góbio oor Nederlands
góbio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
grondel
grondeling
riviergronde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cottus gobio (o) (exceto as populações finlandesas)
Na het in lid # bedoelde onderzoek kan de Commissie de bijstand voor de betrokken actie verminderen, schorsen of intrekken indien uit het onderzoek blijkt dat een onregelmatigheid is begaan of dat aan een van de in de besluiten tot toekenning van de bijstand bepaalde voorwaarden niet is voldaan, en met name wanneer een belangrijke wijziging aan het licht komt die de aard van het project of de uitvoeringsvoorwaarden verandert en waarvoor niet om goedkeuring door de Commissie is verzochtEurLex-2 EurLex-2
Restam menos de mil camelos-bactrianos na vasta área do deserto de Gobi.
Cursief gedrukte tekst dient als hulp bij het invullen van het documentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- no subtítulo Scorpaeniformes, a seguir a Cottidae, após Cottus gobio(o): «(com excepção das populações finlandesas)».
Deze kant op.Ze zien ons, maar wij hen nietEurLex-2 EurLex-2
E agora a Gobias?
De test moet worden uitgevoerd op drie verschillende botslocatiesop het botslichaam in de vorm van een hoofdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinco dias depois, deixaram a rodovia na altura de Hang-Shou, e avançaram pelo deserto de Gobi, em direção ao norte.
Die leidt naar de wieg van Oriana' s wiegLiterature Literature
Depois deste deserto, há outro deserto, é uma parte do Gobi, não há como evitá- lo
Of vergevingsgezind zijnopensubtitles2 opensubtitles2
Cottus gobio (o) (excepto as populações finlandesas)
Bij arrest nr. # van # mei # heeft de Raad van State het ministerieel besluit van # november # vernietigd inzoverre met dat besluit CARLU John tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd en zijn nieuwe weddeschaal wordt vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
No final, é a fatia considerável do tempo capturada nas areias do Gobi que cola na memória:
Alstublieft.Een laat ontbijt? Vroege lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como sabe, ainda não existe nenhum jardim zoológico no deserto de Gobi.
Nu haat iedereen meLiterature Literature
Os gerbos-de-orelhas-longas vivem no remoto Deserto de Gobi, Mongólia.
Naar wat ben je aan het kijken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certamente já ouviu falar na Stardust, a nave espacial americana que pousou no deserto de Gobi.
april # Datum van laatste vernieuwingLiterature Literature
Pistas estão surgindo a partir do afloramento rochoso do Gobi.
Ik zal kijken of ik wat koffie voor je kan halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas Gobi Aloo Sag é amarelo, então eu coloco um corante de comida vermelha antes de comê-lo.
Het beheer van een distributienet wordt waargenomen door een netbeheerder met rechtspersoonlijkheid, aangewezen overeenkomstig artikel #, voor een hernieuwbare termijn van twaalf jaarLiterature Literature
Por isso voltamos a exigir que a base situada no deserto de Gobi seja evacuada imediatamente.
Ik bedoel, denk je nog wel aan ons?Literature Literature
Quer dizer, quem o Homem-Aranha pode salvar no deserto de Gobi?
Dat had je niet hoeven doenLiterature Literature
E com a desertificação, as tempestades de areia, o Deserto de Gobi e de Ogaden, fica cada vez mais difícil fazer com que um hectare produza a mesma quantidade de calorias de 15 anos atrás.
Een knielsysteem dat op een voertuig is gemonteerd, mag niet toestaan dat het voertuig meer dan # km/h rijdt wanneer het voertuig lager ligt dan de normale rijhoogteted2019 ted2019
Para chegar aos territórios manchus, os mongóis cruzaram o ameaçador deserto de Gobi — obstáculo insignificante para nômades que, se necessário, conseguiriam sobreviver só com leite e sangue de cavalos.
° één vertegenwoordiger van de dienst voor de jeugd van het Ministerie van de Franse Gemeenschapjw2019 jw2019
O Gobi, na Mongólia, é um deserto de extremos.
Ik dacht dat je van die truck hieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas ele não foi o único dinossauro encontrado no Gobi cujos descendentes têm nomes conhecidos e formas estranhas.
Het programma richt zich volgens de Commissie echter vooral op de industrie en de taalindustrie, ook al vindt zeker niet iedereen dat woord bepaald bezielend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ninho de marimbondos era o território da Terceira Potência, situado no deserto de Gobi.
Ik stal schilderijen als beroepLiterature Literature
Na sequência dos longos debates travados em 2012, o Conselho de Administração do BERD aprovou um investimento, no valor de 400 milhões de EUR, a favor do projeto de desenvolvimento da mina de cobre e de ouro em Oyu Tolgoi, na região do sul do Gobi, na Mongólia, realizado pela Rio Tinto, cujo valor se eleva a 19 700 milhões de EUR.
trouwens, iedereen herinnert zich middelbare school veel erger dan dat het wasEurLex-2 EurLex-2
Devo informá-lo de que, dentro de uma hora, seu sósia voltará para o deserto de Gobi.
Jullie zullen me dankbaar zijn jongensLiterature Literature
Deixa que te avise, Julho é o mês mais quente do Gobi
Ik weet dat u een druk schema heeft... maar daar waren teveel mensenopensubtitles2 opensubtitles2
Seu objetivo é barrar as tempestades de poeira que assolam a China vindas do deserto de Gobi e de outras regiões áridas.
Dat was toch niet zo erg?jw2019 jw2019
Ninguém sabe o que se passa no Gobi.
Mijn vader was er nooitLiterature Literature
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.