ter nojo de oor Nederlands
ter nojo de
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
een afschuw hebben van
verafschuwen
verfoeien
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
een weerzin hebben tegen · een hekel hebben aan · minachten · versmaden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ela alegou ter nojo de insetos, e esta tarde revelei a Moreland minhas suspeitas a seu respeito
Ik zei extra ketchup.- ' t zit hierinLiterature Literature
Voce deveria ter nojo de si mesma!
Dividenden, interest en royalty'sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achava que era algo, sei lá, contra a masculinidade, que ter nojo de carne era uma coisa feminina.
in # is #,# kg suiker uit Italië geëxporteerd, waarvoor EUR #,# aan uitvoerrestituties is verstrekt, dat wil zeggen een subsidie van EUR #,# per kg uitgevoerde suikerLiterature Literature
Ela alegou ter nojo de insetos, e esta tarde revelei a Moreland minhas suspeitas a seu respeito
Houd dingen evenwichtig, begrepen?Literature Literature
E você não ficou com nojo de ele ter encostado nela?
Het niet voldoen aan de erkenningsvoorwaarden inzake vakoverschrijdende of attitudinale eindtermen of ontwikkelingsdoelen kan enkel de gehele of gedeeltelijke inhouding van de financiering of subsidiëring meebrengen en is dus louter schoolgericht en houdt geen sanctie in ten aanzien van de leerling, vermits de school in voorkomend geval de bevoegdheid inzake studiebewijzen en diploma's behoudtLiterature Literature
Riscar o número 4 do original, com nojo de sequer ter sido referido.
Maar misschien is hij het welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apesar de tudo, Lucas gostaria de já ter adentrado aquela selva, mas o nojo por seu corpo todo sujo de sangue o impediu.
Ik zweer het!Literature Literature
Minha fraqueza foi a de ter esperado 36 meses para lhe dizer o nojo que eu tenho de você, com medo de ser punido.
Ik was toen pas vijftienLiterature Literature
Observação a todos: só gente ridiculamente bonita pode ter esse tipo de comportamento sem dar nojo a todos os outros
Waar heb je mij nou voor nodig?Literature Literature
Ash lançou-lhe um olhar de nojo e depois levou adiante a informação que Jace deveria ter fornecido.
We zullen zienLiterature Literature
O fato de eu ter sido usada sem saber para apoiar esse decreto me deu nojo.
Ik wil het horenLiterature Literature
Mete-me nojo ver... ver-te a ensinar esses malditos miúdos quando tens tanto medo de ter outro filho!
En dat zal de derde zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentia nojo de si mesmo, e perguntou-se com raiva por que justo ele tinha que ter uma vida assim.
Ik ga mezelf geen schade berokkenen alleen omdat jongens het lekker vindenLiterature Literature
E você vai ter que ouvir que estranho, som ouvido pigarro eles fazem todos os dias até que você esteja morto. ( GRUNTING ) ( Gemidos de nojo )
Waar zijn die?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando levamos pessoas para o laboratório e lhes perguntamos se estão dispostas a ter comportamentos seguros mas que envolvem nojo, como comer chocolate que foi confecionado para parecer cocó de cão, comer larvas, que são totalmente saudáveis, mas bastante repugnantes, a vossa pontuação, nessa escala, indica se estarão dispostos a ter esses comportamentos.
Zweer dat u dit ook bij uw kind zou doented2019 ted2019
15 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.