prédio de escritórios oor Nederlands
prédio de escritórios
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
kantoorgebouw
Rastreamos a linha de fogo até este prédio de escritórios.
We hebben de richting van het schot kunnen traceren naar dit kantoorgebouw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era um prédio de escritórios.
Het oogstregister wordt tijdens de oogst bijgehouden en hierin worden het aantal dragende bomen per abrikozenras/perceel, de oogstdatum en de dagelijks geoogste hoeveelheden geregistreerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volta a sair com ele e obriga-o a comprar-me um prédio de escritórios.
Het commando wil zijn positie niet vrijgevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As revistas da Randolph Media ocupavam o terceiro andar de um prédio de escritórios no cais do porto.
Hun hoofdmacht heeft de brug niet bereiktLiterature Literature
É só um predio de escritórios.
Dit overleg bestaat vaak op nationaal niveau, maar verdient voortzetting op Europees niveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As ruas, bem como as casas, prédios de escritórios e outros lugares comerciais, estavam às escuras.
Communautaire productie en bedrijfstak van de Gemeenschap in de bij het beëindigingsbesluit afgesloten proceduresjw2019 jw2019
“Eu me deixei enganar quando Hoag falou com você fora do prédio de escritórios Acme.
Je hebt mannen gehad en vrouwenLiterature Literature
E vocês despejam as pessoas, para construírem mais prédios de escritório.
Dat is Connie- baas...... de fluwelen hamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rastreamos a linha de fogo até este prédio de escritórios.
Belt er nog iemand aan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouco depois, os socorristas me encontraram ao procurarem vítimas em meio às ruínas de meu prédio de escritórios.
De vloeistof gaat zwaarder in en uit dan luchtLDS LDS
Todos amontoados nos prédios de escritórios na praça, na frente do tribunal.
Deze kleuren staan mij nietLiterature Literature
O que eu vi era um prédio de escritórios.
Voor de gevallen waar de bevoegde autoriteiten een analyse van het gehalte aan anorganisch arseen verlangen, is in die bijlage een maximumgehalte aan anorganisch arseenvastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazer um parto no prédio de escritórios?
De bepalende factor voor de toepassing van het gehele artikel # van genoemde verordening is het feit dat de betrokkenen tijdens het verrichten van hun laatste werkzaamheden, al dan niet in loondienst, op het grondgebied van een andere lidstaat woonden dan die waarvan de wetgeving op hen van toepassing was, welke niet noodzakelijkerwijze dezelfde behoeft te zijn als de lidstaat op het grondgebiedwaarvan zij werkzaam warenLiterature Literature
Vamos soltar gás nervoso num prédio de escritórios.
Net wat Vegas nodig heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rastreamos a linha de fogo até este prédio de escritórios
lk was tien toen ik m' n eerste tijger schootopensubtitles2 opensubtitles2
Não era o prédio de escritórios até o qual Sean seguira Avery.
Art. # quinquies. §Literature Literature
Para invadir um prédio de escritórios?
Baran kan je zo doden met z' n dwangapparaatopensubtitles2 opensubtitles2
Está em um grande prédio de escritórios?
Heb je deze man hier wel eens gezien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatro dias depois da tempestade, o prédio de escritórios da Companhia Hidrelétrica Bangor desabou no buraco.
De Commissie stelt elk jaar op basis van deze beschikking een werkprogramma opLiterature Literature
Aluguer de apartamentos, de escritórios, de prédios de escritórios AQA (alta qualidade ambiental)
Ik ga mijn bureau vandaag ontruimentmClass tmClass
Na margem oposta há um reluzente prédio de escritórios.
Bloedvataandoeningen Bloedvataandoeningen Immuunsysteemaandoeningen ZeldenLiterature Literature
“O ar em alguns prédios de escritório é 100 vezes mais poluído do que o ar externo.”
Ik kan de andere bemanning niet in gevaar brengenjw2019 jw2019
Você tinha dois prédios de escritório com 110 andares
Dat komt door wat hij ooit eens in een boek heeft gelezen.Over dat de mens die het ontbijt nodig heeft een mythe is of zo. En dat het was verzonnen door de cornflakes fabrikantenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vou vendê-lo só porque quer fazer um prédio de escritórios.
Ze zullen zeker protesterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os estranhos becos, ruas laterais, velhos restaurantes e prédios de escritórios são território proibido.
In het kader van deze overeenkomst komen de partijen het volgende overeenLiterature Literature
A ODG ficcional opera em um prédio de escritórios próximo a Regent’s Park, em Londres.
We zijn onder de mensen, zichtbaar maar onherkenbaar.We waken in stilte over ze. Geduldig, voor hun veiligheidLiterature Literature
363 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.