parceiro de recursos oor Nederlands
parceiro de recursos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
bronpartner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Compromisso assumido pelo país parceiro de afectar recursos orçamentais nacionais de acordo com os objectivos e a estratégia de desenvolvimento;
Van der Steen, Yves, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te BrusselEurLex-2 EurLex-2
A Central de parceiros oferece uma série de recursos (além de outros ainda em planejamento):
Vertel mij maar wie de perfecte familie issupport.google support.google
Durante um futuro previsível, a Rússia irá continuar a ser nosso parceiro na aquisição de recursos energéticos.
U kunt het ons gerust zeggenEuroparl8 Europarl8
Importante: os redirecionamentos condicionais estão disponíveis somente para parceiros e anunciantes cujo gerente de parceiros ou representante de vendas ativou esse recurso.
° burgemeester van een gemeentesupport.google support.google
Reunirão recursos de diferentes tipos: pessoal e infra-estrutura afectados às comunidades de conhecimento pelas organizações parceiras, e recursos financeiros provenientes de fontes públicas e privadas.
Alle door de douaneautoriteiten bij de uitoefening van hun taken verkregen inlichtingen die van vertrouwelijke aard zijn of die als vertrouwelijk zijn verstrekt, vallen onder het beroepsgeheimEurLex-2 EurLex-2
Potencializa o impacto da garantia da UE através de recursos próprios afetados pelo parceiro de execução;
Dit is wreed, zegEurlex2019 Eurlex2019
b) Maximiza o impacto da garantia da UE através de recursos próprios afetados pelo parceiro de execução;
Werkt hij hier ver vandaan?not-set not-set
Os marcadores de recurso são úteis principalmente para parceiros que desejam separar recursos por determinado álbum, programa de TV etc.
Mijn monsterssupport.google support.google
Nunca é demais salientarmos a importância do gasoduto Nabucco, pois proporcionaria uma alternativa à Europa, tanto em termos de recursos e parceiros como de rotas de transporte.
Indirect welEuroparl8 Europarl8
Estamos num momento em que temos de destacar verdadeiras organizações parceiras e de lhes conceder imediatamente os recursos para agirem.
Gaan we funky?Europarl8 Europarl8
Apesar da melhoria registada em 2016, estes atrasos nas decisões de concessão de subvenções e nas assinaturas das respetivas convenções provocam incerteza e prejudicam a vontade dos parceiros de disponibilizarem recursos e começarem as atividades no início do ano.
Atosiban bindt aan plasma-eiwitten bij zwangere vrouwen (# tot # %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Existem numerosos acordos de cooperação entre bibliotecas, incluindo bibliotecas universitárias, museus, arquivos e parceiros privados que envolvem a digitalização de recursos culturais com a concessão de direitos exclusivos a parceiros privados.
Waar gaan we naartoe?- Je moet me terug naar beneden sturenEurLex-2 EurLex-2
No quadro das parcerias para a mobilidade e das agendas comuns, devem ser criados nos países parceiros centros especializados de recursos para a migração e a mobilidade.
Vroeger had ze dat misschien toegestaanEurLex-2 EurLex-2
(44) Existem numerosos acordos de cooperação entre bibliotecas, incluindo bibliotecas universitárias, museus, arquivos e parceiros privados que envolvem a digitalização de recursos culturais com a concessão de direitos exclusivos a parceiros privados.
Lid van de Commissienot-set not-set
Existem numerosos acordos de cooperação entre bibliotecas, incluindo bibliotecas universitárias, museus, arquivos e parceiros privados, que envolvem a digitalização de recursos culturais com a concessão de direitos de exclusividade a parceiros privados.
Niets, maar dit is m' n laatste kans om erachter te komen wat de waarheid isEurlex2019 Eurlex2019
(49) Existem numerosos acordos de cooperação entre bibliotecas, incluindo bibliotecas universitárias, museus, arquivos e parceiros privados que envolvem a digitalização de recursos culturais com a concessão de direitos de exclusividade a parceiros privados.
Ik gebruik het voor een ander bureaunot-set not-set
Importante: URLs de redirecionamento só estão disponíveis para parceiros e anunciantes que ativaram esse recurso por meio do gerente de parceiros ou representante de vendas.
ofwel waarvan het totaal van de jaarlijkse balans niet meer dan # miljoen euro bedraagtsupport.google support.google
O AOG envolve a transferência de fundos por parte da Comissão para o Tesouro nacional de um país parceiro, a fim de providenciar recursos orçamentais adicionais para apoiar uma estratégia nacional de desenvolvimento.
De klinische relevantie van deze bevinding is onbekend en kan niet worden gegeneraliseerd naar alle patiënten onder alle omstandigheden, omdat die zal afhangen van de individuele risicofactoren en gevoeligheden, die op dat moment aanwezig kunnen zijn bij de bewuste patiëntEurLex-2 EurLex-2
Apesar da melhoria registada em 2016, estes atrasos nas decis es de concess o de subven es e nas assinaturas das respetivas conven es provocam incerteza e prejudicam a vontade dos parceiros de disponibilizarem recursos e come arem as atividades no in'cio do ano.
Dat moet MacRay zijn geweestelitreca-2022 elitreca-2022
1920 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.