ligatura oor Nederlands

ligatura

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

ligatuur

naamwoordonsydig
Por exemplo, em textos gregos posteriores a 900 EC, os escribas aumentaram o uso de ligaturas (dois ou mais caracteres ligados entre si).
In Griekse teksten na 900 G.T. begonnen kopiisten bijvoorbeeld steeds vaker ligaturen (twee of meer aaneengekoppeld geschreven letters) te gebruiken.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
' Plugin ' do Ligature para ficheiros PostScriptName
Dit hoeft geen verdere info, dit is je laatste kans om er nog uit te stappen omdat het #e op de lijst met dingen die ik niet kan garanderen, is je veiligheidKDE40.1 KDE40.1
Em contrapartida, o referido artigo não exige que um Estado‐Membro utilize os sinais diacríticos, as ligaturas ou quaisquer outras alterações gráficas das letras do alfabeto latino que sejam utilizadas noutras línguas.»
Jim, is dat van jou?EurLex-2 EurLex-2
No contexto do processo principal, o artigo 12.°, primeiro parágrafo, CE, que proíbe o exercício de uma discriminação em razão da nacionalidade, deve ser interpretado no sentido de que não proíbe um Estado‐Membro de prever na sua legislação que o nome próprio ou o apelido de um dos seus nacionais devem ser redigidos, nos actos de registo civil, apenas com recurso aos caracteres da língua nacional e sem utilizar sinais diacríticos, ligaturas ou outras alterações gráficas das letras do alfabeto latino empregues noutras línguas.
Tegen de tijd dat ze terug is aan het einde... van de " Hawaï Five- O " marathon,Moet het zuur door de vloer gevreten zijnEurLex-2 EurLex-2
' Plugin ' do Ligature para ficheiros de faxName
Gelet op het advies van de inspecteur van financiën van # juli #, BesluitKDE40.1 KDE40.1
' Plugin ' do Ligature para ficheiros do DjVuName
Vijftig jaar geleden vond er een historische gebeurtenis plaats.KDE40.1 KDE40.1
Por exemplo, em textos gregos posteriores a 900 EC, os escribas aumentaram o uso de ligaturas (dois ou mais caracteres ligados entre si).
melding van alle grote posities ten minste viermaal per jaarjw2019 jw2019
Ligature Multi-PáginasGenericName
gelet op artikel #, lid #, artikel #, lid # en de artikelen # en # van het EGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (CKDE40.1 KDE40.1
5 – A ligatura consiste na fusão de dois grafemas de um sistema de escrita que passam a formar outro grafema novo, que poderá ou não ser considerado como um carácter em si mesmo (por exemplo «OE» que se torna em «Œ»).
Het is duidelijk dat er sterke lobby's zijn die de toetreding van Turkije tot Europa koste wat het kost tot stand willen brengen.EurLex-2 EurLex-2
49 Com estas questões, que importa examinar em conjunto, o órgão jurisdicional de reenvio pergunta, no essencial, se os artigos 18.o TFUE e 21.o TFUE se opõem a que as autoridades competentes de um Estado‐Membro recusem, ao abrigo de uma legislação nacional que prevê que os apelidos e os nomes próprios de uma pessoa só podem ser transcritos nos actos de registo civil desse Estado sob uma forma que respeite as regras de grafia da língua oficial nacional, alterar a transcrição do apelido e do nome próprio de uma pessoa, pelo que estes são transcritos utilizando exclusivamente caracteres da língua nacional, sem utilizar sinais diacríticos, ligaturas ou outras alterações às letras do alfabeto latino utilizados em outras línguas.
De financiële aansprakelijkheid van elke deelnemer is beperkt tot zijn eigen schulden, met inachtneming van de leden # tot en metEurLex-2 EurLex-2
' Plugin ' do Ligature para ficheiros do Acrobat (PDF) Name
Desalniettemin valt niet aan te nemen, gelet op het feit dat deze onderneming zeer aanzienlijke hoeveelheden TEA betrekt van de bedrijfstak van de Unie, dat wijzigingen van de antidumpingmaatregelen significante financiële gevolgen zouden hebben voor deze industriële gebruikerKDE40.1 KDE40.1
Daqui decorre que só é autorizada a utilização de caracteres latinos, com exclusão de sinais diacríticos (4), ligaturas (5), ou de todas as outras alterações gráficas às letras do alfabeto latino que são empregues noutras línguas mas não existem na língua lituana.
Je hebt hem toch niet lastig gevallen?EurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.