matemática pura oor Nederlands
matemática pura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Zuivere wiskunde
Pois não é exactamente essa a nossa justificação para a matemática pura?
Is dat niet precies de reden waarom we pleiten voor zuivere wiskunde?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Matemática pura, cadete — acrescenta Werner, imitando o sotaque entrecortado de Hauptmann.
Verzoeken om uitvoervergunningen, gesteld op formulier #, dienen te worden vergezeld van de volgende documentenLiterature Literature
Esta forma aqui saiu simplesmente de um exercício de matemática pura.
Paolo Costa leidt de verslagen in (A#-#/# en AQED QED
Ele trabalhava com matemática aplicada, sabe, não matemática pura.
Daarom zijn wij voorstander van een milieuvriendelijke omschakeling van de petrochemische bedrijven in Maghera en steunen wij ook van harte de beslissing van de Italiaanse regering om het Mose-project te herzien. Dat is een soort van mobiele bescherming van de stad.Literature Literature
Esta fórmula, no entanto, não foi aplicada de forma matematicamente pura.
Halonen bevattende brandbeveiligingssystemen en blusapparaten die worden gebruikt voor de in lid # bedoelde toepassingen, worden uiterlijk op de in bijlage # vermelde einddata buiten gebruik gesteldEurLex-2 EurLex-2
Kit está fazendo mestrado em matemática pura em Paris; diz que o faz “para relaxar”.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # januari # met betrekking tot de sociale openbaredienstverplichtingen in de vrijgemaakte elektriciteitsmarktLiterature Literature
É matemática pura
Dit is het, denk ikopensubtitles2 opensubtitles2
Matemática pura.
Want vanavond, mijn vriend, vieren we feest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a paz de espírito não tem nada de matemática pura.
Ze is de stad uit gegaan.Ze stuurt kaarten aan ons samenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa era a matemática puramente conceitual que era característica de Noether.
Het Hof moet echter onderzoeken of de wetgever, met de maatregelen die hij heeft aangenomen te dezen niet zonder redelijke verantwoording afbreuk heeft gedaan aan de rechten van een categorie van burgersWikiMatrix WikiMatrix
Matemática pura.
En naast elke naam staat een codeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investigação em matemáticas puras e aplicadas
Dat doet hettmClass tmClass
— O bilhar é um jogo de precisão e destreza, de cérebro e método, mas não é matemática pura.
De Commissie stelt de technische voorschriften voor de verstrekking van de informatie vast volgens de procedure van artikel #, met inachtneming van het bepaalde in artikel #, lidLiterature Literature
Desisti da Matemática Pura após o primeiro ano e então, mais recentemente, estive envolvido com foguetes antiaéreos.
Om die reden is het noodzakelijk dat fatsoenlijk werk (volgens de definitie van het IAO) en de sociale dialoog- een sine qua non als het gaat om de vastlegging en bescherming van de rechten op het gebied van werk- binnen het EIDHR voldoende prioriteit krijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pois não é exactamente essa a nossa justificação para a matemática pura?
De Regering verdeelt de ontvangen kandidaturen in twee lijstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— São meros números, cadete — diz Hauptmann, uma de suas máximas prediletas. — Matemática pura.
Om de marktontwikkeling te steunen en de overgang naar een duurzaam en groen Europa op energiegebied op gang te brengen, heeft de Unie een aantal ambitieuze doelen voor ogenLiterature Literature
Seu mais famoso trabalho tem relação com a matemática pura: o teorema da imersão de Nash.
Bevat de steunmaatregel een bepaling betreffende de indienstneming van individuele gehandicapte werknemers en extra kosten?WikiMatrix WikiMatrix
"Lembram-se do famoso brinde: ""À Matemática pura... e que jamais ela seja útil a alguém""?"
die werden geadopteerd door twee personen waarvan één van de adoptanten is vóóroverledenLiterature Literature
Matemática pura.
Lk heb wel hun slachtoffers in de rivier zien drijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem vindos à matemática pura, à terra da solidão.
Die tijd... is begonnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela se mudou para Boston, Massachusetts para fazer pós-graduação em matemática pura na Universidade Brandeis.
De vloeistof gaat zwaarder in en uit dan luchtWikiMatrix WikiMatrix
Mas a matemática pura não existe para fornecer uma aplicação prática imediata, ou necessariamente óbvia.
Ik denk het nietLiterature Literature
É matemática pura
De Commissie stelt in de toelichting op haar voorstellen dat bij uitbesteding het totaalbedrag dat aan de aanvrager in rekening wordtgebracht voor de behandeling van de visumaanvraag, niet hoger mag zijn dan het in bijlage # bij de GVI vastgestelde bedragopensubtitles2 opensubtitles2
Foi também professor do Instituto Nacional de Matemática Pura e Aplicada.
Hij heet Ptolemaeus CaesarWikiMatrix WikiMatrix
Peter David Lax (Budapeste, 1 de maio de 1926) é um matemático húngaro, com trabalho tanto em matemática aplicada como em matemática pura.
Onverminderd de toepassing van artikel #, § #, van het Wetboek van Inkomstenbelastingen schort het indienen van een bezwaarschrift evenmin het lopen van de nalatigheidsintresten opWikiMatrix WikiMatrix
78 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.