opção da linha de comandos
opdrachtregeloptie
opção de linha de comando oor Nederlands
opção de linha de comando
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
opdrachtregeloptie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicou um argumento inválido (" % # ") para a opção de linha de comando " type "
Ik wil altijd in waarheid levenKDE40.1 KDE40.1
Aqui estão alguns exemplos de opções que só estão, de momento, disponíveis na linha de comandos
Het gaat om deze personen.Hou ze in de gaten, bestudeer ze. En als ' t zover is, maak ze dan doodKDE40.1 KDE40.1
Para uma lista completa de opções da linha de comandos e mais alguns exemplos, veja o manual completo do & lisa;, escrevendo help:/lisa no & konqueror
Het spijt me, JeffKDE40.1 KDE40.1
Indique um comando de envio de e-mail com todas as opções da linha de comandos, necessárias para a sua execução, neste campo
° # euro per afgelegde kilometer voor de reis-en aansluitingskosten van de mobiele operatorenKDE40.1 KDE40.1
Uma conduta de alimentação pneumática e uma linha de comando eléctrico; esta opção depende da nota de rodapé
In deze richtlijn en de bijlagen wordt verstaan onderoj4 oj4
Uma ferramenta do KDE para pesquisar e controlar as suas opções de gestão de energia na linha de comandos
Ik heb alles gedaan wat ik wildeKDE40.1 KDE40.1
Uma conduta de alimentação pneumática e uma linha de comando eléctrico; esta opção depende da nota de rodapé (4).
De Raad heeft de ramingen voor de uitgaven verlaagd.EurLex-2 EurLex-2
De momento, estão disponíveis as seguintes opções da linha de comandos
Het Topstukkenfonds is onderworpen aan de beheersbevoegdheid en het gezag van de ministerKDE40.1 KDE40.1
O & lisa; poderá também ser configurado graficamente no item kcontrolcenter; Internet & Rede Navegação na Rede Local do & kmenu;. Contudo, para usar esta opção, o & lisa; tem de ser iniciado com a opção da linha de comandos-K
stemt in met de sluiting van het protocolKDE40.1 KDE40.1
A utilização de programas externos para modificar o fundo está para além do âmbito deste documento; veja a sua documentação respectiva para saber o formato das opções da linha de comandos ou outra informação de configuração
Nou, we kunnen het niet vanwege Pillow PantsKDE40.1 KDE40.1
O utilizador pode escolher o modo gráfico para este ' kernel ' aqui. Se quiser usar um modo gráfico VGA, terá de compilar o ' kernel ' com o suporte para dispositivos de ' framebuffer '. A opção ask traz uma linha de comandos no arranque
Ik haal een nieuw biertje voor jeKDE40.1 KDE40.1
O componente de edição do Kate tem uma linha de comandos interna, que lhe permite efectuar várias acções a partir de uma interface mínima. A linha de comandos é um campo de texto no fundo da área de edição onde, para a mostrar, poderá seleccionar a opção Ver Mudar para a Linha de Comandos ou usar o atalho (que é, por omissão, o F#). O editor oferece um conjunto de comandos, tal como está documentado em baixo, sendo oferecidos mais comandos através de ' plugins '
Jij hebt ' n zege veel meer nodig dan ikKDE40.1 KDE40.1
Para poder usar bases de dados externas para os documentos de junção de e-mail, deverá ter a plataforma Qt compilada com o suporte de SQL. Para adicionar o suporte de SQL (como um ' plugin '), basta incluir a opção-plugin-sql-controlador na linha de comandos do ' configure '
Proefproject in het kader van begrotingsonderdeelKDE40.1 KDE40.1
Quando o KDiff# foi iniciado para uma junção de ficheiros na linha de comandos e todos os conflitos podem ser resolvidos sem interacção do utilizador, então grava e sair automaticamente. (Semelhante à opção da linha de comandos "--auto "
U zou een moord aangevenKDE40.1 KDE40.1
Com o & kgpg;, não terá de se lembrar das linhas de comando e opções do ' gpg '. Quase tudo poderá ser feito com alguns ' clicks ' do rato
Je wordt begeleid door m ́n persoonlijke escorteKDE40.1 KDE40.1
