janela Propriedades oor Nederlands
janela Propriedades
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
venster Eigenschappen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abre a janela de propriedades da conta activa
Ik ken ze ookKDE40.1 KDE40.1
A janela de Propriedades
Het Federale Wetenschapsbeleid doet een tweede oproep tot de universitaire instellingen en onderzoekcentra uit de non-profitsector die wensen mee te werken aan dit programmaKDE40.1 KDE40.1
Abre a janela de propriedades do item seleccionado
Natuurlijk.We komenKDE40.1 KDE40.1
necessário para que a janela de propriedades mostre uma dica
De bijlagen I, II, # en het Protocol betreffende wederzijdse bijstand tussen de administratieve autoriteiten in douanezaken maken integrerend deel uit van deze OvereenkomstKDE40.1 KDE40.1
Nova Janela de Propriedades
Bestuderen?KDE40.1 KDE40.1
Fitch parou e olhou para seu amigo na luz que vinha das janelas da Propriedade
Maak je er geen zorgen overLiterature Literature
A janela de Propriedades da Camada
Ik denk het welKDE40.1 KDE40.1
A janela de Propriedades da Imagem
Waarom praat je nooit over Josh?KDE40.1 KDE40.1
necessário para criar uma janela de propriedades
doet een beroep op de lidstaten om een intensiever gebruik van de media en de meest geschikte distributiekanalen te bevorderen om de voorlichting van de bevolking, met name van tieners en jongeren, over hiv-besmetting, de wijze waarop hiv wordt doorgegeven, het testen op hiv en het soort gedrag dat bij de preventie helpt, te intensiverenKDE40.1 KDE40.1
necessário para que a janela de propriedades mostre um O Que é Isto?
De jaarwedden, opgenomen in artikel # staan tegenover indexcijfer # (indexcijfer # op # septemberKDE40.1 KDE40.1
Todas estas opções poderão ser determinadas na janela de Propriedades da Moldura
Ik moest daar sterven, maar ik was jong en sterkKDE40.1 KDE40.1
Abre a janela de Propriedades, a qual lhe permite alterar a configuração da pasta seleccionada
De Commissie stelde in haar besluit tot inleiding van de procedure dat de eerste bespreking op # januari # tussen de Hessense autoriteiten en de ambtenaren van DG AGRI als een gebeurtenis kan worden beschouwd waardoor de verjaring overeenkomstig artikel # van Verordening (EG) nr. #/# wordt gestuitKDE40.1 KDE40.1
Isto fará aparecer a janela de Propriedades com duas páginas
Je wint toch nietKDE40.1 KDE40.1
Abre a janela de propriedades do grupo
Boss heeft er spijt van die beloning... aangeboden te hebben voor die illegale stokerijenKDE40.1 KDE40.1
As janelas da Propriedade Rowan estavam negras.
Je doet ' t goed.- Je bent er bijnaLiterature Literature
A janela de Propriedades da folha
Je kon ' m aan # miljoen mensen vertellen, maar niet aan mij?KDE40.1 KDE40.1
Abre uma janela de propriedades para permitir a visualização e modificação dos meta-dados dos ficheiros indicados
Gevaarlijk voor het milieu:R# (zeer vergiftig voor in het water levende organismenKDE40.1 KDE40.1
A janela de propriedades do projecto assemelha-se a
Ik zie elke keer meer mensenKDE40.1 KDE40.1
A janela de Propriedades consiste numa janela com seis páginas chamadas Opções, O Texto Segue à Volta, Ligar as Molduras de Texto, Geometria, Fundo e Contornos
De wijziging wordt door de depositaris aan de partijen voorgelegd ter bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuringKDE40.1 KDE40.1
A janela de Propriedades permite-lhe escolher os ícones personalizados para o item seleccionado, bem como mudar o nome dele
U bent hier zeker nog nooit geweestKDE40.1 KDE40.1
Na janela de propriedades de uma classe você poderá configurar tudo, desde a cor que usa até às operações e atributos que tem
° coherentie van de aanpakKDE40.1 KDE40.1
O comando Propriedades mostra a janela de Propriedades do Ficheiro, que lhe permite escolher várias opções específicas do item actual da biblioteca multimédia. Veja o micro-HOWTO das propriedades do ficheiro para mais detalhes
Laat me u correct introducerenKDE40.1 KDE40.1
Na janela de Propriedades da conta (disponível no menu de contexto do servidor de notícias), você poderá configurar uma identidade para usar apenas neste servidor de notícias
De maatregel waaraan in voorkomend geval een verdubbeling van de verplichte bijdragen verbonden is zoals daarin is voorzien in artikel #-kan evenmin als onevenredig worden beschouwd nu de in gebreke blijvende bijdrage-of heffingsplichtige vooraf ervan wordt verwittigd dat hij over vijftien dagen beschikt om zijn situatie te regulariseren en de opschorting onmiddellijk wordt opgeheven zodra de bijdrage of de heffing is betaaldKDE40.1 KDE40.1
A página de Opções Gerais da janela de propriedades é auto-compreensível. Aqui você poderá alterar o nome da classe, a visibilidade, a documentação, & etc;. Esta página está sempre disponível
De gewapende eenheden staan onder bevel van officieren die de staatsgreep steunenKDE40.1 KDE40.1
135 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.