeds heeft terechtgestaan voor gedragingen waarop de klacht betrekking heeft, en niet door het Hof kan worden berecht krachtens artikel #, derde puntLiterature Literature
Desde o início de um ciclo menstrual até ao início do seguinte.
in voorkomend geval groepering van werkgevers en de gegevens van alle deelnemende werkgevers overeenkomstig de toetredingsakteted2019 ted2019
Tecnicamente, você come o subproduto do ciclo menstrual da galinha.
het vergemakkelijken van de onderlinge verbinding van energietransportvoorzieningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece inacreditável que, até 1979, Carrie nada soubesse a respeito do ciclo menstrual da mulher.
Sorry, maar ik zie hetLiterature Literature
O ciclo menstrual de vocês também é igual?
Fokkers, leveranciers en gebruikers van niet-menselijke primaten worden evenwel minstens een maal per jaar geïnspecteerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clark, começarei a registrar o seu ciclo menstrual.
En ik moet ' t zeker niet als excuus gebruikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas mulheres menstruadas o tratamento deve ser iniciado nos primeiros # dias do ciclo menstrual
het O.C.M.W. te Gent, Onderbergen #, # Gent, bij op # juli # ter post aangetekende briefEMEA0.3 EMEA0.3
Bem, se quer saber, significa " Ciclo Menstrual Da Judith. "
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's die als laatsten nog wakker zijn, ik wil de rapporteurs Jarzembowski en Swoboda bedanken voor hun heldere verslagen waarmee eindelijk wordt geprobeerd de spoorwegen nieuw leven in te blazen door ze voor concurrentie open te stellen.opensubtitles2 opensubtitles2
Nenhum, se estivermos tentando sincronizar nossos ciclos menstruais.
Symptomen die kunnen duiden op ernstige allergische reacties werden zeer zelden waargenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas tais medidas higiênicas normais não provocam nenhum efeito ruim sobre o ciclo menstrual.
Natalie Baldwin, overleed # maanden geleden in haar slaapjw2019 jw2019
146 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.