Ao activar esta opção, o utilizador permite o registo automático das linhas de comando de arranque por omissão para os arranques seguintes. Assim, o lilo " bloqueia " uma escolha até esta ser mudada manualmente. Isso activa a opção lock no lilo. conf
Wat dit betreft is duurzame ontwikkeling een absolute noodzaak om toekomstige problemen het hoofd te kunnen biedenKDE40.1 KDE40.1
Embora o & kwrite; possa ser geralmente iniciado a partir do menu de programas do & kde; ou de um ícone do ecrã, poderá ser aberto a partir da linha de comandos de uma janela de terminal. Existem algumas opções úteis que estão disponíveis ao fazer isto
Wanneer een vervoersbeweging onder de regeling communautair douanevervoer binnen de Gemeenschap begint en dient te eindigen, wordt het overdrachtsformulier TR bij het kantoor van vertrek overgelegdKDE40.1 KDE40.1
Se precisar de executar um programa qualquer do & kde; com privilégios de root, como o gestor de ficheiros & konqueror;, poderá usar o comando & kdesu; com a opção-c da linha de comandos, como por exemplo: kdesu-c-n PROGRAMA; se usar a opção-n, irá evitar que o & kde; recorde as suas senhas
° twaalf urenKDE40.1 KDE40.1
Quando o emulador de terminal é mostrado, irá ficar em primeiro plano, de modo a que possa começar a introduzir comandos de imediato. Se a opção Sincronizar o Konsole com o Documento Actual estiver activa na Página Geral da Janela de Configuração Principal, a linha de comandos fará cd para a pasta do documento activo, se for um ficheiro local
Dan is ook huisvaderKDE40.1 KDE40.1
O utilizador pode escolher o modo gráfico por omissão aqui. Se quiser usar um modo gráfico VGA, terá de compilar o ' kernel ' com o suporte para os dispositivos de ' framebuffer '. A opção ask traz uma linha de comandos no arranque. Isto escolhe globalmente para todos os ' kernels ' que deseje arrancar. Se quiser uma configuração por ' kernel ', vá à página Sistemas operativos e escolha os Detalhes
Ik zak het snel en pijnloos maken voor jeKDE40.1 KDE40.1
Esta é a única opção compatível com controladores de domínio do Server Core ou quando você configurar o GSPS pela linha de comando.
Eén enkele fotosupport.google support.google
O & CUPS; está acessível através de outras formas que não o & kdeprint;: a linha de comandos e o navegador Web são duas interfaces nativas do & CUPS;. Os vários utilitários da linha de comandos possibilitam o controlo completo do & CUPS;. A interface Web representa apenas um sub-conjunto das opções de controlo ou configuração
We moeten welKDE40.1 KDE40.1
O qtcups era uma interface gráfica para os comandos de impressão lp e lpr instalados pelo & CUPS;. O qtcups chamava uma janela, na qual podia seleccionar confortavelmente a sua impressora e as opções das tarefas de impressão. O qtcups funcionava a partir da linha de comandos, ou dentro das aplicações, quando as aplicações em questão tinham um comando de impressão configurável
Maar met elk woord zul je de aanklacht versterkenKDE40.1 KDE40.1
O & konsolekalendar; suporta a remoção de itens de um ficheiro ou recurso de calendário com o argumento da linha de comandos--delete. Os itens do calendário a ser removidos são identificados pelo seu identificador único em texto (UID) com a opção--uid. Os UIDs são obtidos através de uma primeira visualização do eventos com a opção--view
Die jongens zijn meestal jongensKDE40.1 KDE40.1
Em alternativa, se o & kpackage; está a correr com um utilizador normal, ele irá tentar correr os programas de instalação/desinstalação como ' root ', ligando-se através dum pseudo-terminal onde usa o su, o sudo ou o ssh para fazer isto. Se necessário, fará aparecer uma janela de terminal onde a senha de root pode ser escrita ou a chave de ssh ser fornecida. Para isto funcionar, a linha de comandos do root tem de acabar em #. A opção Recordar a senha faz com que o & kpackage; recorde a senha introduzida
Dan wordt uw schip ook vernietigdKDE40.1 KDE40.1
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.