eu sou surda
ik ben doof
sou surdo oor Nederlands
sou surdo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
ik ben doof
Obrigado, porque tipo, eu sou todo untado e sim, sou surdo, mas o que mais?
Oké, dank u. Ja ik ben ingevet en ja ik ben doof, maar wat ben ik nog meer?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E eu sou surda?
uit het Frans in het NederlandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sou surda.
Pijn in m' n borstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, não sou surdo.
Luister, het is geen probleemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou surdo.
Dit besluit treedt in werking op dag dat het in het hetBelgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não sou surda, idiota ou cega, Emily.
overwegende dat de vestiging van een democratisch Kosovo, niet alleen voor de etnische meerderheid maar voor alle etnische groepen die er wonen, het doel moet zijn van het optreden van de EU en dat de huidige en toekomstige hulpverlening op dergelijke beginselen gebaseerd moet zijn, maar dat de uitkomst van deze inspanningen nog ontoereikend is, voorts overwegende dat de situatie in Kosovo en de te wensen overlatende veiligheidssituatie van de achtergebleven leden van de Servischeen andere niet-Albanese gemeenschappen, in het bijzonder na de uitbarsting van etnisch geweld in maart #, ook een negatieve weerslag hebben op de situatie in ServiëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para o resto, sou surdo.
Besturing wordt bemoeilijkt door de energiestromenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou surdo?
Dat was de laatste keer dat we hem zagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não sou surdo.
Er zijn mannen op de loonlijst die niet komen te werkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fato, ela logo esclareceu: - Não sou surda.
[naam van de onderneming] instemt met onaangekondigde inspecties op zijn terreinen en in zijn gebouwen, die door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waarin de onderneming is gevestigd, worden uitgevoerd om na te gaan of [naam van de onderneming] deze instructies naleeftLiterature Literature
Não sou surdo
Hij heeft meubels met nepleeropensubtitles2 opensubtitles2
Sou surdo e cego.
Al geluk met jagen?- NeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não sou surda.
Gelet op de steile daling van de prijzen op een aantal belangrijke landbouwmarkten zou het EESC graag zien dat doeltreffende stappen worden ondernomen om de landbouwproductiefase in de waardetoevoegingsketen een billijk aandeel te verzekerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu acho que sou surdo de um ouvido.
Deze tabellen omvatten de posten betreffende de beheersontvangsten en uitgaven alsmede de posten betreffende de opdrachtenontvangsten en uitgaven van de instellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou Sandy Cervix e sou surdo em uma orelha!
Help me, ViennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou paquistanes, não sou surdo.
WindrichtingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não sou surda.
Dus hoef je geen nieuwe te kopen.- Echt waar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, a única razão pra me quererem no time é porque sou surda?
Eén ding moet duidelijk zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sou surdo na Irlanda, sou surdo na Europa.
Ik heb je verteld over hun trucjes met de geestEuroparl8 Europarl8
Eu sou surda.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu ainda não sou surdo.
Ze is heel goed met de kinderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dede se queixava dos meus puxões: não me puxe, não grite sempre, não sou surda.
Van mij mag hijLiterature Literature
205 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.