serviço de dívida oor Nederlands
serviço de dívida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
rentebetaling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de gestão de dívidas, serviços de consolidação de dívidas
Rij nou eens weg moet dat pokkedtmClass tmClass
Serviços de gestão de créditos, Serviços de cobrança de dívidas,Recuperação de dívidas, Serviços de gestão de créditos
De vóór de inwerkingtreding van dit decreet verleende vergunningen blijven geldig voor de vastgelegde termijn, onverminderd de toepassing van de hoofdstukken VIII, # en XtmClass tmClass
Além disso, recebe verbas de uma conta administrada pelo SNDO (Serviço de Dívida Pública).
De bestendigheid tegen n-hexaan volgens ISO # onder de volgende omstandighedenEurLex-2 EurLex-2
Serviços de dívidas a terceiros
Sommige mensen zijn slim geboren, net zoals anderen mooi geboren wordentmClass tmClass
Serviços de gestão de dívidas,Serviços de angariação de fundos e Estruturação de dívidas, Serviços de empréstimos
Voertuigen met drie of meer assentmClass tmClass
A Rikab transfere as verbas que recolhe para uma conta específica junto do Serviço de Dívida Pública («Riksgäldskontoret»), a denominada «rundradiokontot».
Parkeer je mond even, TorresEurLex-2 EurLex-2
Cobrança de dívidas, serviços de cobrança de dívidas, elaboração de relatórios de falência
Wat voer je daaruit, knul?tmClass tmClass
Factor mais importante ainda, a Comissão observa que não se tomaram quaisquer medidas na sequência do relatório do Serviço de Dívida Pública.
Ik zou het op prijs stellen als de Commissie een raming kon geven van de tijd die nodig is om een volwaardige vrijhandelszone in het Middellandse-Zeegebied tot stand te brengen, en erbij kon zeggen hoe zij daarbij te werk denkt te gaan.EurLex-2 EurLex-2
Além disso, o Serviço de Dívida Pública deve efectuar uma avaliação de risco no que respeita a toda e qualquer garantia estatal.
Ik snij Norris z' n hart eruitEurLex-2 EurLex-2
Para o efeito, foi aberta uma conta separada junto do Serviço de Dívida Pública em 2002, a denominada «conta de distribuição» («distribuiçãoskontot»).
J e kunt P ee Wee beter b l inddoeken voordat het hem te vee l wordtEurLex-2 EurLex-2
Serviços de verificação de arrendatários, serviços de cobrança de dívidas
Dat waren de verhalen die je bij bleventmClass tmClass
Aconselhamento sobre dívidas,Serviços de consultadoria em gestão de dívidas, bem como serviços de pagamento de débitos
Opdrachten geplaatst voor wederverkoop of verhuur aan derdentmClass tmClass
Organização de serviços de cobrança de dívidas, informações e assessoria relacionados com todos os serviços atrás referidos
Genoeg voor verder onderzoektmClass tmClass
Liquidação de perdas, serviços de cobrança de dívidas, serviços de cálculo do valor de pedidos de indemnização e de gestão de pedidos de indemnização
Sommige rotatiezeefpapiermachines kunnen in zekere mate flexibel worden benuttmClass tmClass
Serviços de cobrança de dívidas, serviços de cobrança de dívidas e de factoring, serviços de crédito, mediação de créditos, mediação no mercado de créditos
Een intiem onderonsje, om de protesten tegen ons te laten stoppentmClass tmClass
Serviços de uma rede de oficiais de justiça, nomeadamente serviços de cobrança de dívidas
Vóór # januari # verleende rijbevoegdheden worden niet ingetrokken of op welke wijze dan ook anders gekwalificeerd door de bepalingen van deze richtlijntmClass tmClass
Esta conta de distribuição é financiada por verbas provenientes da «rundradiokontot» e através de um mecanismo de crédito concedido pelo Serviço de Dívida Pública.
Toen ik jou bezig zag, dacht ik:Wie weetEurLex-2 EurLex-2
De igual forma, no caso em consideração, o Governo havia solicitado que o Serviço de Dívida Pública fosse incumbido da emissão da garantia (88).
Misschien hebben de roze gekleurde glazen eindelijk hun tol geëistEurLex-2 EurLex-2
Serviços financeiros relacionados com cartões de crédito, concessão de empréstimos, obtenção de hipotecas, serviços de gestão de dívidas
Breng hem wegtmClass tmClass
Rácio de cobertura do serviço da dívida < 80% do rácio de cobertura do serviço da dívida na «data de titularização»
Er moet een band worden gelegd met de algemene begroting, niet alleen in het belang van de landbouwers, maar in het belang van heel de Gemeenschap.EuroParl2021 EuroParl2021
Além disso, o Serviço de Dívida Pública concluiu que não era de excluir a possibilidade de que a garantia de crédito constituísse um auxílio estatal (92).
Voorzichtig, ik ben zwangerEurLex-2 EurLex-2
Gestão de créditos na área dos serviços de cobrança de dívidas
Men dient eerst de waarden van de witte bloedcellen met de differentiële telling in de uitgangssituatie vast te stellen, dan wekelijks in de eerste maand en verder maandelijkstmClass tmClass
Fornecimento de serviços de instrumentos de dívida que permitem a transferência de obrigações de dívida entre partes
Uitoefening van stemrechten door aandeelhouders *** I (artikel # van het Reglement) (stemmingtmClass tmClass
Seguro de desemprego, seguro de perda de emprego, serviços de seguros de dívidas dos trabalhadores
Teresa, Je was fantastisch achter de oventmClass tmClass
É possível que existam cessões de créditos que não constituam serviços de cobrança de dívidas.
Dus zijn jullie allemaal uitgenodigd voor het avondetenEurLex-2 EurLex-2
3022 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.