eu estou com fome oor Nederlands

eu estou com fome

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

ik heb honger

Phrase

voorbeelde

E eu estou com fome.
Ik heb honger.

E eu estou com fome.
En ik heb honger.

— ele hesitou. — Bem, eu estou com fome — admitiu ele.
‘Nou, ja, ik heb wel honger,’ gaf hij toe.

Eu estou com fome.
Ik heb trek.

Bem, faça isso rápido, eu estou com fome.
Wel snel, ik heb honger.

Mãe, eu estou com fome.
Mama, ik heb honger.

" Eu estou com fome. "
'Ik heb honger.'

Mas eu estou com fome.
Maar ik heb honger.

Eu estou com fome
Hoe gaat het ermee?Ik heb honger

Não sei quanto a você, mas eu estou com fome!
Ik weet niet hoe het met jou is, maar ik sterf van de honger!’

Eu estou com fome, Mama.
Ik heb honger, mama.

Meu bem, eu estou com fome.
Goed, Titties.

E meu estômago não para de perguntar à minha cabeça se eu estou com fome.
En m'n maag blijft maar vragen als hij honger heeft.

Não sei quanto a você, mas eu estou com fome.
‘Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik rammel van de honger.

Se nós não chegarmos à pousada logo, não restará nada, e eu estou com fome.
Als we niet snel bij de herberg zijn, zal er geen kruimel meer over zijn, en ik ben uitgehongerd.

Eu estou com fome!
lk heb honger.

Daqui a pouco as cobras vão acordar, e eu estou com fome.
‘De slangen worden zo meteen wakker en bovendien heb ik honger.

Cara, como eu estou com fome.
Tjonge, wat heb ik honger.

Eu estou com fome.
Ik... ik heb honger.

Papai, eu estou com fome.
Papa! Ik heb honger.

Considere a declaração: "Eu estou com fome".
Eenmaal dacht hij echter "I'm hungry".

Sim, eu estou com fome.
Ja, ik heb honger.

Eu estou com fome também, mas você não me vê, cortando a cabeça de alguém fora.
Ik heb ook honger, maar ik bijt niemands hoofd eraf.

Mas esses sapatos estão me matando, e eu estou com fome.
Maar mijn schoenen knellen als een gek en ik heb honger.’