eu estou perdido oor Nederlands

eu estou perdido

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

ik ben de weg kwijt

Phrase

ik ben verdwaald

Phrase

Com licença, eu estou perdido.
Pardon, ik ben verdwaald.

Soortgelyke frases

eu estou perdida
ik ben de weg kwijt · ik ben verdwaald

voorbeelde

Eu estou perdida sem você.
Zonder jou ben ik verloren.

Eu estou perdida.
Ik volg je niet.

Eu estou perdido, independentemente de eles assistirem ou não.
Ik ben de klos, of ze nu toekijken of niet.

Eu estou perdido.
Ik geef't op.

Eu estou perdida e com fome.
Ik ben verdwaald en ik heb honger.

Eu estou perdido.
Ik ben verdwaald.

Eu estou perdidamente apaixonado pela sua filha.
Ik ben hopeloos verliefd op jouw dochter.

Eu estou perdido, Coronel.
Ik ben verloren, kolonel.

Porque eu estou... perdidamente
Ik wel op jou, verschrikkelijk

Porque eu estou perdido.
Want ik... weet het niet meer.

Eu estou perdido!
Ik ben kolossaal.

Eu estou perdido, Coronel
Ik ben verloren, kolonel

Se você acha que viu Claire, por favor ligue para 1-800-Eu-estou-perdida.
Als je denkt dat je Claire hebt gezien, bel dan alsjeblieft naar 1-800-I-am-Lost.

— Foi um juramento diante de Deus, um juramento perjurado, e eu estou perdido.
‘Het was een eed voor God, een meinedige eed, en nu ben ik verloren.

Sem você eu estou perdido.
Zonder jou ben ik verloren.

Com licença, eu estou perdido.
Pardon, ik ben verdwaald.

Eu estou perdido no jogo, cara
Ik wil dat spelletje niet meer spelen

e eu estou perdido nele
En ik ben de weg erin kwijt

Eu estou perdido sem Walter, Kathi e até sem você.
Zonder Walter, Kathi en ja, zelfs zonder jou, Govan, ben ik verloren.

Eu estou perdido.
Ik ben een puinhoop.

Eu, estou perdido.
Ik ben verdwaald.

Eu estou perdida aqui.
Ik weet hier niet wat te doen.

Eu não esperava que isso fosse assim... eu estou perdida.
Ik had nooit kunnen bedenken dat het zo zou zijn... ik ben helemaal de weg kwijt.