rede de limite oor Nederlands
rede de limite
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
begrenzingsnetwerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O debate acerca da adequação da pesca com redes de deriva limita-se exclusivamente às eventuais capturas de aves e mamíferos.
Ik vertel Giles wat er gebeurd is.Bel haar moeder, laat haar komenEurLex-2 EurLex-2
Para os anúncios da Rede de Display, o limite máximo é de 5.000 palavras-chave negativas.
TITEL V.-Betalings-en kapitaalverkeersupport.google support.google
Do ponto de vista técnico, a necessidade deste serviço impõe-se, dado que o operador do sistema de transporte é responsável por manter a tensão na rede dentro de limites muito restritos.
Uit het onderzoek bleek dat de Chinese producent/exporteur aan alle criteria voor een BMO voldeedEurLex-2 EurLex-2
Do ponto de vista técnico, a necessidade deste serviço impõe-se, dado que o operador do sistema de transporte é responsável por manter a tensão na rede dentro de limites muito restritos
De Commissie stelt elk jaar op basis van deze beschikking een werkprogramma opoj4 oj4
A propriedade conjunta de redes de telecomunicações e de redes de televisão por cabo limita o desenvolvimento dos mercados das telecomunicações e multimédia nos Estados-membros, principalmente de quatro formas:
Datum van de goedkeuring/weigering/intrekking van de goedkeuringEurLex-2 EurLex-2
Para os anúncios em vídeo e da Rede de Display, o limite máximo é de 5000 palavras-chave negativas.
Sal is er nogsupport.google support.google
Para os anúncios em vídeo e da Rede de Display, o limite máximo é de 5.000 palavras-chave negativas.
de minimale ervaring van de piloot, de trainingseisen en de training die erop is gericht om de specifieke bekendheid met het luchtvaartterrein te kweken, dienen voor dergelijke vluchten in het vluchthandboek te worden vermeldsupport.google support.google
Tendo em conta a configuração de certas redes, o limite superior dos requisitos da capacidade de suportar cavas de tensão deve ser de 250 milissegundos.
EEG) Nr. #/# van # juni # tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimenEurLex-2 EurLex-2
Dica: para fazer os usuários migrarem para a rede de proteção filtrada após o download do certificado, limite a rede convidada definindo um tempo limite de sessão ou restringindo o acesso à Internet.
Gemiddelde radiografische veranderingen gedurende # wekensupport.google support.google
A Convenção NEAFC de 1959, por sua vez, substituíra a Convenção de 1946 para a Regulamentação das Malhas das Redes de Pesca e dos Limites de Tamanho do Peixe.
kunnen stimuleren.In meerdere gecontroleerde studies, lieten epoëtinen niet zien dat zij de algemene overleving verbeterden of het risico op tumorprogressie verminderden bij patiënten met anemie geassocieerd aan kankerEurlex2019 Eurlex2019
Por «corte de consumo a subfrequências» entende-se uma ação através da qual, em situações de subfrequência, se desliga consumo para restabelecer o equilíbrio entre o consumo e a geração de eletricidade e repor a frequência da rede dentro de limites aceitáveis;
Onderzoek onder contractEurLex-2 EurLex-2
Trabalhe com o administrador da sua rede local para detectar o que pode estar causando os tempos limite de rede.
Ik dacht misschien... dat u het mij duidelijk kon makensupport.google support.google
É de considerar que, com as redes, se limita o arejamento das culturas em cerca de 50 %.
De show is voorbijEurLex-2 EurLex-2
Se um item de linha com um limite de frequência possuir criativos que apresentem um limite de frequência no nível do bloco de anúncios ou ao longo da rede de anúncios, o limite mais restritivo será aplicado.
De Raad neemt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluit over die voorstellensupport.google support.google
Se sua rede tem um limite de dados, você pode definir o Wi-Fi como limitado.
Jij gaat nu geintjes maken?support.google support.google
É proibida a calagem de qualquer rede de cercar aquém do limite de # metros da costa ou da isóbata de # metros quando esta profundidade for atingida a uma distância menor
Indien zich een nieuwe manische, gemengde, of depressieve periode voordoet, dient de therapie met olanzapine te worden voortgezet (met optimalisering van de dosis indien noodzakelijk), met aanvullende therapie om de stemmingssymptomen te behandelen, op geleide van het klinisch beeldklinisch beeldeurlex eurlex
Dados de informações do leilão estão disponíveis para as Campanhas do Shopping e da Rede de Pesquisa que atingem um limite mínimo de atividade.
Heb ik iets gedaan of gezegd wat je kwaad heeft gemaakt?support.google support.google
Outros equipamentos para ténis, squash, badminton e golfe, especificamente barras e redes, limites de campos de jogo, cordas, capas e bolsas para raquetas e tacos
Bij de toepassing van artikel #, lid #, onder b),punt i), van deze verordening, worden de inkomsten tijdens het fictieve tijdvak overeenkomstig de Finse wetgeving inzake inkomensgerelateerde pensioenen als volgt berekend indien de betrokkene voor een deel van de referentieperiode tijdvakken van pensioenverzekering op grond van werkzaamheid, al dan niet in loondienst, in een andere lidstaat heeft vervuld: de inkomsten tijdens het fictieve tijdvak zijn gelijk aan de som van de inkomsten tijdens het deel van de referentieperiode in Finland, gedeeld door het aantal maanden waarvoor er tijdens de referentieperiode tijdvakken van verzekering in Finland warentmClass tmClass
As medidas que os utilizadores da rede podem adotar para manter a rede de transporte dentro dos limites operacionais;
Nog een laatste woord, mevrouw de Voorzitter.EurLex-2 EurLex-2
A Comissão tenciona continuar a atribuir subvenções a estas redes de informação dentro dos limites estabelecidos pela autoridade orçamental.
Ik ben voorzichtigEurLex-2 EurLex-2
A venda de eletricidade à rede só é permitida se o limite anual de autoconsumo for respeitado.
In studie US# werden # patiënten met actieve reumatoïde artritis gerandomiseerd in groepen met leflunomide # mg/dag (n=#), # mg/week methotrexaat toenemend tot # mg/week (n=#), of placebo (neurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1701 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.