não-metal oor Nederlands
não-metal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
niet-metaal
nl
Chemisch element dat niet de chemische of natuurkundige eigenschappen van een metaal bezit, zoals bijvoorbeeld zuurstof of zwavel.
Metal perde elétrons, vira um cátion, e não-metais ganham elétrons, viram ânions.
Het metaal verliest elektronen om een kation te worden, en het niet-metaal wint elektronen om een anion te worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ÉSTERES DOS ÁCIDOS INORGÂNICOS DE NÃO-METAIS E SEUS SAIS, E SEUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS OU NITROSADOS
En het heet ' Jamie lacht 'EurLex-2 EurLex-2
Fabrico de fechos para recipientes, não em metal, cápsulas de rolhagem, não em metal
De Raad en de Commissie hebben nogal wat druk uitgeoefend op het Parlement om hun voorstel als persklaar te beschouwen.tmClass tmClass
Não metais, óxidos metálicos ou outros compostos inorgânicos, como carboneto de cálcio, silício, carboneto de silício.
Standaard protocolnot-set not-set
Lembre-se, é pêlo, e não metal
Ga toch zittenLiterature Literature
Não metais, óxidos metálicos ou outros compostos inorgânicos, como carboneto de cálcio, silício, carboneto de silício
Evaluatie van de professionele kwaliteiten van de kandidaten met betrekking tot de functievereisten, de motivatie en zijn affiniteit met het werkterreinEurLex-2 EurLex-2
Bules para chá não em metais preciosos, bandejas de servir não em metais preciosos, trempes
Je zei dat er een reden wastmClass tmClass
e) Não metais, óxidos metálicos ou outros compostos inorgânicos, como carboneto de cálcio, silício, carboneto de silício.
Het wordt dagEurLex-2 EurLex-2
Um metal perde elétrons e um não-metal ganha esses elétrons.
We wisten niet dat ze echt bestondenLiterature Literature
Charutos, cigarros, humidificadores, isqueiros não em metais preciosos e cinzeiros não em metais preciosos
In studie US# werden # patiënten met actieve reumatoïde artritis gerandomiseerd in groepen met leflunomide # mg/dag (n=#), # mg/week methotrexaat toenemend tot # mg/week (n=#), of placebo (ntmClass tmClass
Ímanes permanentes e artigos destinados a tornarem-se ímanes permanentes após magnetização, de outras substâncias que não metal
Maar misschien is hij het welEurlex2019 Eurlex2019
v) Não metais, óxidos metálicos ou outros compostos inorgânicos, como carboneto de cálcio, silício, carboneto de silício
Sorry dat ik zo laat benEurLex-2 EurLex-2
Não metais, óxidos metálicos ou outros compostos inorgânicos, como carboneto de cálcio, silício, carboneto de silício
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op # april en # junieurlex eurlex
Saboneteiras, doseadores de sabonete líquido, toalheiros, não em metais preciosos, pegas não em metais preciosos
We begrijpen gewoon niet dat in deze kwestie geen zekere wederkerigheid is betracht en dat er met ons, ook al zijn we vrienden, geen onderhandelingen zijn gevoerd.tmClass tmClass
não metais, óxidos metálicos ou outros compostos inorgânicos, como carboneto de cálcio, silício, carboneto de silício
Is de blanke dame thuis?oj4 oj4
v) não metais, óxidos metálicos ou outros compostos inorgânicos, como carboneto de cálcio, silício, carboneto de silício;
Hoogmoed komt voor de valEurLex-2 EurLex-2
Vidraria, nomeadamente, caixas em vidro, castiçais não em metais preciosos, vasos não em metais preciosos, vidros (recipientes), vitrais
jegens wie een rechterlijke uitspraak met kracht van gewijsde volgens de wetgeving van het landis gedaan, waarbij een delict is vastgesteld dat in strijd is met zijn beroepsgedragsregels, zoals bijvoorbeeld een schending van de bestaande wetgeving inzake de uitvoer van defensie- en/of veiligheidsmateriaaltmClass tmClass
Metal perde elétrons, vira um cátion, e não-metais ganham elétrons, viram ânions.
Vieren maarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condutas hidráulicas e pneumáticas, não em metal, componentes com condutas hidráulicas ou pneumáticas integradas, não em metal
Ik zou het niet weten, maar als we Joseph' s pyramide niet vindentmClass tmClass
Crocs digerem pelo, pena, e osso, mas não metal
We hebben nu niet zo veel geldopensubtitles2 opensubtitles2
Açucareiros, não em metais preciosos, latas, não em metais preciosos, para uso doméstico
opzeggende partij(entmClass tmClass
Cloro (Cl),abaixo,perto do fim do período, tende a ganhar um elétron (ele é um não-metal).
Is de Commissie op de hoogte van het nieuwe onofficiële makeshift camp in Teknaf opgericht na Operation Clean Heart van het Bengalese leger, waar # illegale immigranten gedwongen wonen onder mensonwaardige omstandigheden, waar hulp niet wordt toegestaan door de Bengalese autoriteiten en dat vanaf juli zal worden bedreigd door de moesson, waardoor het kamp zal wegspoelen en een humanitaire ramp zal ontstaan?Literature Literature
e) Não metais, óxidos metálicos ou outros compostos inorgânicos, como carboneto de cálcio, silício, carboneto de silício.
Het verzoek wordt per fax verzonden en de aangezochte Partij beantwoordt dit zonder verwijlEurLex-2 EurLex-2
Vasos não em metais preciosos, canecas não em metais preciosos
Bloemenhoning: De kleur kan variëren van amber tot donkerambertmClass tmClass
12114 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.