Modo de produção socialista
socialist mode of production
modo de produção oor Nederlands
modo de produção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
productiemethode
Considerando que o modo de produção biológico constitui um modo de produção especial ao nível da exploração agrícola
Overwegende dat de biologische productiemethode een bijzondere landbouwmethode is
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) Modo de produção biológico
Wat ga je doen?EurLex-2 EurLex-2
utilize um modo de produção de bens ou serviços que concretize o seu objetivo social;
Dat is een verrassingEurLex-2 EurLex-2
- questões relacionadas com a disponibilidade de animais criados segundo o modo de produção biológico.
Je doet ' t goed.- Je bent er bijnaEurLex-2 EurLex-2
Os animais devem ser alimentados com alimentos produzidos segundo o modo de produção biológico.
Zoals de commissaris al zei, staan we inderdaad voor een probleem, maar we hebben ook een kans.EurLex-2 EurLex-2
— Dado 3: unidade que produza segundo o modo de produção biológico
Er is er geen éénEurLex-2 EurLex-2
Iguais às do modo de produção de metanol utilizado
Hij kan niet zien waar hij naar toe gaatEurLex-2 EurLex-2
Modos de produção agrícola
Dit advies wordt geacht gunstig te zijn na het verstrijken van een termijn van vijftien dagen die begint te lopen vanaf de dag van de mededeling van het begrotingsontwerp aan de provincieontvangerEurlex2019 Eurlex2019
Conversão de terras associadas ao modo de produção biológico de animais
Niet-uitvoering binnen gestelde termijneurlex eurlex
Continua, portanto, a ser necessário recorrer a animais criados segundo modos de produção convencionais
– Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, ik wil vandaag slechts op een paar punten ingaan in verband met het goedkeuren van de begroting 2004.oj4 oj4
Modo de produção dos biocombustíveis e biolíquidos
Overwegende dat de mogelijkheid bieden, onder bepaalde voorwaarden, aan de beleggingsondernemingen en de kredietinstellingen die ressorteren onder het recht van een Staat die geen lid is van de Europese Unie, lid te worden van de Beurs van Brussel, gunstig is voor het toenemen van de rol van Brussel als internationaal financieel centrumnot-set not-set
Limiares para os inquéritos à estrutura das explorações agrícolas e para o inquérito aos modos de produção agrícola
Nee, dat hoeven we nietEurLex-2 EurLex-2
C/5 e) Explorações que aplicam o modo de produção biológico igualmente à produção animal
Hij hakte haar armen afEurLex-2 EurLex-2
Iguais às do modo de produção de etanol utilizado
Hoe is hetmet je zoon?EurLex-2 EurLex-2
Este modo de produção é em tudo similar ao ainda hoje praticado.
Honger is zijn wapeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Não é, contudo, prevista nenhuma excepção para as aves de capoeira criadas segundo o modo de produção biológico.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomstvan # september #, gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak-en ontsmettingsondernemingen, betreffende de wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # juni # betreffende de arbeidsduur, de overuren en arbeidsorganisatieEurLex-2 EurLex-2
— relativos aos produtos fitossanitários biológicos (como feromonas e predadores), utilizados nos modos de produção biológico, integrado ou tradicional;
dagen voor kuikens en kippenEurlex2019 Eurlex2019
Modo de produção do biocombustível
Er is iets dat u moet zienEurlex2019 Eurlex2019
b) Consoante o modo de produção e/ou de apresentação:
Jullie ouders hebben jullie zichtbaar verwend, of, in jullie geval, mogelijk misbruikt, een klein beetje te veelEurLex-2 EurLex-2
i) o modo de produção biológico, integrado ou experimental(8),
Aan lid # wordt de volgende alinea toegevoegdEurLex-2 EurLex-2
para importação para a Comunidade Europeia de produtos provenientes do modo de produção biológico, referido no artigo #.o
Alle modaliteiten voor verbetering van de loon-en arbeidsvoorwaarden zijn bespreekbaaroj4 oj4
Anexo 9, relativo aos produtos agrícolas e géneros alimentícios obtidos segundo o modo de produção biológico
Gelukkig heb ik dat gevondenEurLex-2 EurLex-2
Modo de produção do biocombustível
NatuurlijkEurLex-2 EurLex-2
ESTATÍSTICAS SOBRE OS MODOS DE PRODUÇÃO AGRÍCOLA
Stelt vast dat de eerste ervaringenmet een strikte toepassing van de bepalingen van het nieuwe Financieel Reglement op een instelling zoals het Parlement, dat uitsluitend een administratieve begroting heeft te beheren, volgens velen hebben uitgewezen dat dit in sommige gevallen leidt tot te complexe systemen en geldcircuitsoj4 oj4
11870 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.