noz de areca oor Nederlands
noz de areca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
arekanoot
nl
Vrucht van de betelpalm (Areca catechu).
betelnoot
nl
Vrucht van de betelpalm (Areca catechu).
Usuários de bétele enrolam um pouco de noz-de-areca numa folha da pimenteira-de-betel e adicionam um pouco de cal natural.
Betelkauwers rollen een stukje betelnoot samen met een beetje kalk in een betelblad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
arekanoot, betelnoot
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nozes de areca (ou de bétel), nozes de cola e nozes pécan
Als we dat niet doen, zinken weEurLex-2 EurLex-2
0802.90.20 | NOZES DE ARECA [OU DE BÉTEL], DE COLA E NOZES PÉCAN, MESMO SEM CASCA OU PELADAS |
' Hallo, Harry, dit is HugoEurLex-2 EurLex-2
Nozes de areca (ou de bétel) e nozes de cola
Bevestigd moet worden dat de nieuwe wetenschappelijke kennis in de beschikbare literatuur over hettoevoegingsmiddel sinds de vergunning voor het in het verkeer brengen van het oorspronkelijke toevoegingsmiddel is verleend, geen aanleiding geven tot veranderingen in de oorspronkelijke beoordeling van de werkzaamheidEurLex-2 EurLex-2
Nozes de areca frescas ou secas, mesmo sem casca ou peladas
Tenuitvoerlegging van de in een signalering gevraagde maatregelEurLex-2 EurLex-2
– – Nozes de areca (ou de bétel) e nozes de cola
Reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlofEurLex-2 EurLex-2
0802 90 20 | Nozes de areca frescas ou secas, mesmo sem casca ou peladas |
Mijnheer Wolfe, ga terug naar het Rhodes huis... en stop het schoonmaken onmiddellijkEurLex-2 EurLex-2
– – Nozes de areca (ou de bétel), nozes de cola e nozes pécan
De betrokken reclame-, voorlichtings- en communicatiecampagnes bestaan uit verschillende activiteiten, met name op het gebied van reclame in de media, het maken en verspreiden van ander promotiemateriaal en het voeren van campagnegerelateerde reclameactiviteiten op de verkooppuntenEurLex-2 EurLex-2
Línguas sangrentas no chão aqui, ali, aqui, ali: mastigado de noz-de-areca, cuspido pelos servos malaios.”
° diegene die een risicoactiviteit wenst aan te vattenLiterature Literature
Ela era viciada em noz de areca e tentara arduamente, mas sem êxito, abandonar o hábito.
Het moet gehecht wordenjw2019 jw2019
Nozes-de-areca tratadas
Bedankt, meester bouwertmClass tmClass
NOZES DE ARECA [OU DE BÉTEL], DE COLA E NOZES PÉCAN, MESMO SEM CASCA OU PELADAS
' N Kwetsuur in de hersenkwabEurLex-2 EurLex-2
Na adolescência, eu andava com tantas nozes-de-areca que parecia uma árvore carregada!
Ik zie elke keer meer mensenjw2019 jw2019
Até criancinhas figuram entre os muitos mascadores habituais de noz-de-areca.
Gelukkig ben je veiligjw2019 jw2019
COCOS, CASTANHAS DE CAJÚ, CASTANHAS DO BRASIL, NOZES DE ARECA [OU DE BÉTEL], DE COLA E DE MACADÂMIA)
Autonome communautaire tariefcontingenten bij invoer van bepaalde visserijproducten op de Canarische Eilanden *EurLex-2 EurLex-2
Quase de imediato, a senhora idosa perguntou: “Pode-se mascar noz de areca nessa religião?”
Ze neukte met oom Andyjw2019 jw2019
Nozes-de-areca (nozes de bétele), frescas ou secas, mesmo com casca ou peladas
Deze lijst kan wachtenEurlex2019 Eurlex2019
Nozes de areca
In de praktijk kunnen problemen rijzen bij de nabetaling van achterstallig loon aan een werknemer die reeds naar zijn thuisland is teruggekeerd; hiermee moet rekening worden gehoudeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Itens são pendurados no alto da vara, inclusive pequena cesta contendo nozes de areca.
Jullie willen toch fit zijnals je naar Antiques Roadshow gaatjw2019 jw2019
Por isso, um tribunal indiano decidiu que a noz-de-areca não pode ser classificada como “alimento”.
Ik heb m' n haar gedaanjw2019 jw2019
Entretanto, tiveram grande dificuldade para vencer seu problema de mascar noz de areca.
Lucas Scott pakt de bal af, en de Ravens worden warmjw2019 jw2019
111 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.