fago oor Nederlands
fago
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
beuk
nl
boom
bacteriofaag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fago
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Bacteriofaag
nl
Virus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certos materiais genéticos podem ser facilmente transferidos entre organismos geneticamente mais próximos (por exemplo, transferência através de plasmídeos ou fagos).
De volgorde van de behandeling van de punten kan worden gewijzigd indien de meerderheid van de aanwezige stemgerechtigde leden dit wenselijk achtEurLex-2 EurLex-2
Após o isolamento, há que identificar a espécie e biovar, através de lise com fagos e/ou de testes do metabolismo oxidativo ou critérios de cultura, bioquímicos e serológicos.
Ook voor Mokbel.- Straks drukt hij ons uit de marktEurLex-2 EurLex-2
Três semanas após a administração de fagos, a infecção crónica tinha sarado, algo que nenhum antibiótico tinha conseguido fazer.
Dat deden jullie welted2019 ted2019
Empresas que ainda hoje operam, tais como Abbott, Squibb ou Lilly, vendiam preparações de fagos.
Een hogere incidentie van fracturen werd waargenomen bij vrouwen die pioglitazon innamen (#%) versus een comparator (#%).Er werd geen verhoging in de mate van fracturen waargenomen bij mannen die behandeld werden met pioglitazon (#%) versus een comparator (#%ted2019 ted2019
Fagos são muito importantes na biologia molecular sendo utilizados como vetores de clonagem para inserir DNA nas bactérias.
EG-goedkeuringscertificaat wat betreft de installatie van de verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen op een type tweewielige bromfietsWikiMatrix WikiMatrix
No que diz respeito ao artigo B7-5 3 6 ( Contri-bui es da Comunidade para o BERD a favor do fundo para a constru o de um sarc fago de protec o em Chernobyl ), a transfer ncia de 27,9 milh es de euros decidida apenas em 15 de Dezembro conduziu anula o das dota es de pagamento correspondentes, tendo as dota es de autoriza o sido transitadas.
Aan mij gerichtelitreca-2022 elitreca-2022
Os fagos foram descobertos independentemente por Frederick Twort em 1915 e por Félix D’Herelle em 1917.
Deze gemiddelde wedde wordt bepaald op basis van de wedden zoals deze vastgelegd zijn in de weddeschalen die verbonden zijn aan de ambten waarin betrokkene vast was benoemdWikiMatrix WikiMatrix
Foi o primeiro fago de ADN, o vírus de ADN, genoma de ADN que foi sequenciado.
Ja, natuurlijkted2019 ted2019
Convém proceder, se possível, ao isolamento e à caracterização adicional por serótipo, tipo de fago, genes eae e subtipos dos genes stx1/stx2.
Je kan niet in je eentje naar Los Angeles gaan met deze jongenEurLex-2 EurLex-2
A nossa equipa calculou que existem mais de 10 mil milhões de fagos em cada uma das nossas mãos.
Morgenis de grote dagted2019 ted2019
A primeira vez que eu ouvi falar em fagos foi em 2013.
Om echt wraak te nemen, om de cirkel rond te maken, moet jij dood... moet ik naar Nikki ́s kamer, haar doodmaken... en moet ik je lieve dokter Bell opwachten om hem dood te makented2019 ted2019
Há cinco anos, não sabia sequer que os fagos existiam.
Wil je onze hulp nog altijd?- Neeted2019 ted2019
Cosmídeo— tipo de vector de clonagem compreendendo um plasmídeo no qual foram inseridas as sequências cos de um fago lambda.
Ik vind het niet leuk als je dat doeEurLex-2 EurLex-2
Os fagos e as bactérias datam dos primórdios da evolução.
Ik hou van de sneeuwted2019 ted2019
Tudo aponta para a conclusão de que os fagos são auxiliares tecnológicos.
Temperatuur is # gradennot-set not-set
Hershey e Chase levaram a cabo experiências com o fago T2, um vírus cuja estrutura havia sido recentemente investigada mediante microscópio electrónico.
Een heterdaad, CoryWikiMatrix WikiMatrix
Porque, afinal de contas, os fagos caçam bactérias.
De personeelsleden worden met minstens het behoud van hun geldelijke anciënniteit bij Belgacom, benoemd tot stagiair en na de stage tot ambtenaar, overeenkomstig hun diplomated2019 ted2019
Ao comparar com os fagos, que se focam somente numa espécie de bactérias, é possível perceber a óbvia vantagem.
Omdat ze je vrouw is!ted2019 ted2019
Estamos numa óptima posição para desenvolver medicação à base de fagos que seja eficaz e segura.
Nee, u moet de orders gevented2019 ted2019
Para mim, os fagos são os super-heróis de que precisávamos na luta contra as infecções por multirresistência a antibióticos.
LICATA, François, te La Louvièreted2019 ted2019
— Empresa comum: prestação de serviços de desenvolvimento e fabrico por contrato às empresas farmacêuticas no que respeita aos produtos bioterapêuticos vivos e aos fagos.
Wat soort van kadeaus?Eurlex2019 Eurlex2019
Então, começámos a esquecer os fagos, principalmente na medicina ocidental.
Mijnheer de Voorzitter, ik moet zeggen dat ik tegen het voorstel van mevrouw Boogerd-Quaak ben om de stemming uit te stellen.ted2019 ted2019
Durante os anos 20 e 30, reconheceu-se de imediato o potencial médico dos fagos.
Als de school klaar is... zal ik het " Gelukbrengende Rode Vaandel " daar hangented2019 ted2019
Também é importante saber que os fagos são caçadores bastante selectivos.
Het cetaangebied komt niet overeen met het voorschrift van een minimumgebied van #Rted2019 ted2019
84 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.