extracção de cascalho oor Nederlands
extracção de cascalho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
grindwinning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objecto: Aterros sanitários e locais de extracção de cascalho
Dus je moet naar de sportschool?oj4 oj4
Selecção, extracção de cascalho
Je mag nooit een junkie vertrouwentmClass tmClass
Aterros sanitários e locais de extracção de cascalho
Om het even wie op straat liep met een geschilderd... gezicht en zijde kimono kon zich een Geisha noemenoj4 oj4
Não houve nenhum concurso público para a venda de terreno, apesar de haver firmas de extracção de cascalho dispostas a pagar o triplo.
Ik sta op de drempel van diverse wetenschappelijke doorbrakennot-set not-set
Máquinas para a indústria açucareira, exploração mineira, extracção de cascalho e de areia, tratamento e processamento de escórias, composto, lixo, bem como respectivas peças
In de hoedanigheid van werkend lidtmClass tmClass
Adiamento dos trabalhos de escavação e alargamento do rio Mosa a norte de Maastricht em consequência das objecções à extracção de cascalho no quadro de contratos confidenciais
Nee, het is wat jij wiltoj4 oj4
Objecto: Adiamento dos trabalhos de escavação e alargamento do rio Mosa a norte de Maastricht em consequência das objecções à extracção de cascalho no quadro de contratos confidenciais
We zetten daar een triage op.- Okayoj4 oj4
Objecto: Adiamento dos trabalhos de escavação e alargamento do rio Mosa a norte de Maastricht em consequência das objecções à extracção de cascalho no quadro de contratos «confidenciais»
Waarom hielp je haar dan?EurLex-2 EurLex-2
Extracção de areias, cascalho, pedras naturais e de todas as matérias-primas
Met een conferentie gaat het zoals met het halfvolle of halflege glas. Het hangt ervan af hoe men de zaken bekijkt.tmClass tmClass
Veja-se o caso de uma actividade de extracção de cascalho que teve início em 1975 e que, na sequência de prorrogações, se tem mantido, actualmente conjugada com uma finalidade de aterro associado a uma fábrica de betão.
Ik zoek ' n zekere meneer David Lyonsnot-set not-set
15 A Decisão (867/1996) do Ministro do Meio Ambiente, tomada com base na Lei (1072/1993) e que enumera os resíduos mais comuns e os resíduos nocivos, inclui os resíduos resultantes da prospecção, extracção, preparação e outros tratamentos de minerais, bem como os resíduos gerados pela laboração da pedra ou da extracção de cascalhos.
Vrouwen die al lang trouwe dienaressen voor je zijnEurLex-2 EurLex-2
Lavagem, selecção, extracção, britagem e moagem de cascalho
Vat het niet zo persoonlijk optmClass tmClass
As objecções da Comissão são dirigidas contra a concessão, incluída no acordo, da extracção comercial de cascalho a empresas que nesta zona já antes foram autorizadas a abrir poços profundos (que se encheram com águas paradas e prejudicaram a paisagem) com vista à extracção de cascalho ao longo das margens? Ou o problema para ela é o facto de a execução de grandes obras públicas não poder ser vinculada a parcerias entre os sectores público e privado?
Wat kan ik voor u doen?not-set not-set
As objecções da Comissão são dirigidas contra a concessão, incluída no acordo, da extracção comercial de cascalho a empresas que nesta zona já antes foram autorizadas a abrir poços profundos (que se encheram com águas paradas e prejudicaram a paisagem) com vista à extracção de cascalho ao longo das margens? Ou o problema para ela é o facto de a execução de grandes obras públicas não poder ser vinculada a parcerias entre os sectores público e privado?
Ze zit tot over haar oren in dit soort situaties, die mensen niet kunnen begrijpenEurLex-2 EurLex-2
Extracção ou dragagem de areias, calhaus e cascalhos
Maar jij, mijn dochter...... jij zal achterblijven in duisternis en twijfel...... zoals de nacht in de winter valt zonder een sterEurlex2019 Eurlex2019
A Comissão confirma que a execução deste projecto na zona fronteiriça do rio Mosa- com um custo de # milhões de euros- está atrasada devido ao facto de ela pretender um concurso público enquanto que os Países Baixos preferem uma adjudicação confidencial- sendo que, neste contexto, a extracção de # milhões de toneladas de cascalho faz parte do co-financiamento por empresas privadas regionais e o Estado não terá de puxar os cordões à bolsa?
De inschrijvingszekerheid geldt als zekerheid voor het uitvoercertificaatoj4 oj4
A Comissão confirma que a execução deste projecto na zona fronteiriça do rio Mosa — com um custo de 450 milhões de euros — está atrasada devido ao facto de ela pretender um concurso público enquanto que os Países Baixos preferem uma adjudicação «confidencial» — sendo que, neste contexto, a extracção de 50 milhões de toneladas de cascalho faz parte do co-financiamento por empresas privadas regionais e o Estado não terá de puxar os cordões à bolsa?
In dat geval moeten deze doelstellingen bij ontwerp en bouw van de lift of van de veiligheidscomponent zoveel mogelijk worden nagestreefdEurLex-2 EurLex-2
A Comissão confirma que a execução deste projecto na zona fronteiriça do rio Mosa — com um custo de 450 milhões de euros — está atrasada devido ao facto de ela pretender um concurso público enquanto que os Países Baixos preferem uma adjudicação "confidencial" — sendo que, neste contexto, a extracção de 50 milhões de toneladas de cascalho faz parte do co-financiamento por empresas privadas regionais e o Estado não terá de puxar os cordões à bolsa?
Algemeen kan worden gesteld dat de algemene stemmentelling en de aanwijzing van de gekozenen en opvolgers worden geregeld door de artikelen #, § # tot # van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale Staatsstructuur (WFS) en door de artikelen # tot #undecies van de bijzondere wet van # augustus # tot hervorming der instellingen (BWFSnot-set not-set
Encontram‐se assim referidos, no ponto 2, alínea a), desse anexo, os projectos de extracção de turfa e, no mesmo ponto 2, alínea c), os projectos de extracção de minerais não metálicos nem produtores de energia, como o mármore, a areia, o cascalho, o xisto, o sal, os fosfatos e a potassa.
Voor de mededeling van de standaardopbrengsten en van de in lid # bedoelde gegevens gebruiken de lidstaten de door de Commissie (Eurostat) beschikbaar gestelde computersystemen die elektronische uitwisselingen van documenten en informatie tussen haar en de lidstaten mogelijk makenEurLex-2 EurLex-2
Máquinas para a fixação, extracção, tratamento e demolição de substâncias minerais, terras, rochas, escombros, materiais usados, minérios, cascalho e alvenaria
M' n relaties zijn allemaal stuk gelopentmClass tmClass
Extracção de minerais não metálicos nem produtores de energia, como o mármore, a areia, o cascalho, o xisto, o sal, os fosfatos e a potassa
Noem me godverdomme nooit meer een optimisteurlex eurlex
A exploração dos depósitos de cascalho aluviais implica, em primeiro lugar, a remoção da camada de cobertura (normalmente areia e saibro), a fim de expor a camada de cascalho diamantífero, que é em seguida escavada e tratada com vista à extracção dos diamantes.
Hoe komt het, Diego?EurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.