sou surda oor Nederlands
sou surda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
ik ben doof
Obrigado, porque tipo, eu sou todo untado e sim, sou surdo, mas o que mais?
Oké, dank u. Ja ik ben ingevet en ja ik ben doof, maar wat ben ik nog meer?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E eu sou surda?
Wat vind je van mijn Krugs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sou surda.
De belangrijke vraag is: waarom heb jij afstand gedaan van al dat geld?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, não sou surdo.
de overeenstemming van het programma met het bepaalde in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, met het nationale kader en met de nationale strategieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou surdo.
Veel buit om achter te latenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não sou surda, idiota ou cega, Emily.
Ik kan het niet gelovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para o resto, sou surdo.
Niet alleen heb je het met mijn dochter gedaan, maar je maakte ook een kind bij haar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou surdo?
De onthouding is niet mogelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não sou surdo.
De Europese Commissie heeft op # februari # een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van VIRAMUNE verleend aan de firma Boehringer Ingelheim International GmbHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fato, ela logo esclareceu: - Não sou surda.
Staal-betonbruggen (#e uitgaveLiterature Literature
Não sou surdo
Een horizontale # meter lange stang is op een hoogte van # cm boven de vloer aan de zijmuur vastgemaakt, naast de overdrachtszoneopensubtitles2 opensubtitles2
Sou surdo e cego.
Je hebt geluiden gemaakt die ik een vrouw niet eerder heb horen makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não sou surda.
Kan je dat geloven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu acho que sou surdo de um ouvido.
Artikel #, lid #, laatste volzin, EG moet aldus worden uitgelegd dat de nationale rechter niet verplicht is om de terugvordering te gelasten van in strijd met deze bepaling tot uitvoering gebrachte steun, wanneer de Commissie van de Europese Gemeenschappen een eindbeschikking heeft gegeven waarin zij vaststelt dat deze steun verenigbaar is met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel # EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou Sandy Cervix e sou surdo em uma orelha!
Er zijn mannen op de loonlijst die niet komen te werkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou paquistanes, não sou surdo.
Gelukkige verjaardag, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não sou surda.
Analyse van de industriële herstructureringen in het kader van de EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, a única razão pra me quererem no time é porque sou surda?
Richtlijn #/EG van de Commissie van # april # tot wijziging van Richtlijn #/EEG van de Raad ter vergemakkelijking van het vrije verkeer van artsen en de onderlinge erkenning van hun diploma's, certificaten en andere titels (PB L # van #.#, blzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sou surdo na Irlanda, sou surdo na Europa.
ml suspensie voor oraal gebruikEuroparl8 Europarl8
Eu sou surda.
Het is mijn auto nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu ainda não sou surdo.
Je wilt haar te pakken nemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dede se queixava dos meus puxões: não me puxe, não grite sempre, não sou surda.
HOOFDSTUK V.-Betrekkingen met derde overhedenLiterature Literature
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.